How I Met Your Father poster

IMDb: tt18256888TMDB: 4107909

Episode Subtitles

How I Met Your Father (2022) S02E04 — "Pathetic Deirdre" Polish Subtitles

5.1 TMDB episode · 11 votes Watch now

Sophie and Val question where they are in their careers and reach out to an old friend. Jesse and Meredith make a tour announcement video.

Genres: Comedy
Runtime: 22m
Director: Pamela Fryman
Cast: Hilary Duff, Chris Lowell, Francia Raísa, Suraj Sharma, Tom Ainsley, Tien Tran, Kim Cattrall, Leighton Meester

How I Met Your Father (2022) S02E04 — "Pathetic Deirdre" Polish Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Polish

HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb, WEBRip.x264-ION10

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 30 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

How I Met Your Father S01E01 — Pilot episode still

Pilot

27 subtitle listings

How I Met Your Father S01E02 — FOMO episode still

FOMO

24 subtitle listings

How I Met Your Father S01E03 — The Fixer episode still

The Fixer

23 subtitle listings

How I Met Your Father S01E04 — Dirrty Thirty episode still

Dirrty Thirty

24 subtitle listings

How I Met Your Father S01E05 — The Good Mom episode still

The Good Mom

24 subtitle listings

How I Met Your Father S01E06 — Stacey episode still

Stacey

24 subtitle listings

How I Met Your Father S01E07 — The Perfect Shot episode still

The Perfect Shot

25 subtitle listings

How I Met Your Father S01E08 — Rivka Rebel episode still

Rivka Rebel

22 subtitle listings

How I Met Your Father S01E09 — Jay Street episode still

Jay Street

23 subtitle listings

How I Met Your Father S01E10 — Timing is Everything episode still

Timing is Everything

25 subtitle listings

Season 220 episodes

View Season 2 episodes

How I Met Your Father S02E01 — Cool and Chill episode still

Cool and Chill

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E02 — Midwife Crisis episode still

Midwife Crisis

32 subtitle listings

How I Met Your Father S02E03 — The Reset Button episode still

The Reset Button

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E04 — Pathetic Deirdre episode still

Pathetic Deirdre

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E05 — Ride or Die episode still

Ride or Die

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E06 — Universal Therapy episode still

Universal Therapy

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E07 — A Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Valentina's Day episode still

A Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Valentina's Day

30 subtitle listings

How I Met Your Father S02E08 — Rewardishment episode still

Rewardishment

32 subtitle listings

How I Met Your Father S02E09 — The Welcome Protocol episode still

The Welcome Protocol

32 subtitle listings

How I Met Your Father S02E10 — I'm His Swish episode still

I'm His Swish

34 subtitle listings

How I Met Your Father S02E11 — Daddy episode still

Daddy

33 subtitle listings

How I Met Your Father S02E12 — Not a Mamma Mia episode still

Not a Mamma Mia

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E13 — Family Business episode still

Family Business

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E14 — Disengagement Party episode still

Disengagement Party

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E15 — Working Girls episode still

Working Girls

32 subtitle listings

How I Met Your Father S02E16 — The Jersey Connection episode still

The Jersey Connection

31 subtitle listings

How I Met Your Father S02E17 — Out of Sync episode still

Out of Sync

29 subtitle listings

How I Met Your Father S02E18 — Parent Trap episode still

Parent Trap

30 subtitle listings

How I Met Your Father S02E19 — Shady Parker episode still

Shady Parker

30 subtitle listings

How I Met Your Father S02E20 — Okay Fine, It's a Hurricane episode still

Okay Fine, It's a Hurricane

29 subtitle listings