High Fidelity poster

IMDb: tt9046364TMDB: 2162382

Episode Subtitles

High Fidelity (2020) S01E08 — "Ballad of the Lonesome Loser" Subtitles

6.2 TMDB episode · 5 votes Watch now

It's Simon's turn to recount his Top 5 Most Memorable Heartbreaks. This might explain why he's been so nervous around his Barista crush and his jaded outlook on love.

Genres: Comedy · Drama
Runtime: 25m
Director: Jeffrey Reiner
Cast: Zoë Kravitz, David H. Holmes, Da'Vine Joy Randolph, Fanyuma Camara, Antonio Ortiz, Christian Coulson, Brian Silliman, Rainbow Sun Francks

High Fidelity S01E08 — Ballad of the Lonesome Loser episode still

High Fidelity (2020) S01E08 — "Ballad of the Lonesome Loser" Subtitle Downloads

19 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

High Fidelity - 01x08 - Ballad of the Lonesome Loser.TRUMP+ION10+AJP69+NiXON

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

High.Fidelity.S01E08.iNTERNAL.1080p.HEVC.x265-MeGusta

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

High Fidelity S01E08 WAVO

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

High.Fidelity.S01E08.Ballad.of.the.Lonesome.Loser.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

High.Fidelity.S01E08.Simon.WEBRip.Amazon

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish (LA)

High.Fidelity.S01E08.Ballad of the Lonesome Loser

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Persian

High.Fidelity.S01E08.Ballad.of.the.Lonesome.Loser

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

High.Fidelity.S01E08.Ballad.of.the.Lonesome.Loser.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

French

High.Fidelity.S01E08

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

French

High Fidelity - 01x08 - Ballad of the Lonesome Loser.TRUMP+ION10+AJP69+NiXON.French.C.updated.Addic7

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 10 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

High Fidelity S01E01 — Top Five Heartbreaks episode still

Top Five Heartbreaks

24 subtitle listings

High Fidelity S01E02 — Track 2 episode still

Track 2

23 subtitle listings

High Fidelity S01E03 — What F*cking Lily Girl? episode still

What F*cking Lily Girl?

19 subtitle listings

High Fidelity S01E04 — Good Luck and Goodbye episode still

Good Luck and Goodbye

19 subtitle listings

High Fidelity S01E05 — Uptown episode still

Uptown

19 subtitle listings

High Fidelity S01E06 — Weird... But Warm episode still

Weird... But Warm

19 subtitle listings

High Fidelity S01E07 — Me Time episode still

Me Time

20 subtitle listings

High Fidelity S01E08 — Ballad of the Lonesome Loser episode still

Ballad of the Lonesome Loser

19 subtitle listings

High Fidelity S01E09 — Fun Rob episode still

Fun Rob

18 subtitle listings

High Fidelity S01E10 — The Other Side of the Rock episode still

The Other Side of the Rock

19 subtitle listings