Mike Judge's Beavis and Butt-Head poster

IMDb: tt27424021TMDB: 4380674

Episode Subtitles

Mike Judge's Beavis and Butt-Head (2022) S02E05 — "Pardon Our Dust" Romanian Subtitles

8.6 TMDB episode · 5 votes Watch now

Middle-aged Beavis and Butt-Head attend a city council meeting to get their apartment demolished.

Genres: Animation · Comedy
Runtime: 10m
Director: Geoffrey Johnson
Cast: Mike Judge, Suzanne Cryer, Chris Diamantopoulos

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E05 — Pardon Our Dust episode still

Mike Judge's Beavis and Butt-Head (2022) S02E05 — "Pardon Our Dust" Romanian Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Romanian

Mike.Judge's.Beavis.and.Butt-Head.S02E03.Old.Man.Beavis.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

Provider numbering: S02E03 · Matched by episode IMDb ID

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

4 seasons · 75 episodes in the catalog

Season 123 episodes

View Season 1 episodes

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E01 — Escape Room episode still

Escape Room

2 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E02 — The Special One episode still

The Special One

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E03 — Boxed In episode still

Boxed In

3 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E04 — Beekeepers episode still

Beekeepers

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E05 — Roof episode still

Roof

8 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E06 — River episode still

River

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E07 — The New Enemy episode still

The New Enemy

10 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E08 — The Doppelganger episode still

The Doppelganger

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E09 — Nice Butt-Head episode still

Nice Butt-Head

10 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E10 — Home Aide episode still

Home Aide

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E11 — Virtual Stupidity episode still

Virtual Stupidity

11 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E12 — Locked Out episode still

Locked Out

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E13 — Kidney episode still

Kidney

9 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E14 — The Good Deed episode still

The Good Deed

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E15 — Two Stupid Men episode still

Two Stupid Men

11 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E16 — Freaky Friday episode still

Freaky Friday

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E17 — Weird Girl episode still

Weird Girl

11 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E18 — Time Travelers episode still

Time Travelers

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E19 — Spiritual Journey episode still

Spiritual Journey

9 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E20 — Refuse Service episode still

Refuse Service

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E21 — Downward Dumbass episode still

Downward Dumbass

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E22 — The Most Dangerous Game episode still

The Most Dangerous Game

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S01E23 — Bone Hunters episode still

Bone Hunters

No subtitles yet

Season 224 episodes

View Season 2 episodes

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E01 — Meditation Sucks episode still

Meditation Sucks

7 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E02 — Polling Place episode still

Polling Place

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E03 — Old Man Beavis episode still

Old Man Beavis

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E04 — Hunting Trip episode still

Hunting Trip

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E05 — Pardon Our Dust episode still

Pardon Our Dust

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E06 — Pranks episode still

Pranks

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E07 — Hellhole episode still

Hellhole

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E08 — Take a Bow episode still

Take a Bow

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E09 — Tobacco Farmers episode still

Tobacco Farmers

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E10 — Married episode still

Married

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E11 — Sad Boys episode still

Sad Boys

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E12 — Are You There God? It's Me, Beavis. episode still

Are You There God? It's Me, Beavis.

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E13 — The Day Butt-Head Went Too Far episode still

The Day Butt-Head Went Too Far

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E14 — Spring Break episode still

Spring Break

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E15 — The Warrior episode still

The Warrior

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E16 — Vasectomies episode still

Vasectomies

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E17 — Stolen Valor episode still

Stolen Valor

5 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E18 — Breeding Frenzy episode still

Breeding Frenzy

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E19 — Hoarders episode still

Hoarders

5 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E20 — Needle Dicks episode still

Needle Dicks

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E21 — The Ciabatta Zone episode still

The Ciabatta Zone

5 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E22 — Warehouse episode still

Warehouse

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E23 — Abduction episode still

Abduction

5 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S02E24 — Sleepover episode still

Sleepover

No subtitles yet

Season 324 episodes

View Season 3 episodes

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E01 — Braces episode still

Braces

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E02 — Heart Attack episode still

Heart Attack

5 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E03 — Plumber's Helpers episode still

Plumber's Helpers

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E04 — A.I. episode still

A.I.

6 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E05 — Scent of a Dumbass episode still

Scent of a Dumbass

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E06 — New Couch episode still

New Couch

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E07 — Nuts episode still

Nuts

4 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E08 — Bike episode still

Bike

4 subtitle listings

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E09 — Life Savers episode still

Life Savers

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E10 — Tattoo episode still

Tattoo

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E11 — Too Big to Fail episode still

Too Big to Fail

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E12 — Metal Detector episode still

Metal Detector

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E13 — Depositors episode still

Depositors

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E14 — Nacho Shake episode still

Nacho Shake

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E15 — Ear episode still

Ear

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E16 — Dearly Departed episode still

Dearly Departed

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E17 — The Mission episode still

The Mission

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E18 — Beavis H episode still

Beavis H

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E19 — Bed and Breakfast episode still

Bed and Breakfast

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E20 — Work from Home episode still

Work from Home

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E21 — Million Dollar Reward episode still

Million Dollar Reward

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E22 — Get Well Soon episode still

Get Well Soon

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E23 — Oldholio episode still

Oldholio

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S03E24 — The Discoverers episode still

The Discoverers

No subtitles yet

Season 44 episodes

View Season 4 episodes

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S04E01 — Spanish-ish episode still

Spanish-ish

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S04E02 — TSA-holes episode still

TSA-holes

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S04E03 — Stewart Moves In episode still

Stewart Moves In

No subtitles yet

Mike Judge's Beavis and Butt-Head S04E04 — Body Cam episode still

Body Cam

No subtitles yet