NCIS poster

IMDb: tt37544772TMDB: 6382843

Episode Subtitles

NCIS (2003) S23E01 — "Prodigal Son (1)" Subtitles

7.2 TMDB episode · 6 votes Watch now

Reeling from his fatherâs murder, Parker goes to extreme lengths to hunt down the woman he holds responsible, mob boss Carla Marino, jeopardizing not only his own future but the teamâs.

Genres: Adventure · Action · Crime · Drama
Runtime: 43m
Director: Diana Valentine
Cast: Sean Murray, Wilmer Valderrama, Katrina Law, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Diona Reasonover, Gary Cole, Harrison Leahy

NCIS S23E01 — Prodigal Son (1) episode still

NCIS (2003) S23E01 — "Prodigal Son (1)" Subtitle Downloads

14 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL-HI

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL-HI

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.S23E01.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Croatian

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.98 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Dutch

NCIS.S23E01.Prodigal.Son.Part.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

NCIS.S23E01.1080p.WEB.h264-ETHEL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

24 seasons · 509 episodes in the catalog

Season 123 episodes

View Season 1 episodes

NCIS S01E01 — Yankee White episode still

Yankee White

91 subtitle listings

NCIS S01E02 — Hung Out to Dry episode still

Hung Out to Dry

72 subtitle listings

NCIS S01E03 — Seadog episode still

Seadog

72 subtitle listings

NCIS S01E04 — The Immortals episode still

The Immortals

71 subtitle listings

NCIS S01E05 — The Curse episode still

The Curse

63 subtitle listings

NCIS S01E06 — High Seas episode still

High Seas

60 subtitle listings

NCIS S01E07 — Sub Rosa episode still

Sub Rosa

62 subtitle listings

NCIS S01E08 — Minimum Security episode still

Minimum Security

57 subtitle listings

NCIS S01E09 — Marine Down episode still

Marine Down

61 subtitle listings

NCIS S01E10 — Left for Dead episode still

Left for Dead

72 subtitle listings

NCIS S01E11 — Eye Spy episode still

Eye Spy

68 subtitle listings

NCIS S01E12 — My Other Left Foot episode still

My Other Left Foot

70 subtitle listings

NCIS S01E13 — One Shot, One Kill episode still

One Shot, One Kill

75 subtitle listings

NCIS S01E14 — The Good Samaritan episode still

The Good Samaritan

70 subtitle listings

NCIS S01E15 — Enigma episode still

Enigma

63 subtitle listings

NCIS S01E16 — BÃªte Noire episode still

BÃªte Noire

60 subtitle listings

NCIS S01E17 — The Truth Is Out There episode still

The Truth Is Out There

63 subtitle listings

NCIS S01E18 — UnSEALed episode still

UnSEALed

59 subtitle listings

NCIS S01E19 — Dead Man Talking episode still

Dead Man Talking

72 subtitle listings

NCIS S01E20 — Missing episode still

Missing

63 subtitle listings

NCIS S01E21 — Split Decision episode still

Split Decision

70 subtitle listings

NCIS S01E22 — A Weak Link episode still

A Weak Link

67 subtitle listings

NCIS S01E23 — Reveille episode still

Reveille

66 subtitle listings

Season 223 episodes

View Season 2 episodes

NCIS S02E01 — See No Evil episode still

See No Evil

66 subtitle listings

NCIS S02E02 — The Good Wives Club episode still

The Good Wives Club

61 subtitle listings

NCIS S02E03 — Vanished episode still

Vanished

62 subtitle listings

NCIS S02E04 — Lt. Jane Doe episode still

Lt. Jane Doe

59 subtitle listings

NCIS S02E05 — The Bone Yard episode still

The Bone Yard

59 subtitle listings

NCIS S02E06 — Terminal Leave episode still

Terminal Leave

64 subtitle listings

NCIS S02E07 — Call of Silence episode still

Call of Silence

57 subtitle listings

NCIS S02E08 — Heart Break episode still

Heart Break

61 subtitle listings

NCIS S02E09 — Forced Entry episode still

Forced Entry

57 subtitle listings

NCIS S02E10 — Chained episode still

Chained

51 subtitle listings

NCIS S02E11 — Black Water episode still

Black Water

54 subtitle listings

NCIS S02E12 — DoppelgÃ¤nger episode still

DoppelgÃ¤nger

52 subtitle listings

NCIS S02E13 — The Meat Puzzle episode still

The Meat Puzzle

56 subtitle listings

NCIS S02E14 — Witness episode still

Witness

55 subtitle listings

NCIS S02E15 — Caught on Tape episode still

Caught on Tape

54 subtitle listings

NCIS S02E16 — Pop Life episode still

Pop Life

58 subtitle listings

NCIS S02E17 — An Eye for an Eye episode still

An Eye for an Eye

51 subtitle listings

NCIS S02E18 — Bikini Wax episode still

Bikini Wax

54 subtitle listings

NCIS S02E19 — Conspiracy Theory episode still

Conspiracy Theory

54 subtitle listings

NCIS S02E20 — Red Cell episode still

Red Cell

61 subtitle listings

NCIS S02E21 — Hometown Hero episode still

Hometown Hero

55 subtitle listings

NCIS S02E22 — SWAK episode still

SWAK

50 subtitle listings

NCIS S02E23 — Twilight episode still

Twilight

50 subtitle listings

Season 324 episodes

View Season 3 episodes

NCIS S03E01 — Kill Ari (1) episode still

Kill Ari (1)

58 subtitle listings

NCIS S03E02 — Kill Ari (2) episode still

Kill Ari (2)

