MacGyver poster

IMDb: tt8184484TMDB: 1481986

Episode Subtitles

MacGyver (2016) S02E23 — "MacGyver + MacGyver" Spanish Subtitles

8.0 TMDB episode · 4 votes Watch now

MacGyver gets a shocking surprise when he tries to tell Matty that heâs quitting the Phoenix Foundation.

Genres: Adventure · Action · Drama
Runtime: 42m
Director: Stephen Herek
Cast: Lucas Till, Tristin Mays, Meredith Eaton, Justin Hires, George Eads, Reign Edwards, Tate Donovan, Kate Bond

MacGyver S02E23 — MacGyver + MacGyver episode still

MacGyver (2016) S02E23 — "MacGyver + MacGyver" Spanish Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Spanish

MacGyver.2016.S02E23.HDTV.x264-LOL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

5 seasons · 94 episodes in the catalog

Season 121 episodes

View Season 1 episodes

MacGyver S01E01 — The Rising episode still

The Rising

70 subtitle listings

MacGyver S01E02 — Metal Saw episode still

Metal Saw

55 subtitle listings

MacGyver S01E03 — Awl episode still

Awl

50 subtitle listings

MacGyver S01E04 — Wire Cutter episode still

Wire Cutter

52 subtitle listings

MacGyver S01E05 — Toothpick episode still

Toothpick

47 subtitle listings

MacGyver S01E06 — Wrench episode still

Wrench

46 subtitle listings

MacGyver S01E07 — Can Opener episode still

Can Opener

43 subtitle listings

MacGyver S01E08 — Corkscrew episode still

Corkscrew

43 subtitle listings

MacGyver S01E09 — Chisel episode still

Chisel

49 subtitle listings

MacGyver S01E10 — Pliers episode still

Pliers

40 subtitle listings

MacGyver S01E11 — Scissors episode still

Scissors

44 subtitle listings

MacGyver S01E12 — Screwdriver episode still

Screwdriver

44 subtitle listings

MacGyver S01E13 — Large Blade episode still

Large Blade

46 subtitle listings

MacGyver S01E14 — Fish Scaler episode still

Fish Scaler

44 subtitle listings

MacGyver S01E15 — Magnifying Glass episode still

Magnifying Glass

46 subtitle listings

MacGyver S01E16 — Hook episode still

Hook

48 subtitle listings

MacGyver S01E17 — Ruler episode still

Ruler

48 subtitle listings

MacGyver S01E18 — Flashlight episode still

Flashlight

51 subtitle listings

MacGyver S01E19 — Compass episode still

Compass

38 subtitle listings

MacGyver S01E20 — Hole Puncher episode still

Hole Puncher

36 subtitle listings

MacGyver S01E21 — Cigar Cutter episode still

Cigar Cutter

41 subtitle listings

Season 223 episodes

View Season 2 episodes

MacGyver S02E01 — DIY or DIE episode still

DIY or DIE

42 subtitle listings

MacGyver S02E02 — Muscle Car + Paper Clips episode still

Muscle Car + Paper Clips

51 subtitle listings

MacGyver S02E03 — Roulette Wheel + Wire episode still

Roulette Wheel + Wire

30 subtitle listings

MacGyver S02E04 — X-Ray + Penny episode still

X-Ray + Penny

40 subtitle listings

MacGyver S02E05 — Skull + Electromagnet episode still

Skull + Electromagnet

39 subtitle listings

MacGyver S02E06 — Jet Engine + Pickup Truck episode still

Jet Engine + Pickup Truck

35 subtitle listings

MacGyver S02E07 — Duct Tape + Jack episode still

Duct Tape + Jack

33 subtitle listings

MacGyver S02E08 — Packing Peanuts + Fire episode still

Packing Peanuts + Fire

34 subtitle listings

MacGyver S02E09 — CD-ROM + Hoagie Foil episode still

CD-ROM + Hoagie Foil

36 subtitle listings

MacGyver S02E10 — War Room + Ship episode still

War Room + Ship

36 subtitle listings

MacGyver S02E11 — Bullet + Pen episode still

Bullet + Pen

27 subtitle listings

MacGyver S02E12 — Mac + Jack episode still

Mac + Jack

38 subtitle listings

MacGyver S02E13 — CO2 Sensor + Tree Branch episode still

CO2 Sensor + Tree Branch

36 subtitle listings

MacGyver S02E14 — Mardi Gras Beads + Chair episode still

