Matlock poster

IMDb: tt39008895TMDB: 7095122

Episode Subtitles

Matlock (2024) S02E16 — "Matty Matlock (2)" German Subtitles

5.6 TMDB episode · 9 votes Watch now

The team confronts an unexpected final hurdle they need to overcome to bring Senior to justice for his role in the Wellbrexa cover up. Meanwhile, they defend an airport ramp operator accused of safety negligence in the death of a passenger.

Genres: Crime · Drama
Runtime: 42m
Director: Kat Coiro
Cast: Kathy Bates, Skye P. Marshall, Jason Ritter, Leah Lewis, Sam Anderson, Aaron D. Harris, Beau Bridges, Patricia Belcher

Matlock S02E16 — Matty Matlock (2) episode still

Matlock (2024) S02E16 — "Matty Matlock (2)" German Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

German

Matlock.2024.S02E16.1080p.WEB.h264-GRACE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-18

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 35 episodes in the catalog

Season 119 episodes

View Season 1 episodes

Matlock S01E01 — Pilot episode still

Pilot

29 subtitle listings

Matlock S01E02 — Rome, in a Day episode still

Rome, in a Day

22 subtitle listings

Matlock S01E03 — A Guy Named Greg episode still

A Guy Named Greg

23 subtitle listings

Matlock S01E04 — The Rabbit and the Hawk episode still

The Rabbit and the Hawk

25 subtitle listings

Matlock S01E05 — Claws episode still

Claws

26 subtitle listings

Matlock S01E06 — Sixteen Steps episode still

Sixteen Steps

25 subtitle listings

Matlock S01E07 — Belly of the Beast episode still

Belly of the Beast

26 subtitle listings

Matlock S01E08 — No, No Monsters episode still

No, No Monsters

25 subtitle listings

Matlock S01E09 — Friends episode still

Friends

22 subtitle listings

Matlock S01E10 — Crash Helmets On episode still

Crash Helmets On

24 subtitle listings

Matlock S01E11 — A Traitor in Thine Own House episode still

A Traitor in Thine Own House

21 subtitle listings

Matlock S01E12 — This Is That Moment episode still

This Is That Moment

21 subtitle listings

Matlock S01E13 — Pregame episode still

Pregame

23 subtitle listings

Matlock S01E14 — Game Day episode still

Game Day

21 subtitle listings

Matlock S01E15 — Game Face episode still

Game Face

20 subtitle listings

Matlock S01E16 — The Johnson Case episode still

The Johnson Case

20 subtitle listings

Matlock S01E17 — I Was That, Too episode still

I Was That, Too

21 subtitle listings

Matlock S01E18 — Tricks of the Trade (1) episode still

Tricks of the Trade (1)

22 subtitle listings

Matlock S01E19 — Tricks of the Trade (2) episode still

Tricks of the Trade (2)

18 subtitle listings

Season 216 episodes

View Season 2 episodes

Matlock S02E01 — The Before Times episode still

The Before Times

16 subtitle listings

Matlock S02E02 — Another Matlock episode still

Another Matlock

14 subtitle listings

Matlock S02E03 — Tomorrow Is Still Tomorrow episode still

Tomorrow Is Still Tomorrow

14 subtitle listings

Matlock S02E04 — Piece of My Heart episode still

Piece of My Heart

13 subtitle listings

Matlock S02E05 — Mousetrap episode still

Mousetrap

13 subtitle listings

Matlock S02E06 — Harm Reduction episode still

Harm Reduction

15 subtitle listings

Matlock S02E07 — Prior Bad Acts episode still

Prior Bad Acts

15 subtitle listings

Matlock S02E08 — Call It a Christmas Gift episode still

Call It a Christmas Gift

16 subtitle listings

Matlock S02E09 — Collateral episode still

Collateral

14 subtitle listings

Matlock S02E10 — The Greater Good episode still

The Greater Good

10 subtitle listings

Matlock S02E11 — Tail Lights episode still

Tail Lights

12 subtitle listings

Matlock S02E12 — The Cavalry Isn't Coming episode still

The Cavalry Isn't Coming

16 subtitle listings

Matlock S02E13 — The Future is Nigh episode still

The Future is Nigh

15 subtitle listings

Matlock S02E14 — Day One episode still

Day One

14 subtitle listings

Matlock S02E15 — Who Are You? (1) episode still

Who Are You? (1)

13 subtitle listings

Matlock S02E16 — Matty Matlock (2) episode still

Matty Matlock (2)

13 subtitle listings