53 subtitle listings

NCIS S03E03 — Mind Games episode still

Mind Games

52 subtitle listings

NCIS S03E04 — Silver War episode still

Silver War

57 subtitle listings

NCIS S03E05 — Switch episode still

Switch

56 subtitle listings

NCIS S03E06 — The Voyeur's Web episode still

The Voyeur's Web

75 subtitle listings

NCIS S03E07 — Honor Code episode still

Honor Code

56 subtitle listings

NCIS S03E08 — Under Covers episode still

Under Covers

56 subtitle listings

NCIS S03E09 — Frame-Up episode still

Frame-Up

57 subtitle listings

NCIS S03E10 — Probie episode still

Probie

51 subtitle listings

NCIS S03E11 — Model Behavior episode still

Model Behavior

57 subtitle listings

NCIS S03E12 — Boxed In episode still

Boxed In

52 subtitle listings

NCIS S03E13 — Deception episode still

Deception

54 subtitle listings

NCIS S03E14 — Light Sleeper episode still

Light Sleeper

55 subtitle listings

NCIS S03E15 — Head Case episode still

Head Case

52 subtitle listings

NCIS S03E16 — Family Secret episode still

Family Secret

49 subtitle listings

NCIS S03E17 — Ravenous episode still

Ravenous

47 subtitle listings

NCIS S03E18 — Bait episode still

Bait

50 subtitle listings

NCIS S03E19 — Iced episode still

Iced

53 subtitle listings

NCIS S03E20 — Untouchable episode still

Untouchable

51 subtitle listings

NCIS S03E21 — Bloodbath episode still

Bloodbath

49 subtitle listings

NCIS S03E22 — Jeopardy episode still

Jeopardy

51 subtitle listings

NCIS S03E23 — Hiatus (1) episode still

Hiatus (1)

53 subtitle listings

NCIS S03E24 — Hiatus (2) episode still

Hiatus (2)

50 subtitle listings

Season 424 episodes

View Season 4 episodes

NCIS S04E01 — Shalom episode still

Shalom

74 subtitle listings

NCIS S04E02 — Escaped episode still

Escaped

67 subtitle listings

NCIS S04E03 — Singled Out episode still

Singled Out

66 subtitle listings

NCIS S04E04 — Faking It episode still

Faking It

66 subtitle listings

NCIS S04E05 — Dead and Unburied episode still

Dead and Unburied

58 subtitle listings

NCIS S04E06 — Witch Hunt episode still

Witch Hunt

61 subtitle listings

NCIS S04E07 — Witch Hunt episode still

Witch Hunt

No subtitles yet

NCIS S04E08 — Once a Hero episode still

Once a Hero

55 subtitle listings

NCIS S04E09 — Twisted Sister episode still

Twisted Sister

61 subtitle listings

NCIS S04E10 — Smoked episode still

Smoked

52 subtitle listings

NCIS S04E11 — Driven episode still

Driven

59 subtitle listings

NCIS S04E12 — Suspicion episode still

Suspicion

55 subtitle listings

NCIS S04E13 — Sharif Returns episode still

Sharif Returns

56 subtitle listings

NCIS S04E14 — Blowback episode still

Blowback

64 subtitle listings

NCIS S04E15 — Friends and Lovers episode still

Friends and Lovers

53 subtitle listings

NCIS S04E16 — Dead Man Walking episode still

Dead Man Walking

56 subtitle listings

NCIS S04E17 — Skeletons episode still

Skeletons

59 subtitle listings

NCIS S04E18 — Iceman episode still

Iceman

55 subtitle listings

NCIS S04E19 — Grace Period episode still

Grace Period

55 subtitle listings

NCIS S04E20 — Cover Story episode still

Cover Story

56 subtitle listings

NCIS S04E21 — Brothers in Arms episode still

Brothers in Arms

58 subtitle listings

NCIS S04E22 — In the Dark episode still

In the Dark

54 subtitle listings

NCIS S04E23 — Trojan Horse episode still

Trojan Horse

56 subtitle listings

NCIS S04E24 — Angel of Death episode still

Angel of Death

61 subtitle listings

Season 519 episodes

View Season 5 episodes

NCIS S05E01 — Bury Your Dead episode still

Bury Your Dead

56 subtitle listings

NCIS S05E02 — Family episode still

Family

52 subtitle listings

NCIS S05E03 — Ex-File episode still

Ex-File

56 subtitle listings

NCIS S05E04 — Identity Crisis episode still

Identity Crisis

50 subtitle listings

NCIS S05E05 — Leap of Faith episode still

Leap of Faith

46 subtitle listings

NCIS S05E06 — Chimera episode still

Chimera

50 subtitle listings

NCIS S05E07 — Requiem episode still

Requiem

50 subtitle listings

NCIS S05E08 — Designated Target episode still

Designated Target

52 subtitle listings

NCIS S05E09 — Lost and Found episode still

Lost and Found

52 subtitle listings

NCIS S05E10 — Corporal Punishment episode still

Corporal Punishment

47 subtitle listings

NCIS S05E11 — Tribes episode still

Tribes

56 subtitle listings

NCIS S05E12 — Stakeout episode still

Stakeout

60 subtitle listings

NCIS S05E13 — Dog Tags episode still

Dog Tags

64 subtitle listings

NCIS S05E14 — Dog Tags episode still

Dog Tags

No subtitles yet

NCIS S05E15 — In the Zone episode still

In the Zone

57 subtitle listings

NCIS S05E16 — Recoil episode still

Recoil

49 subtitle listings

NCIS S05E17 — About Face episode still

About Face

57 subtitle listings

NCIS S05E18 — Judgment Day (1) episode still

Judgment Day (1)

56 subtitle listings

NCIS S05E19 — Judgment Day (2) episode still

Judgment Day (2)

