IMDb: tt1263280TMDB: 64363

Episode Subtitles

Grey's Anatomy (2005) S05E01 — "Dream a Little Dream of Me (1)" Norwegian Subtitles

Name: Grey's Anatomy S05E01 — Dream a Little Dream of Me (1)
Genre: Drama
Duration: 43 min
Cast: Ellen Pompeo, Chandra Wilson, Sandra Oh, Justin Chambers, James Pickens Jr.

8.5 TMDB episode · 16 votes Watch now

As Meredith and Derek begin to find that their "happily ever after" is anything but easy, Cristina develops a crush on a military doctor who brings in a trauma patient. Meanwhile, the Chief and his staff cope with the news that Seattle Grace is no longer considered a top-tier teaching hospital.

Grey's Anatomy (2005) S05E01 — "Dream a Little Dream of Me (1)" Norwegian Subtitles

Grey's Anatomy (2005) S05E01 — "Dream a Little Dream of Me (1)" Norwegian Subtitle Downloads

Greys.Anatomy.S05E01.Dream.A.Little.Dream.Of.Me.Part1.DVDRip.XviD-REWARD

Seasons & episodes

S1 - Alternative Title Track

S1 - Anatomy of a Pilot

S1 - Avant-garde Trailer

S1 - Dissecting Grey's Anatomy

S1 - Under the Knife

S2 - Behind the Scenes Q&A with the Cast & Crew

S2 - Bonus Deleted Scenes

S2 - Creating Pink Mist

S2 - Deleted Scenes

S2 - Exclusive Set Tour

S2 - Grey's Anatomy on Jimmy Kimmel Live!

S2 - The Doctors Are In (Stars Answer Fans' Most Burning Questions)

S2 - The Softer Side of Doctor Bailey

S3 - Cast Interviews

S3 - Dissecting Grey's Anatomy (Unaired Scenes)

S3 - Good Medicine (Favorite Scenes)

S3 - In Stitches (Outtakes)

S3 - Making Rounds with Patrick Dempsey

S3 - Prescription for Success (Make Jane Doe a Star)

S3 - Shades of Grey (One-on-One with Ellen Pompeo)

S4 - Bloopers

S4 - Crashing an Ambulance

S4 - Dissecting Grey's Anatomy (Unaired Scenes)

S4 - Good Medicine (Favorite Scenes with Cast Commentary)

S4 - New Docs on the Block

S4 - On Set with Patrick and Eric

S4 - Series Recap

S5 - 100th Episode (Tales From the OR)

S5 - Heaven Sent

S5 - In Stitches (Outtakes)

S5 - Unaired Scenes (Part 1)

S5 - Unaired Scenes (Part 2)

S5 - Unaired Scenes (Part 3)

S6 - Chandra Wilson (Anatomy of a Talent)

S6 - In Stitches (Outtakes)

S6 - Seattle Grace: On Call (Part 1) - I Want A Paternity Test

S6 - Seattle Grace: On Call (Part 2) - Why is Megan Crying?

S6 - Seattle Grace: On Call (Part 3) - Have a Good One!

S6 - Seattle Grace: On Call (Part 4) - I Guess That's a No!

S6 - Seattle Grace: On Call (Part 5) - Way to Make a Scene!

S6 - Seattle Grace: On Call (Part 6) - We Need to Disband!

S7 - The Music Event (Behind the Scenes)

S7 - In Stitches (Outtakes)

S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 1) - No Comment

S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 2) - Take One

S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 3) - The Face

S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 4) - Nerves

S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 6) - The Sizzle

S7 - Making of "Message of Hope"

S8 - A Journey Home with Kevin McKidd

S8 - Bloopers

S9 - Happy Trails with James Pickens Jr.

S9 - The Long Road Home with Jessica Capshaw

S9 - In Stitches (Outtakes)

S9 - Deleted Scenes

S10 - An Immeasurable Gift: Sandra Oh

S10 - Medical Medical

S10 - Deleted Scenes

S10 - Bloopers

S11 - Spotlight: Caterina Scorsone

S11 - How to Say Goodbye

S11 - Deleted Scenes

S11 - In Stitches

S12 - Deleted Scenes

S12 - In Stitches

S13 - In Stitches

S13 - Deleted Scenes

A Hard Day's Night

The First Cut is the Deepest

Winning a Battle, Losing the War

No Man's Land

Shake Your Groove Thing

If Tomorrow Never Comes

The Self-Destruct Button

Save Me

Who's Zoomin' Who?