subtitles.world
Marvel's Daredevil poster

IMDb: tt6741948TMDB: 1597876

Episode Subtitles

Marvel's Daredevil (2015) S03E13 — "A New Napkin" German Subtitles

8.6 TMDB episode · 98 votes Watch now

In the season finale, Matt prepares to cross the line, as Dex becomes more dangerous than ever and Fisk enacts his endgame.

Genres
Crime · Drama · Adventure · Action
Runtime
54m
Director
Sam Miller
Cast
Charlie Cox, Deborah Ann Woll, Elden Henson, Vincent D'Onofrio, Jay Ali, Wilson Bethel, Ayelet Zurer, Amy Rutberg
Marvel's Daredevil S03E13 — A New Napkin episode still

Marvel's Daredevil (2015) S03E13 — "A New Napkin" German Subtitle Downloads

2 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
German

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

3 seasons · 39 episodes in the catalog

Season 113 episodes

View Season 1 episodes

Marvel's Daredevil S01E01 — Into the Ring episode still
Episode 1

Into the Ring

172 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E02 — Cut Man episode still
Episode 2

Cut Man

183 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E03 — Rabbit in a Snowstorm episode still
Episode 3

Rabbit in a Snowstorm

169 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E04 — In the Blood episode still
Episode 4

In the Blood

158 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E05 — World On Fire episode still
Episode 5

World On Fire

183 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E06 — Condemned episode still
Episode 6

Condemned

154 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E07 — Stick episode still
Episode 7

Stick

189 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E08 — Shadows in the Glass episode still
Episode 8

Shadows in the Glass

164 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E09 — Speak of the Devil episode still
Episode 9

Speak of the Devil

205 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E10 — Nelson v. Murdock episode still
Episode 10

Nelson v. Murdock

152 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E11 — The Path of the Righteous episode still
Episode 11

The Path of the Righteous

161 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E12 — The Ones We Leave Behind episode still
Episode 12

The Ones We Leave Behind

162 subtitle listings
Marvel's Daredevil S01E13 — Daredevil episode still
Episode 13

Daredevil

173 subtitle listings
Season 213 episodes

View Season 2 episodes

Marvel's Daredevil S02E01 — Bang episode still
Episode 1

Bang

121 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E02 — Dogs to a Gunfight episode still
Episode 2

Dogs to a Gunfight

79 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E03 — New York's Finest episode still
Episode 3

New York's Finest

87 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E04 — Penny and Dime episode still
Episode 4

Penny and Dime

101 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E05 — Kinbaku episode still
Episode 5

Kinbaku

93 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E06 — Regrets Only episode still
Episode 6

Regrets Only

96 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E07 — Semper Fidelis episode still
Episode 7

Semper Fidelis

92 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E08 — Guilty as Sin episode still
Episode 8

Guilty as Sin

100 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E09 — Seven Minutes in Heaven episode still
Episode 9

Seven Minutes in Heaven

101 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E10 — The Man in The Box episode still
Episode 10

The Man in The Box

95 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E11 — .380 episode still
Episode 11

.380

87 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E12 — The Dark at the End of the Tunnel episode still
Episode 12

The Dark at the End of the Tunnel

81 subtitle listings
Marvel's Daredevil S02E13 — A Cold Day in Hell's Kitchen episode still
Episode 13

A Cold Day in Hell's Kitchen

96 subtitle listings
Season 313 episodes

View Season 3 episodes

Marvel's Daredevil S03E01 — Resurrection episode still
Episode 1

Resurrection

54 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E02 — Please episode still
Episode 2

Please

41 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E03 — No Good Deed episode still
Episode 3

No Good Deed

41 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E04 — Blindsided episode still
Episode 4

Blindsided

41 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E05 — The Perfect Game episode still
Episode 5

The Perfect Game

40 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E06 — The Devil You Know episode still
Episode 6

The Devil You Know

39 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E07 — Aftermath episode still
Episode 7

Aftermath

43 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E08 — Upstairs/Downstairs episode still
Episode 8

Upstairs/Downstairs

44 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E09 — Revelations episode still
Episode 9

Revelations

40 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E10 — Karen episode still
Episode 10

Karen

39 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E11 — Reunion episode still
Episode 11

Reunion

39 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E12 — One Last Shot episode still
Episode 12

One Last Shot

40 subtitle listings
Marvel's Daredevil S03E13 — A New Napkin episode still
Episode 13

A New Napkin

45 subtitle listings

More TV shows to explore

Berlin poster
TV show · 2023

Berlin Subtitles

7.6 TMDB8 episodes with subtitles
The Continental: From the World of John Wick poster
TV show · 2023

The Continental: From the World of John Wick Subtitles

7.4 TMDB3 episodes with subtitles
Who Is Erin Carter? poster
TV show · 2023

Who Is Erin Carter? Subtitles

7.0 TMDB7 episodes with subtitles
Money Heist: Korea - Joint Economic Area poster
TV show · 2022

Money Heist: Korea - Joint Economic Area Subtitles

7.7 TMDB6 episodes with subtitles
Magnum P.I. poster
TV show · 2018

Magnum P.I. Subtitles

7.5 TMDB95 episodes with subtitles
The Madness poster
TV show · 2024

The Madness Subtitles

6.4 TMDB8 episodes with subtitles