6 subtitle listings

Season 625 episodes

View Season 6 episodes

NCIS S06E01 — Last Man Standing episode still

Last Man Standing

74 subtitle listings

NCIS S06E02 — Agent Afloat episode still

Agent Afloat

53 subtitle listings

NCIS S06E03 — Capitol Offense episode still

Capitol Offense

49 subtitle listings

NCIS S06E04 — Heartland episode still

Heartland

45 subtitle listings

NCIS S06E05 — Nine Lives episode still

Nine Lives

53 subtitle listings

NCIS S06E06 — Murder 2.0 episode still

Murder 2.0

46 subtitle listings

NCIS S06E07 — Collateral Damage episode still

Collateral Damage

44 subtitle listings

NCIS S06E08 — Cloak episode still

Cloak

53 subtitle listings

NCIS S06E09 — Road Kill episode still

Road Kill

No subtitles yet

NCIS S06E10 — Road Kill episode still

Road Kill

59 subtitle listings

NCIS S06E11 — Silent Night episode still

Silent Night

48 subtitle listings

NCIS S06E12 — Caged episode still

Caged

51 subtitle listings

NCIS S06E13 — Broken Bird episode still

Broken Bird

111 subtitle listings

NCIS S06E14 — Love and War episode still

Love and War

55 subtitle listings

NCIS S06E15 — Deliverance episode still

Deliverance

55 subtitle listings

NCIS S06E16 — Bounce episode still

Bounce

52 subtitle listings

NCIS S06E17 — South by Southwest episode still

South by Southwest

57 subtitle listings

NCIS S06E18 — Knockout episode still

Knockout

54 subtitle listings

NCIS S06E19 — Hide and Seek episode still

Hide and Seek

50 subtitle listings

NCIS S06E20 — Dead Reckoning episode still

Dead Reckoning

49 subtitle listings

NCIS S06E21 — Toxic episode still

Toxic

49 subtitle listings

NCIS S06E22 — Legend (1) episode still

Legend (1)

52 subtitle listings

NCIS S06E23 — Legend (2) episode still

Legend (2)

53 subtitle listings

NCIS S06E24 — Semper Fidelis episode still

Semper Fidelis

49 subtitle listings

NCIS S06E25 — Aliyah episode still

Aliyah

49 subtitle listings

Season 724 episodes

View Season 7 episodes

NCIS S07E01 — Truth or Consequences episode still

Truth or Consequences

68 subtitle listings

NCIS S07E02 — Reunion episode still

Reunion

63 subtitle listings

NCIS S07E03 — The Inside Man episode still

The Inside Man

64 subtitle listings

NCIS S07E04 — Good Cop, Bad Cop episode still

Good Cop, Bad Cop

69 subtitle listings

NCIS S07E05 — Code of Conduct episode still

Code of Conduct

58 subtitle listings

NCIS S07E06 — Outlaws and In-Laws episode still

Outlaws and In-Laws

61 subtitle listings

NCIS S07E07 — Endgame episode still

Endgame

61 subtitle listings

NCIS S07E08 — Power Down episode still

Power Down

62 subtitle listings

NCIS S07E09 — Child's Play episode still

Child's Play

66 subtitle listings

NCIS S07E10 — Faith episode still

Faith

53 subtitle listings

NCIS S07E11 — Ignition episode still

Ignition

61 subtitle listings

NCIS S07E12 — Flesh and Blood episode still

Flesh and Blood

64 subtitle listings

NCIS S07E13 — Jet Lag episode still

Jet Lag

63 subtitle listings

NCIS S07E14 — Masquerade episode still

Masquerade

66 subtitle listings

NCIS S07E15 — Jack Knife episode still

Jack Knife

61 subtitle listings

NCIS S07E16 — Mother's Day episode still

Mother's Day

63 subtitle listings

NCIS S07E17 — Double Identity episode still

Double Identity

59 subtitle listings

NCIS S07E18 — Jurisdiction episode still

Jurisdiction

62 subtitle listings

NCIS S07E19 — Guilty Pleasure episode still

Guilty Pleasure

49 subtitle listings

NCIS S07E20 — Moonlighting episode still

Moonlighting

50 subtitle listings

NCIS S07E21 — Obsession episode still

Obsession

63 subtitle listings

NCIS S07E22 — Borderland episode still

Borderland

55 subtitle listings

NCIS S07E23 — Patriot Down episode still

Patriot Down

56 subtitle listings

NCIS S07E24 — Rule Fifty-One episode still

Rule Fifty-One

57 subtitle listings

Season 824 episodes

View Season 8 episodes

NCIS S08E01 — Spider and the Fly episode still

Spider and the Fly

58 subtitle listings

NCIS S08E02 — Worst Nightmare episode still

Worst Nightmare

55 subtitle listings

NCIS S08E03 — Short Fuse episode still

Short Fuse

63 subtitle listings

NCIS S08E04 — Royals and Loyals episode still

Royals and Loyals

55 subtitle listings

NCIS S08E05 — Dead Air episode still

Dead Air

53 subtitle listings

NCIS S08E06 — Cracked episode still

Cracked

54 subtitle listings

NCIS S08E07 — Broken Arrow episode still

Broken Arrow

69 subtitle listings

NCIS S08E08 — Enemies Foreign (1) episode still

Enemies Foreign (1)

56 subtitle listings

NCIS S08E09 — Enemies Domestic (2) episode still

Enemies Domestic (2)

65 subtitle listings

NCIS S08E10 — False Witness episode still

False Witness

54 subtitle listings

NCIS S08E11 — Ships in the Night episode still

Ships in the Night

53 subtitle listings

NCIS S08E12 — Recruited episode still

Recruited

66 subtitle listings

NCIS S08E13 — Freedom episode still

Freedom

58 subtitle listings

NCIS S08E14 — A Man Walks Into a Bar ... episode still

A Man Walks Into a Bar ...

54 subtitle listings

NCIS S08E15 — Defiance episode still

Defiance

58 subtitle listings

NCIS S08E16 — Kill Screen episode still

Kill Screen

56 subtitle listings

NCIS S08E17 — One Last Score episode still

One Last Score

58 subtitle listings

NCIS S08E18 — Out of the Frying Pan... episode still

Out of the Frying Pan...

