Mr. Robot poster

IMDb: tt4730014TMDB: 1073097

Episode Subtitles

Mr. Robot (2015) S01E06 — "eps1.5_br4ve-trave1er.asf" German Subtitles

8.3 TMDB episode · 145 votes Watch now

Elliot attempts to hack Vera out of jail in order to save someone he cares about. Meanwhile, Tyrell's "game" gets crazy and Angela digs deeper into her mother's death.

Genres: Crime · Drama
Runtime: 45m
Director: Deborah Chow
Cast: Rami Malek, Christian Slater, Carly Chaikin, Portia Doubleday, Martin Wallström, Stephanie Corneliussen, Frankie Shaw, Michele Hicks

Mr. Robot S01E06 — eps1.5_br4ve-trave1er.asf episode still

Mr. Robot (2015) S01E06 — "eps1.5_br4ve-trave1er.asf" German Subtitle Downloads

2 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

German

Mr.Robot.S01E06.HDTV.x264-ASAP

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Mr Robot S01 COMPLETE German DTS DL 1080p BluRay AVC Remux Black

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

4 seasons · 45 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Mr. Robot S01E01 — eps1.0_hellofriend.mov episode still

eps1.0_hellofriend.mov

195 subtitle listings

Mr. Robot S01E02 — eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg episode still

eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg

153 subtitle listings

Mr. Robot S01E03 — eps1.2_d3bug.mkv episode still

eps1.2_d3bug.mkv

186 subtitle listings

Mr. Robot S01E04 — eps1.3_da3m0ns.mp4 episode still

eps1.3_da3m0ns.mp4

150 subtitle listings

Mr. Robot S01E05 — eps1.4_3xpl0its.wmv episode still

eps1.4_3xpl0its.wmv

166 subtitle listings

Mr. Robot S01E06 — eps1.5_br4ve-trave1er.asf episode still

eps1.5_br4ve-trave1er.asf

155 subtitle listings

Mr. Robot S01E07 — eps1.6_v1ew-s0urce.flv episode still

eps1.6_v1ew-s0urce.flv

144 subtitle listings

Mr. Robot S01E08 — eps1.7_wh1ter0se.m4v episode still

eps1.7_wh1ter0se.m4v

134 subtitle listings

Mr. Robot S01E09 — eps1.8_m1rr0r1ng.qt episode still

eps1.8_m1rr0r1ng.qt

159 subtitle listings

Mr. Robot S01E10 — eps1.9_zer0-day.avi episode still

eps1.9_zer0-day.avi

168 subtitle listings

Season 212 episodes

View Season 2 episodes

Mr. Robot S02E01 — eps2.0_unm4sk-pt1.tc episode still

eps2.0_unm4sk-pt1.tc

151 subtitle listings

Mr. Robot S02E02 — eps2.0_unm4sk-pt2.tc episode still

eps2.0_unm4sk-pt2.tc

126 subtitle listings

Mr. Robot S02E03 — eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd episode still

eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd

119 subtitle listings

Mr. Robot S02E04 — eps2.2_init_1.asec episode still

eps2.2_init_1.asec

136 subtitle listings

Mr. Robot S02E05 — eps2.3_logic-b0mb.hc episode still

eps2.3_logic-b0mb.hc

140 subtitle listings

Mr. Robot S02E06 — eps2.4_m4ster-s1ave.aes episode still

eps2.4_m4ster-s1ave.aes

134 subtitle listings

Mr. Robot S02E07 — eps2.5_h4ndshake.sme episode still

eps2.5_h4ndshake.sme

122 subtitle listings

Mr. Robot S02E08 — eps2.6_succ3ss0r.p12 episode still

eps2.6_succ3ss0r.p12

147 subtitle listings

Mr. Robot S02E09 — eps2.7_init_5.fve episode still

eps2.7_init_5.fve

135 subtitle listings

Mr. Robot S02E10 — eps2.8_h1dden-pr0cess.axx episode still

eps2.8_h1dden-pr0cess.axx

121 subtitle listings

Mr. Robot S02E11 — eps2.9_pyth0n-pt1.p7z episode still

eps2.9_pyth0n-pt1.p7z

120 subtitle listings

Mr. Robot S02E12 — eps2.9_pyth0n-pt2.p7z episode still

eps2.9_pyth0n-pt2.p7z

120 subtitle listings

Season 310 episodes

View Season 3 episodes

Mr. Robot S03E01 — eps3.0_power-saver-mode.h episode still

eps3.0_power-saver-mode.h

130 subtitle listings

Mr. Robot S03E02 — eps3.1_undo.gz episode still

eps3.1_undo.gz

90 subtitle listings

Mr. Robot S03E03 — eps3.2_legacy.so episode still

eps3.2_legacy.so

146 subtitle listings

Mr. Robot S03E04 — eps3.3_metadata.par2 episode still

eps3.3_metadata.par2

93 subtitle listings

Mr. Robot S03E05 — eps3.4_runtime-error.r00 episode still

eps3.4_runtime-error.r00

89 subtitle listings

Mr. Robot S03E06 — eps3.5_kill-process.inc episode still

eps3.5_kill-process.inc

110 subtitle listings

Mr. Robot S03E07 — eps3.6_fredrick+tanya.chk episode still

eps3.6_fredrick+tanya.chk

85 subtitle listings

Mr. Robot S03E08 — eps3.7_dont-delete-me.ko episode still

eps3.7_dont-delete-me.ko

96 subtitle listings

Mr. Robot S03E09 — eps3.8_stage3.torrent episode still

eps3.8_stage3.torrent

90 subtitle listings

Mr. Robot S03E10 — shutdown -r episode still

shutdown -r

88 subtitle listings

Season 413 episodes

View Season 4 episodes

Mr. Robot S04E01 — 401 Unauthorized episode still

401 Unauthorized

91 subtitle listings

Mr. Robot S04E02 — 402 Payment Required episode still

402 Payment Required

119 subtitle listings

Mr. Robot S04E03 — 403 Forbidden episode still

403 Forbidden

87 subtitle listings

Mr. Robot S04E04 — 404 Not Found episode still

404 Not Found

105 subtitle listings

Mr. Robot S04E05 — 405 Method Not Allowed episode still

405 Method Not Allowed

91 subtitle listings

Mr. Robot S04E06 — 406 Not Acceptable episode still

406 Not Acceptable

86 subtitle listings

Mr. Robot S04E07 — 407 Proxy Authentication Required episode still

407 Proxy Authentication Required

80 subtitle listings

Mr. Robot S04E08 — 408 Request Timeout episode still

408 Request Timeout

85 subtitle listings

Mr. Robot S04E09 — 409 Conflict episode still

409 Conflict

83 subtitle listings

Mr. Robot S04E10 — 410 Gone episode still

410 Gone

85 subtitle listings

Mr. Robot S04E11 — eXit episode still

eXit

75 subtitle listings

Mr. Robot S04E12 — whoami episode still

whoami

82 subtitle listings

Mr. Robot S04E13 — Hello, Elliot episode still

Hello, Elliot

79 subtitle listings