Mardi Gras Beads + Chair

41 subtitle listings

MacGyver S02E15 — Murdoc + Handcuffs episode still

Murdoc + Handcuffs

33 subtitle listings

MacGyver S02E16 — Hammock + Balcony episode still

Hammock + Balcony

45 subtitle listings

MacGyver S02E17 — Bear Trap + Mob Boss episode still

Bear Trap + Mob Boss

39 subtitle listings

MacGyver S02E18 — Riley + Airplane episode still

Riley + Airplane

33 subtitle listings

MacGyver S02E19 — Benjamin Franklin + Grey Duffle episode still

Benjamin Franklin + Grey Duffle

34 subtitle listings

MacGyver S02E20 — Skyscraper - Power episode still

Skyscraper - Power

46 subtitle listings

MacGyver S02E21 — Wind + Water episode still

Wind + Water

28 subtitle listings

MacGyver S02E22 — UFO + Area 51 episode still

UFO + Area 51

38 subtitle listings

MacGyver S02E23 — MacGyver + MacGyver episode still

MacGyver + MacGyver

32 subtitle listings

Season 322 episodes

View Season 3 episodes

MacGyver S03E01 — Improvise episode still

Improvise

44 subtitle listings

MacGyver S03E02 — Bravo Lead + Loyalty + Friendship episode still

Bravo Lead + Loyalty + Friendship

36 subtitle listings

MacGyver S03E03 — Bozer + Booze + Back to School episode still

Bozer + Booze + Back to School

29 subtitle listings

MacGyver S03E04 — Guts + Fuel + Hope episode still

Guts + Fuel + Hope

27 subtitle listings

MacGyver S03E05 — Dia de Muertos + Sicarios + Family episode still

Dia de Muertos + Sicarios + Family

30 subtitle listings

MacGyver S03E06 — Murdoc + MacGyver + Murdoc episode still

Murdoc + MacGyver + Murdoc

35 subtitle listings

MacGyver S03E07 — Scavengers + Hard Drive + Dragonfly episode still

Scavengers + Hard Drive + Dragonfly

30 subtitle listings

MacGyver S03E08 — Revenge + Catacombs + Le Fantome episode still

Revenge + Catacombs + Le Fantome

27 subtitle listings

MacGyver S03E09 — Specimen 234 + PAPR + Outbreak episode still

Specimen 234 + PAPR + Outbreak

34 subtitle listings

MacGyver S03E10 — Matty + Ethan + Fidelity episode still

Matty + Ethan + Fidelity

35 subtitle listings

MacGyver S03E11 — Mac + Fallout + Jack episode still

Mac + Fallout + Jack

37 subtitle listings

MacGyver S03E12 — Fence + Suitcase + Americium-241 episode still

Fence + Suitcase + Americium-241

33 subtitle listings

MacGyver S03E13 — Wilderness + Training + Survival episode still

Wilderness + Training + Survival

38 subtitle listings

MacGyver S03E14 — Father + Bride + Betrayal episode still

Father + Bride + Betrayal

34 subtitle listings

MacGyver S03E15 — K9 + Smugglers + New Recruit episode still

K9 + Smugglers + New Recruit

37 subtitle listings

MacGyver S03E16 — Lidar + Rogues + Duty episode still

Lidar + Rogues + Duty

34 subtitle listings

MacGyver S03E17 — Seeds + Permafrost + Feather episode still

Seeds + Permafrost + Feather

30 subtitle listings

MacGyver S03E18 — Murdoc + Helman + Hit episode still

Murdoc + Helman + Hit

36 subtitle listings

MacGyver S03E19 — Friends + Enemies + Border episode still

Friends + Enemies + Border

29 subtitle listings

MacGyver S03E20 — No-Go + High-Voltage + Rescue episode still

No-Go + High-Voltage + Rescue

30 subtitle listings

MacGyver S03E21 — Treason + Heartbreak + Gum episode still

Treason + Heartbreak + Gum

34 subtitle listings

MacGyver S03E22 — Mason + Cable + Choices episode still

Mason + Cable + Choices

35 subtitle listings

Season 413 episodes

View Season 4 episodes

MacGyver S04E01 — Fire + Ashes + Legacy = Phoenix episode still

Fire + Ashes + Legacy = Phoenix

26 subtitle listings

MacGyver S04E02 — Red Cell + Quantum + Cold + Committed episode still

Red Cell + Quantum + Cold + Committed

28 subtitle listings

MacGyver S04E03 — Kid + Plane + Cable + Truck episode still