52 subtitle listings

NCIS S08E19 — Tell-All episode still

Tell-All

54 subtitle listings

NCIS S08E20 — Two-Faced episode still

Two-Faced

52 subtitle listings

NCIS S08E21 — Dead Reflection episode still

Dead Reflection

58 subtitle listings

NCIS S08E22 — Baltimore episode still

Baltimore

49 subtitle listings

NCIS S08E23 — Swan Song episode still

Swan Song

53 subtitle listings

NCIS S08E24 — Pyramid episode still

Pyramid

57 subtitle listings

Season 924 episodes

View Season 9 episodes

NCIS S09E01 — Nature of the Beast episode still

Nature of the Beast

56 subtitle listings

NCIS S09E02 — Restless episode still

Restless

60 subtitle listings

NCIS S09E03 — Penelope's Papers episode still

Penelope's Papers

No subtitles yet

NCIS S09E04 — Enemy on the Hill episode still

Enemy on the Hill

54 subtitle listings

NCIS S09E05 — Safe Harbor episode still

Safe Harbor

58 subtitle listings

NCIS S09E06 — Thirst episode still

Thirst

51 subtitle listings

NCIS S09E07 — Devil's Triangle episode still

Devil's Triangle

52 subtitle listings

NCIS S09E08 — Engaged (1) episode still

Engaged (1)

49 subtitle listings

NCIS S09E09 — Engaged (2) episode still

Engaged (2)

46 subtitle listings

NCIS S09E10 — Sins of the Father episode still

Sins of the Father

57 subtitle listings

NCIS S09E11 — Newborn King episode still

Newborn King

53 subtitle listings

NCIS S09E12 — Housekeeping episode still

Housekeeping

46 subtitle listings

NCIS S09E13 — A Desperate Man episode still

A Desperate Man

56 subtitle listings

NCIS S09E14 — Life Before His Eyes episode still

Life Before His Eyes

49 subtitle listings

NCIS S09E15 — Secrets episode still

Secrets

61 subtitle listings

NCIS S09E16 — Psych Out episode still

Psych Out

54 subtitle listings

NCIS S09E17 — Need to Know episode still

Need to Know

61 subtitle listings

NCIS S09E18 — The Tell episode still

The Tell

60 subtitle listings

NCIS S09E19 — The Tell episode still

The Tell

No subtitles yet

NCIS S09E20 — The Missionary Position episode still

The Missionary Position

55 subtitle listings

NCIS S09E21 — Rekindled episode still

Rekindled

59 subtitle listings

NCIS S09E22 — Playing with Fire episode still

Playing with Fire

54 subtitle listings

NCIS S09E23 — Up in Smoke episode still

Up in Smoke

48 subtitle listings

NCIS S09E24 — Till Death Do Us Part episode still

Till Death Do Us Part

55 subtitle listings

Season 1024 episodes

View Season 10 episodes

NCIS S10E01 — Extreme Prejudice episode still

Extreme Prejudice

47 subtitle listings

NCIS S10E02 — Recovery episode still

Recovery

46 subtitle listings

NCIS S10E03 — Phoenix episode still

Phoenix

43 subtitle listings

NCIS S10E04 — Lost at Sea episode still

Lost at Sea

47 subtitle listings

NCIS S10E05 — The Namesake episode still

The Namesake

45 subtitle listings

NCIS S10E06 — Shell Shock (1) episode still

Shell Shock (1)

52 subtitle listings

NCIS S10E07 — Shell Shock (2) episode still

Shell Shock (2)

50 subtitle listings

NCIS S10E08 — Gone episode still

Gone

42 subtitle listings

NCIS S10E09 — Devil's Trifecta episode still

Devil's Trifecta

50 subtitle listings

NCIS S10E10 — You Better Watch Out episode still

You Better Watch Out

51 subtitle listings

NCIS S10E11 — Shabbat Shalom episode still

Shabbat Shalom

51 subtitle listings

NCIS S10E12 — Shiva episode still

Shiva

57 subtitle listings

NCIS S10E13 — Hit and Run episode still

Hit and Run

43 subtitle listings

NCIS S10E14 — Canary episode still

Canary

48 subtitle listings

NCIS S10E15 — Hereafter episode still

Hereafter

48 subtitle listings

NCIS S10E16 — Detour episode still

Detour

53 subtitle listings

NCIS S10E17 — Prime Suspect episode still

Prime Suspect

51 subtitle listings

NCIS S10E18 — Seek episode still

Seek

57 subtitle listings

NCIS S10E19 — Squall episode still

Squall

46 subtitle listings

NCIS S10E20 — Chasing Ghosts episode still

Chasing Ghosts

42 subtitle listings

NCIS S10E21 — Berlin episode still

Berlin

48 subtitle listings

NCIS S10E22 — Revenge episode still

Revenge

54 subtitle listings

NCIS S10E23 — Double Blind episode still

Double Blind

47 subtitle listings

NCIS S10E24 — Damned If You Do episode still

Damned If You Do

51 subtitle listings

Season 1124 episodes

View Season 11 episodes

NCIS S11E01 — Whiskey Tango Foxtrot episode still

Whiskey Tango Foxtrot

70 subtitle listings

NCIS S11E02 — Past, Present, Future episode still

Past, Present, Future

No subtitles yet

NCIS S11E03 — Under the Radar episode still

Under the Radar

68 subtitle listings

NCIS S11E04 — Anonymous Was a Woman episode still

Anonymous Was a Woman

66 subtitle listings

NCIS S11E05 — Once a Crook episode still

Once a Crook

66 subtitle listings

NCIS S11E06 — Oil & Water episode still

Oil & Water

66 subtitle listings

NCIS S11E07 — Better Angels episode still

Better Angels

61 subtitle listings

NCIS S11E08 — Alibi episode still

Alibi

62 subtitle listings

NCIS S11E09 — Gut Check episode still

Gut Check

61 subtitle listings

NCIS S11E10 — Devilâs Triad episode still

Devilâs Triad

62 subtitle listings

NCIS S11E11 — Homesick episode still

Homesick

58 subtitle listings

NCIS S11E12 — Kill Chain episode still

Kill Chain

62 subtitle listings

NCIS S11E13 — Double Back episode still

Double Back

56 subtitle listings

NCIS S11E14 — Monsters and Men episode still

Monsters and Men

56 subtitle listings

NCIS S11E15 — Bulletproof episode still

Bulletproof

59 subtitle listings

NCIS S11E16 — Dressed to Kill episode still

Dressed to Kill

55 subtitle listings

NCIS S11E17 — Rock and a Hard Place episode still

Rock and a Hard Place

55 subtitle listings

NCIS S11E18 — Crescent City (1) episode still

Crescent City (1)

