History of the World, Part II poster

IMDb: tt20197550TMDB: 4159234

Episode Subtitles

History of the World, Part II (2023) S01E02 — "II" Subtitles

3.9 TMDB episode · 7 votes Watch now

Judas betrays Jesus; Shirley Chisholm makes a big announcement. General Grant finds himself in trouble and Marco Polo meets Kublai Khan.

Genres: Comedy
Runtime: 31m
Directors: Alice Mathias, David Stassen
Cast: Wanda Sykes, Nick Kroll, Ike Barinholtz, Mel Brooks, Nick Robinson, Drew Tarver, James Adomian, Malcolm Barrett

History of the World, Part II S01E02 — II episode still

History of the World, Part II (2023) S01E02 — "II" Subtitle Downloads

17 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

History.of.the.World.Part.II.S01E02.II.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

History.of.the.World.Part.II.S01E02.II.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_track4_[eng]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

History.of.the.World.Part.II.S01E02.1080p.WEB.H264-GGEZ

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

History.of.the.World.Part.II.S01E02.II.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Danish

History of the World, Part II - S01E02 (2023) WEB

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

History.of.the.World.Part.II.S01E02.II.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

History.of.the.World.Part.II.S01E02.II.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

French

La Folle Histoire du Monde II - S1E2 Le Jour J.fr

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hebrew

History of the World Part 2 S01E02 ANVIP 1080P

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Indonesian

History-Of-The-World-Part-II-SE01E02-WEBRip-DSNP

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

History of the World, Part II S01E01 — I episode still

I

21 subtitle listings

History of the World, Part II S01E02 — II episode still

II

17 subtitle listings

History of the World, Part II S01E03 — III episode still

III

16 subtitle listings

History of the World, Part II S01E04 — IV episode still

IV

16 subtitle listings

History of the World, Part II S01E05 — V episode still

V

16 subtitle listings

History of the World, Part II S01E06 — VI episode still

VI

16 subtitle listings

History of the World, Part II S01E07 — VII episode still

VII

15 subtitle listings

History of the World, Part II S01E08 — VIII episode still

VIII

15 subtitle listings