Legacies poster

IMDb: tt10504440TMDB: 1945889

Episode Subtitles

Legacies (2018) S02E02 — "This Year Will Be Different" Dutch Subtitles

7.7 TMDB episode · 3 votes Watch now

Determined to move forward with her new life alone, Hope's latest hunt leads her on a collision course with the past. Landon's newfound status as the popular guy leads to tensions with Josie. MG contemplates telling Lizzie how he feels about her.

Genres: Adventure · Action · Drama · Fantasy · Mystery · Sci-Fi
Runtime: 43m
Director: Jeffrey G. Hunt
Cast: Danielle Rose Russell, Aria Shahghasemi, Matthew Davis, Kaylee Kaneshiro, Jenny Boyd, Quincy Fouse, Peyton Alex Smith, Chris Lee

Legacies S02E02 — This Year Will Be Different episode still

Legacies (2018) S02E02 — "This Year Will Be Different" Dutch Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Dutch

Legacies.S02E02.This.Year.Will.Be.Different.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

4 seasons · 68 episodes in the catalog

Season 116 episodes

View Season 1 episodes

Legacies S01E01 — This Is the Part Where You Run episode still

This Is the Part Where You Run

64 subtitle listings

Legacies S01E02 — Some People Just Want to Watch the World Burn episode still

Some People Just Want to Watch the World Burn

55 subtitle listings

Legacies S01E03 — We're Being Punked, Pedro episode still

We're Being Punked, Pedro

95 subtitle listings

Legacies S01E04 — Hope Is Not the Goal episode still

Hope Is Not the Goal

51 subtitle listings

Legacies S01E05 — Malivore episode still

Malivore

48 subtitle listings

Legacies S01E06 — Mombie Dearest episode still

Mombie Dearest

55 subtitle listings

Legacies S01E07 — Death Keeps Knocking On My Door episode still

Death Keeps Knocking On My Door

44 subtitle listings

Legacies S01E08 — Maybe I Should Start From the End episode still

Maybe I Should Start From the End

58 subtitle listings

Legacies S01E09 — What Was Hope Doing in Your Dreams? episode still

What Was Hope Doing in Your Dreams?

49 subtitle listings

Legacies S01E10 — There's a World Where Your Dreams Come True episode still

There's a World Where Your Dreams Come True

51 subtitle listings

Legacies S01E11 — We're Gonna Need A Spotlight episode still

We're Gonna Need A Spotlight

56 subtitle listings

Legacies S01E12 — There's a Mummy on Main Street episode still

There's a Mummy on Main Street

53 subtitle listings

Legacies S01E13 — The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do episode still

The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do

52 subtitle listings

Legacies S01E14 — Let's Just Finish the Dance episode still

Let's Just Finish the Dance

53 subtitle listings

Legacies S01E15 — I’ll Tell You a Story episode still

I’ll Tell You a Story

46 subtitle listings

Legacies S01E16 — There's Always a Loophole episode still

There's Always a Loophole

52 subtitle listings

Season 216 episodes

View Season 2 episodes

Legacies S02E01 — I'll Never Give Up Hope episode still

I'll Never Give Up Hope

67 subtitle listings

Legacies S02E02 — This Year Will Be Different episode still

This Year Will Be Different

77 subtitle listings

Legacies S02E03 — You Remind Me of Someone I Used to Know episode still

You Remind Me of Someone I Used to Know

45 subtitle listings

Legacies S02E04 — Since When Do You Speak Japanese? episode still

Since When Do You Speak Japanese?

56 subtitle listings

Legacies S02E05 — Screw Endgame episode still

Screw Endgame

52 subtitle listings

Legacies S02E06 — That's Nothing I Had to Remember episode still

That's Nothing I Had to Remember

52 subtitle listings

Legacies S02E07 — It Will All Be Painfully Clear Soon Enough episode still

It Will All Be Painfully Clear Soon Enough

64 subtitle listings

Legacies S02E08 — This Christmas Was Surprisingly Violent episode still

This Christmas Was Surprisingly Violent

55 subtitle listings

Legacies S02E09 — I Couldn't Have Done This Without You episode still

I Couldn't Have Done This Without You

50 subtitle listings

Legacies S02E10 — This Is Why We Don't Entrust Plans to Muppet Babies episode still

This Is Why We Don't Entrust Plans to Muppet Babies

62 subtitle listings

Legacies S02E11 — What Cupid Problem? episode still

What Cupid Problem?