55 subtitle listings

NCIS S11E19 — Crescent City (2) episode still

Crescent City (2)

64 subtitle listings

NCIS S11E20 — Page Not Found episode still

Page Not Found

57 subtitle listings

NCIS S11E21 — Alleged episode still

Alleged

63 subtitle listings

NCIS S11E22 — Shooter episode still

Shooter

67 subtitle listings

NCIS S11E23 — The Admiral's Daughter episode still

The Admiral's Daughter

66 subtitle listings

NCIS S11E24 — Honor Thy Father episode still

Honor Thy Father

56 subtitle listings

Season 1224 episodes

View Season 12 episodes

NCIS S12E01 — Twenty Klicks episode still

Twenty Klicks

67 subtitle listings

NCIS S12E02 — Kill the Messenger episode still

Kill the Messenger

57 subtitle listings

NCIS S12E03 — So It Goes episode still

So It Goes

63 subtitle listings

NCIS S12E04 — Choke Hold episode still

Choke Hold

64 subtitle listings

NCIS S12E05 — The San Dominick episode still

The San Dominick

66 subtitle listings

NCIS S12E06 — Parental Guidance Suggested episode still

Parental Guidance Suggested

63 subtitle listings

NCIS S12E07 — The Searchers episode still

The Searchers

58 subtitle listings

NCIS S12E08 — Semper Fortis episode still

Semper Fortis

56 subtitle listings

NCIS S12E09 — Grounded episode still

Grounded

55 subtitle listings

NCIS S12E10 — House Rules episode still

House Rules

66 subtitle listings

NCIS S12E11 — Check episode still

Check

49 subtitle listings

NCIS S12E12 — The Enemy Within episode still

The Enemy Within

50 subtitle listings

NCIS S12E13 — We Build, We Fight episode still

We Build, We Fight

50 subtitle listings

NCIS S12E14 — Cadence episode still

Cadence

46 subtitle listings

NCIS S12E15 — Cabin Fever episode still

Cabin Fever

52 subtitle listings

NCIS S12E16 — Blast from the Past episode still

Blast from the Past

53 subtitle listings

NCIS S12E17 — The Artful Dodger episode still

The Artful Dodger

52 subtitle listings

NCIS S12E18 — Status Update episode still

Status Update

51 subtitle listings

NCIS S12E19 — Patience episode still

Patience

54 subtitle listings

NCIS S12E20 — No Good Deed episode still

No Good Deed

49 subtitle listings

NCIS S12E21 — Lost in Translation episode still

Lost in Translation

48 subtitle listings

NCIS S12E22 — Troll episode still

Troll

48 subtitle listings

NCIS S12E23 — The Lost Boys episode still

The Lost Boys

48 subtitle listings

NCIS S12E24 — Neverland episode still

Neverland

47 subtitle listings

Season 1324 episodes

View Season 13 episodes

NCIS S13E01 — Stop the Bleeding episode still

Stop the Bleeding

46 subtitle listings

NCIS S13E02 — Personal Day episode still

Personal Day

45 subtitle listings

NCIS S13E03 — Incognito episode still

Incognito

39 subtitle listings

NCIS S13E04 — Double Trouble episode still

Double Trouble

39 subtitle listings

NCIS S13E05 — Lockdown episode still

Lockdown

42 subtitle listings

NCIS S13E06 — Viral episode still

Viral

39 subtitle listings

NCIS S13E07 — 16 Years episode still

16 Years

40 subtitle listings

NCIS S13E08 — Saviors episode still

Saviors

42 subtitle listings

NCIS S13E09 — Day in Court episode still

Day in Court

41 subtitle listings

NCIS S13E10 — Blood Brothers episode still

Blood Brothers

38 subtitle listings

NCIS S13E11 — Spinning Wheel episode still

Spinning Wheel

37 subtitle listings

NCIS S13E12 — Sister City: Part One episode still

Sister City: Part One

No subtitles yet

NCIS S13E13 — DÃ©jÃ Vu episode still

DÃ©jÃ Vu

37 subtitle listings

NCIS S13E14 — Decompressed episode still

Decompressed

40 subtitle listings

NCIS S13E15 — React episode still

React

37 subtitle listings

NCIS S13E16 — Loose Cannons episode still

Loose Cannons

43 subtitle listings

NCIS S13E17 — After Hours episode still

After Hours

39 subtitle listings

NCIS S13E18 — Scope episode still

Scope

39 subtitle listings

NCIS S13E19 — Reasonable Doubts episode still

Reasonable Doubts

39 subtitle listings

NCIS S13E20 — Charade episode still

Charade

44 subtitle listings

NCIS S13E21 — Return to Sender episode still

Return to Sender

38 subtitle listings

NCIS S13E22 — Homefront episode still

Homefront

37 subtitle listings

NCIS S13E23 — Dead Letter episode still

Dead Letter

38 subtitle listings

NCIS S13E24 — Family First episode still

Family First

38 subtitle listings

Season 1424 episodes

View Season 14 episodes

NCIS S14E01 — Rogue episode still

Rogue

48 subtitle listings

NCIS S14E02 — Being Bad episode still

Being Bad

43 subtitle listings

NCIS S14E03 — Privileged Information episode still

Privileged Information

42 subtitle listings

NCIS S14E04 — Love Boat episode still

Love Boat

39 subtitle listings

NCIS S14E05 — Philly episode still

Philly

36 subtitle listings

NCIS S14E06 — Shell Game episode still

Shell Game

43 subtitle listings

NCIS S14E07 — Home of the Brave episode still

Home of the Brave

38 subtitle listings

NCIS S14E08 — Enemy Combatant episode still

Enemy Combatant

40 subtitle listings