Kid + Plane + Cable + Truck

32 subtitle listings

MacGyver S04E04 — Windmill + Acetone + Celluloid + Firing Pin episode still

Windmill + Acetone + Celluloid + Firing Pin

23 subtitle listings

MacGyver S04E05 — Soccer + Desi + Merchant + Titan episode still

Soccer + Desi + Merchant + Titan

24 subtitle listings

MacGyver S04E06 — Right + Wrong + Both + Neither episode still

Right + Wrong + Both + Neither

27 subtitle listings

MacGyver S04E07 — Mac + Desi + Riley + Aubrey episode still

Mac + Desi + Riley + Aubrey

23 subtitle listings

MacGyver S04E08 — Father + Son + Father + Matriarch episode still

Father + Son + Father + Matriarch

26 subtitle listings

MacGyver S04E09 — Code + Artemis + Nuclear + N3mesis episode still

Code + Artemis + Nuclear + N3mesis

25 subtitle listings

MacGyver S04E10 — Tesla + Bell + Edison + Mac episode still

Tesla + Bell + Edison + Mac

25 subtitle listings

MacGyver S04E11 — Psy-Op + Cell + Merchant + Birds episode still

Psy-Op + Cell + Merchant + Birds

24 subtitle listings

MacGyver S04E12 — Loyalty + Family + Rogue + Hellfire episode still

Loyalty + Family + Rogue + Hellfire

25 subtitle listings

MacGyver S04E13 — Save + The + Dam + World episode still

Save + The + Dam + World

23 subtitle listings

Season 515 episodes

View Season 5 episodes

MacGyver S05E01 — Resort + Desi + Riley + Window Cleaner + Witness episode still

Resort + Desi + Riley + Window Cleaner + Witness

27 subtitle listings

MacGyver S05E02 — Thief + Painting + Auction + Viro-486 + Justice episode still

Thief + Painting + Auction + Viro-486 + Justice

30 subtitle listings

MacGyver S05E03 — Eclipse + USMC-1856707 + Step Potential + Chain Lock + Ma episode still

Eclipse + USMC-1856707 + Step Potential + Chain Lock + Ma

24 subtitle listings

MacGyver S05E04 — Banh Bao + Sterno + Drill + Burner + Mason episode still

Banh Bao + Sterno + Drill + Burner + Mason

23 subtitle listings

MacGyver S05E05 — Jack + Kinematics + Safe Cracker + MgKNO3 + GTO episode still

Jack + Kinematics + Safe Cracker + MgKNO3 + GTO

26 subtitle listings

MacGyver S05E06 — Quarantine + N95 + Landline + Telescope + Social Distance episode still

Quarantine + N95 + Landline + Telescope + Social Distance

24 subtitle listings

MacGyver S05E07 — Golden Lancehead + Venom + Pole Vault + Blood + Baggage episode still

Golden Lancehead + Venom + Pole Vault + Blood + Baggage

25 subtitle listings

MacGyver S05E08 — SOS + Hazmat + Ultrasound + Frequency + Malihini episode still

SOS + Hazmat + Ultrasound + Frequency + Malihini

21 subtitle listings

MacGyver S05E09 — Rails + Pitons + Pulley + Pipe + Salt episode still

Rails + Pitons + Pulley + Pipe + Salt

25 subtitle listings

MacGyver S05E10 — Diamond + Quake + Carbon + Comms + Tower episode still

Diamond + Quake + Carbon + Comms + Tower

24 subtitle listings

MacGyver S05E11 — C8H7ClO + Nano-Trackers + Resistance + Maldives + Mind Games episode still

C8H7ClO + Nano-Trackers + Resistance + Maldives + Mind Games

18 subtitle listings

MacGyver S05E12 — Royalty + Marriage + Vivaah Sanskar + Zinc + Henna episode still

Royalty + Marriage + Vivaah Sanskar + Zinc + Henna

23 subtitle listings

MacGyver S05E13 — Barn Find + Engine Oil + La Punzonatura + Lab Rats + Tachometer episode still

Barn Find + Engine Oil + La Punzonatura + Lab Rats + Tachometer

21 subtitle listings

MacGyver S05E14 — H20 + Orthophosphates + Mission City + Corrosion + Origins episode still

H20 + Orthophosphates + Mission City + Corrosion + Origins

No subtitles yet

MacGyver S05E15 — Abduction + Memory + Time + Fireworks + Dispersal episode still

Abduction + Memory + Time + Fireworks + Dispersal

22 subtitle listings