47 subtitle listings

Legacies S02E12 — Kai Parker Screwed Us episode still

Kai Parker Screwed Us

50 subtitle listings

Legacies S02E13 — You Can't Save Them All episode still

You Can't Save Them All

40 subtitle listings

Legacies S02E14 — There's a Place Where the Lost Things Go episode still

There's a Place Where the Lost Things Go

46 subtitle listings

Legacies S02E15 — Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself episode still

Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself

44 subtitle listings

Legacies S02E16 — Facing Darkness is Kinda My Thing episode still

Facing Darkness is Kinda My Thing

44 subtitle listings

Season 316 episodes

View Season 3 episodes

Legacies S03E01 — We're Not Worthy episode still

We're Not Worthy

35 subtitle listings

Legacies S03E02 — Goodbyes Sure Do Suck episode still

Goodbyes Sure Do Suck

43 subtitle listings

Legacies S03E03 — Salvatore: The Musical! episode still

Salvatore: The Musical!

39 subtitle listings

Legacies S03E04 — Hold on Tight episode still

Hold on Tight

37 subtitle listings

Legacies S03E05 — This Is What It Takes episode still

This Is What It Takes

38 subtitle listings

Legacies S03E06 — To Whom It May Concern episode still

To Whom It May Concern

34 subtitle listings

Legacies S03E07 — Yup, It's a Leprechaun, All Right episode still

Yup, It's a Leprechaun, All Right

38 subtitle listings

Legacies S03E08 — Long Time, No See episode still

Long Time, No See

30 subtitle listings

Legacies S03E09 — Do All Malivore Monsters Provide This Level of Emotional Insight? episode still

Do All Malivore Monsters Provide This Level of Emotional Insight?

29 subtitle listings

Legacies S03E10 — All's Well That Ends Well episode still

All's Well That Ends Well

31 subtitle listings

Legacies S03E11 — You Can't Run From Who You Are episode still

You Can't Run From Who You Are

29 subtitle listings

Legacies S03E12 — I Was Made To Love You episode still

I Was Made To Love You

32 subtitle listings

Legacies S03E13 — One Day You Will Understand episode still

One Day You Will Understand

32 subtitle listings

Legacies S03E14 — This Feels a Little Cult-y episode still

This Feels a Little Cult-y

33 subtitle listings

Legacies S03E15 — A New Hope episode still

A New Hope

34 subtitle listings

Legacies S03E16 — Fate's A Bitch, Isn't It? (SEASON FINALE) episode still

Fate's A Bitch, Isn't It? (SEASON FINALE)

Subtitles pending

Season 420 episodes

View Season 4 episodes

Legacies S04E01 — You Have To Pick One This Time episode still

You Have To Pick One This Time

30 subtitle listings

Legacies S04E02 — There's No I In Team, or Whatever episode still

There's No I In Team, or Whatever

33 subtitle listings

Legacies S04E03 — We All Knew This Day Was Coming episode still

We All Knew This Day Was Coming

33 subtitle listings

Legacies S04E04 — See You on the Other Side episode still

See You on the Other Side

32 subtitle listings

Legacies S04E05 — I Thought You'd Be Happier to See Me episode still

I Thought You'd Be Happier to See Me

30 subtitle listings

Legacies S04E06 — You're a Long Way From Home episode still

You're a Long Way From Home

35 subtitle listings

Legacies S04E07 — Someplace Far Away From All This Violence episode still

Someplace Far Away From All This Violence

34 subtitle listings

Legacies S04E08 — You Will Remember Me episode still

You Will Remember Me

28 subtitle listings

Legacies S04E09 — I Can't Be The One To Stop You episode still

I Can't Be The One To Stop You

33 subtitle listings

Legacies S04E10 — The Story of My Life episode still

The Story of My Life

34 subtitle listings

Legacies S04E11 — Follow the Sound of My Voice episode still

Follow the Sound of My Voice

27 subtitle listings

Legacies S04E12 — Not All Those Who Wander Are Lost episode still

Not All Those Who Wander Are Lost

29 subtitle listings

Legacies S04E13 — Was This the Monster You Saw? episode still

Was This the Monster You Saw?

29 subtitle listings

Legacies S04E14 — The Only Way Out Is Through episode still

The Only Way Out Is Through

34 subtitle listings

Legacies S04E15 — Everything That Can Be Lost May Also Be Found episode still

Everything That Can Be Lost May Also Be Found

29 subtitle listings

Legacies S04E16 — I Wouldn't Be Standing Here If It Weren't For You episode still

I Wouldn't Be Standing Here If It Weren't For You

29 subtitle listings

Legacies S04E17 — Into the Woods episode still

Into the Woods

32 subtitle listings

Legacies S04E18 — By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be episode still

By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be

27 subtitle listings

Legacies S04E19 — This Can Only End in Blood episode still

This Can Only End in Blood

33 subtitle listings

Legacies S04E20 — Just Don't Be a Stranger, Okay? episode still

Just Don't Be a Stranger, Okay?

25 subtitle listings