NCIS S14E09 — Pay to Play episode still

Pay to Play

38 subtitle listings

NCIS S14E10 — The Tie That Binds episode still

The Tie That Binds

39 subtitle listings

NCIS S14E11 — Willoughby episode still

Willoughby

39 subtitle listings

NCIS S14E12 — Off the Grid episode still

Off the Grid

17 subtitle listings

NCIS S14E13 — Keep Going episode still

Keep Going

40 subtitle listings

NCIS S14E14 — Nonstop episode still

Nonstop

35 subtitle listings

NCIS S14E15 — Pandora's Box (Part 1) episode still

Pandora's Box (Part 1)

No subtitles yet

NCIS S14E16 — A Many Splendored Thing episode still

A Many Splendored Thing

41 subtitle listings

NCIS S14E17 — What Lies Above episode still

What Lies Above

41 subtitle listings

NCIS S14E18 — M.I.A. episode still

M.I.A.

37 subtitle listings

NCIS S14E19 — The Wall episode still

The Wall

43 subtitle listings

NCIS S14E20 — A Bowl of Cherries episode still

A Bowl of Cherries

34 subtitle listings

NCIS S14E21 — One Book, Two Covers episode still

One Book, Two Covers

42 subtitle listings

NCIS S14E22 — Beastmaster episode still

Beastmaster

44 subtitle listings

NCIS S14E23 — Something Blue episode still

Something Blue

38 subtitle listings

NCIS S14E24 — Rendezvous episode still

Rendezvous

40 subtitle listings

Season 1524 episodes

View Season 15 episodes

NCIS S15E01 — House Divided episode still

House Divided

36 subtitle listings

NCIS S15E02 — Twofer episode still

Twofer

36 subtitle listings

NCIS S15E03 — Exit Strategy episode still

Exit Strategy

43 subtitle listings

NCIS S15E04 — Skeleton Crew episode still

Skeleton Crew

35 subtitle listings

NCIS S15E05 — Fake It âTill You Make It episode still

Fake It âTill You Make It

40 subtitle listings

NCIS S15E06 — Trapped episode still

Trapped

27 subtitle listings

NCIS S15E07 — Burden of Proof episode still

Burden of Proof

41 subtitle listings

NCIS S15E08 — Voices episode still

Voices

35 subtitle listings

NCIS S15E09 — Ready or Not episode still

Ready or Not

37 subtitle listings

NCIS S15E10 — Double Down episode still

Double Down

36 subtitle listings

NCIS S15E11 — High Tide episode still

High Tide

37 subtitle listings

NCIS S15E12 — Dark Secrets episode still

Dark Secrets

35 subtitle listings

NCIS S15E13 — Family Ties episode still

Family Ties

36 subtitle listings

NCIS S15E14 — Keep Your Friends Close episode still

Keep Your Friends Close

36 subtitle listings

NCIS S15E15 — Keep Your Enemies Closer episode still

Keep Your Enemies Closer

35 subtitle listings

NCIS S15E16 — Handle with Care episode still

Handle with Care

42 subtitle listings

NCIS S15E17 — One Man's Trash episode still

One Man's Trash

35 subtitle listings

NCIS S15E18 — Death from Above episode still

Death from Above

38 subtitle listings

NCIS S15E19 — The Numerical Limit episode still

The Numerical Limit

33 subtitle listings

NCIS S15E20 — Sight Unseen episode still

Sight Unseen

38 subtitle listings

NCIS S15E21 — One Step Forward episode still

One Step Forward

39 subtitle listings

NCIS S15E22 — Two Steps Back episode still

Two Steps Back

36 subtitle listings

NCIS S15E23 — Fallout episode still

Fallout

33 subtitle listings

NCIS S15E24 — Date with Destiny episode still

Date with Destiny

31 subtitle listings

Season 1624 episodes

View Season 16 episodes

NCIS S16E01 — Destiny's Child episode still

Destiny's Child

39 subtitle listings

NCIS S16E02 — Love Thy Neighbor episode still

Love Thy Neighbor

42 subtitle listings

NCIS S16E03 — Boom episode still

Boom

39 subtitle listings

NCIS S16E04 — Third Wheel episode still

Third Wheel

42 subtitle listings

NCIS S16E05 — Fragments episode still

Fragments

41 subtitle listings

NCIS S16E06 — Beneath the Surface episode still

Beneath the Surface

40 subtitle listings

NCIS S16E07 — A Thousand Words episode still

A Thousand Words

41 subtitle listings

NCIS S16E08 — Friendly Fire episode still

Friendly Fire

44 subtitle listings

NCIS S16E09 — Tailing Angie episode still

Tailing Angie

40 subtitle listings

NCIS S16E10 — What Child is This? episode still

What Child is This?

43 subtitle listings

NCIS S16E11 — Toil and Trouble episode still

Toil and Trouble

47 subtitle listings

NCIS S16E12 — The Last Link episode still

The Last Link

45 subtitle listings

NCIS S16E13 — She episode still

She

41 subtitle listings

NCIS S16E14 — Once Upon a Tim episode still

Once Upon a Tim

40 subtitle listings

NCIS S16E15 — Crossing the Line episode still

Crossing the Line

38 subtitle listings

NCIS S16E16 — Bears and Cubs episode still

Bears and Cubs

36 subtitle listings

NCIS S16E17 — Silent Service episode still

Silent Service

31 subtitle listings

NCIS S16E18 — Mona Lisa episode still

Mona Lisa

39 subtitle listings

NCIS S16E19 — Perennial episode still

Perennial

31 subtitle listings

NCIS S16E20 — Hail & Farewell episode still

Hail & Farewell

37 subtitle listings

NCIS S16E21 — Judge, Jury... episode still

Judge, Jury...

40 subtitle listings

NCIS S16E22 — ...and Executioner episode still

...and Executioner

40 subtitle listings

NCIS S16E23 — Lost Time episode still

Lost Time

41 subtitle listings

NCIS S16E24 — Daughters episode still

Daughters

42 subtitle listings

Season 1720 episodes

View Season 17 episodes

NCIS S17E01 — Out of the Darkness episode still

Out of the Darkness

46 subtitle listings

NCIS S17E02 — Into the Light episode still

Into the Light

48 subtitle listings

NCIS S17E03 — Going Mobile episode still

Going Mobile

54 subtitle listings

NCIS S17E04 — Someone Else's Shoes episode still

Someone Else's Shoes

50 subtitle listings

NCIS S17E05 — Wide Awake episode still

Wide Awake

46 subtitle listings

NCIS S17E06 — Institutionalized episode still

Institutionalized

54 subtitle listings

NCIS S17E07 — No Vacancy episode still

No Vacancy

44 subtitle listings

NCIS S17E08 — Musical Chairs episode still

Musical Chairs

46 subtitle listings

NCIS S17E09 — IRL episode still

IRL

47 subtitle listings

NCIS S17E10 — The North Pole episode still

The North Pole

45 subtitle listings

NCIS S17E11 — In the Wind episode still

In the Wind

52 subtitle listings

NCIS S17E12 — Flight Plan episode still

Flight Plan

46 subtitle listings

NCIS S17E13 — Sound Off episode still

Sound Off

44 subtitle listings

NCIS S17E14 — On Fire episode still

On Fire

34 subtitle listings

NCIS S17E15 — Lonely Hearts episode still

Lonely Hearts

43 subtitle listings

NCIS S17E16 — Ephemera episode still

Ephemera

44 subtitle listings

NCIS S17E17 — In a Nutshell episode still

In a Nutshell

33 subtitle listings

NCIS S17E18 — Schooled episode still

Schooled

37 subtitle listings

NCIS S17E19 — Blarney episode still

Blarney

36 subtitle listings

NCIS S17E20 — The Arizona episode still

The Arizona

32 subtitle listings

Season 1816 episodes

View Season 18 episodes

NCIS S18E01 — Sturgeon Season episode still

Sturgeon Season

32 subtitle listings

NCIS S18E02 — Everything Starts Somewhere episode still

Everything Starts Somewhere

31 subtitle listings

NCIS S18E03 — Blood And Treasure episode still

Blood And Treasure

33 subtitle listings

NCIS S18E04 — Sunburn episode still

Sunburn

26 subtitle listings

NCIS S18E05 — Head of the Snake episode still

Head of the Snake

25 subtitle listings

NCIS S18E06 — 1mm episode still

1mm

30 subtitle listings

NCIS S18E07 — The First Day episode still

The First Day

30 subtitle listings

NCIS S18E08 — True Believer episode still

True Believer

29 subtitle listings

NCIS S18E09 — Winter Chill episode still

Winter Chill

27 subtitle listings

NCIS S18E10 — Watchdog episode still

Watchdog

24 subtitle listings

NCIS S18E11 — Gut Punch episode still

Gut Punch

30 subtitle listings

NCIS S18E12 — Sangre episode still

Sangre

27 subtitle listings

NCIS S18E13 — Misconduct episode still

Misconduct

24 subtitle listings

NCIS S18E14 — Unseen Improvements episode still

Unseen Improvements

27 subtitle listings

NCIS S18E15 — Blown Away episode still

Blown Away

22 subtitle listings

NCIS S18E16 — Rule 91 episode still

Rule 91

22 subtitle listings

Season 1921 episodes

View Season 19 episodes

NCIS S19E01 — Blood in the Water episode still

Blood in the Water

31 subtitle listings

NCIS S19E02 — Nearly Departed episode still

Nearly Departed

25 subtitle listings

NCIS S19E03 — Road to Nowhere episode still

Road to Nowhere

28 subtitle listings

NCIS S19E04 — Great Wide Open episode still

Great Wide Open

31 subtitle listings

NCIS S19E05 — Face the Strange episode still

Face the Strange

30 subtitle listings

NCIS S19E06 — False Start episode still

False Start

29 subtitle listings

NCIS S19E07 — Docked episode still

Docked

32 subtitle listings

NCIS S19E08 — Peacekeeper episode still

Peacekeeper

29 subtitle listings

NCIS S19E09 — Collective Memory episode still

Collective Memory

29 subtitle listings

NCIS S19E10 — Pledge of Allegiance episode still

Pledge of Allegiance

29 subtitle listings

NCIS S19E11 — All Hands episode still

All Hands

26 subtitle listings

NCIS S19E12 — Fight or Flight episode still

Fight or Flight

22 subtitle listings

NCIS S19E13 — The Helpers episode still

The Helpers

31 subtitle listings

NCIS S19E14 — First Steps episode still

First Steps

33 subtitle listings

NCIS S19E15 — Thick As Thieves episode still

Thick As Thieves

28 subtitle listings

NCIS S19E16 — The Wake episode still

The Wake

25 subtitle listings

NCIS S19E17 — Starting Over episode still

Starting Over

23 subtitle listings

NCIS S19E18 — Last Dance episode still

Last Dance

33 subtitle listings

NCIS S19E19 — The Brat Pack episode still

The Brat Pack

27 subtitle listings

NCIS S19E20 — All or Nothing episode still

All or Nothing

25 subtitle listings

NCIS S19E21 — Birds of a Feather episode still

Birds of a Feather

20 subtitle listings

Season 2022 episodes

View Season 20 episodes

NCIS S20E01 — A Family Matter (I) episode still

A Family Matter (I)

19 subtitle listings

NCIS S20E02 — Daddy Issues episode still

Daddy Issues

27 subtitle listings

NCIS S20E03 — Unearth episode still

Unearth

19 subtitle listings

NCIS S20E04 — Leave No Trace episode still

Leave No Trace

23 subtitle listings

NCIS S20E05 — Guardian episode still

Guardian

20 subtitle listings

NCIS S20E06 — The Good Fighter episode still

The Good Fighter

26 subtitle listings

NCIS S20E07 — Love Lost episode still

Love Lost

22 subtitle listings

NCIS S20E08 — Turkey Trot episode still

Turkey Trot

18 subtitle listings

NCIS S20E09 — Higher Education episode still

Higher Education

21 subtitle listings

NCIS S20E10 — Too Many Cooks (I) episode still

Too Many Cooks (I)

19 subtitle listings

NCIS S20E11 — Bridges episode still

Bridges

22 subtitle listings

NCIS S20E12 — Big Rig episode still

Big Rig

20 subtitle listings

NCIS S20E13 — Evil Eye episode still

Evil Eye

22 subtitle listings

NCIS S20E14 — Old Wounds episode still

Old Wounds

19 subtitle listings

NCIS S20E15 — Unusual Suspects episode still

Unusual Suspects

20 subtitle listings

NCIS S20E16 — Butterfly Effect episode still

Butterfly Effect

21 subtitle listings

NCIS S20E17 — Stranger in a Strange Land episode still

Stranger in a Strange Land

19 subtitle listings

NCIS S20E18 — Head Games episode still

Head Games

17 subtitle listings

NCIS S20E19 — In the Spotlight episode still

In the Spotlight

19 subtitle listings

NCIS S20E20 — Second Opinion episode still

Second Opinion

17 subtitle listings

NCIS S20E21 — Kompromat episode still

Kompromat

15 subtitle listings

NCIS S20E22 — Black Sky episode still

Black Sky

16 subtitle listings

Season 2110 episodes

View Season 21 episodes

NCIS S21E01 — AlgÃºn DÃa episode still

AlgÃºn DÃa

21 subtitle listings

NCIS S21E02 — The Stories We Leave Behind episode still

The Stories We Leave Behind

21 subtitle listings

NCIS S21E03 — Lifeline episode still

Lifeline

21 subtitle listings

NCIS S21E04 — Left Unsaid episode still

Left Unsaid

21 subtitle listings

NCIS S21E05 — The Plan episode still

The Plan

20 subtitle listings

NCIS S21E06 — Strange Invaders episode still

Strange Invaders

16 subtitle listings

NCIS S21E07 — A Thousand Yards episode still

A Thousand Yards

13 subtitle listings

NCIS S21E08 — Heartless episode still

Heartless

17 subtitle listings

NCIS S21E09 — Prime Cut episode still

Prime Cut

13 subtitle listings

NCIS S21E10 — Reef Madness episode still

Reef Madness

18 subtitle listings

Season 2220 episodes

View Season 22 episodes

NCIS S22E01 — Empty Nest episode still

Empty Nest

17 subtitle listings

NCIS S22E02 — Foreign Bodies episode still

Foreign Bodies

16 subtitle listings

NCIS S22E03 — The Trouble with Hal episode still

The Trouble with Hal

18 subtitle listings

NCIS S22E04 — Sticks & Stones episode still

Sticks & Stones

20 subtitle listings

NCIS S22E05 — In from the Cold episode still

In from the Cold

16 subtitle listings

NCIS S22E06 — Knight and Day episode still

Knight and Day

16 subtitle listings

NCIS S22E07 — Hardboiled episode still

Hardboiled

15 subtitle listings

NCIS S22E08 — Out of Control episode still

Out of Control

18 subtitle listings

NCIS S22E09 — Humbug episode still

Humbug

19 subtitle listings

NCIS S22E10 — Baker's Man episode still

Baker's Man

13 subtitle listings

NCIS S22E11 — For Better or Worse episode still

For Better or Worse

13 subtitle listings

NCIS S22E12 — Fun and Games episode still

Fun and Games

16 subtitle listings

NCIS S22E13 — Bad Blood episode still

Bad Blood

17 subtitle listings

NCIS S22E14 — Close to Home episode still

Close to Home

15 subtitle listings

NCIS S22E15 — Moonlit episode still

Moonlit

16 subtitle listings

NCIS S22E16 — Ladies' Night episode still

Ladies' Night

11 subtitle listings

NCIS S22E17 — Killer Instinct episode still

Killer Instinct

18 subtitle listings

NCIS S22E18 — After the Storm episode still

After the Storm

17 subtitle listings

NCIS S22E19 — Irreconcilable Differences episode still

Irreconcilable Differences

14 subtitle listings

NCIS S22E20 — Nexus episode still

Nexus

11 subtitle listings

Season 2320 episodes

View Season 23 episodes

NCIS S23E01 — Prodigal Son (1) episode still

Prodigal Son (1)

14 subtitle listings

NCIS S23E02 — Prodigal Son (2) episode still

Prodigal Son (2)

12 subtitle listings

NCIS S23E03 — The Sound and the Fury episode still

The Sound and the Fury

11 subtitle listings

NCIS S23E04 — Gone Girls episode still

Gone Girls

9 subtitle listings

NCIS S23E05 — Now and Then (II) episode still

Now and Then (II)

13 subtitle listings

NCIS S23E06 — Page-Turner episode still

Page-Turner

No subtitles yet

NCIS S23E07 — God Only Knows episode still

God Only Knows

No subtitles yet

NCIS S23E08 — Stolen Moments episode still

Stolen Moments

No subtitles yet

NCIS S23E09 — Heaven and Nature episode still

Heaven and Nature

No subtitles yet

NCIS S23E10 — Her episode still

Her

No subtitles yet

NCIS S23E11 — Army of One episode still

Army of One

No subtitles yet

NCIS S23E12 — In Too Deep episode still

In Too Deep

No subtitles yet

NCIS S23E13 — All Good Things episode still

All Good Things

No subtitles yet

NCIS S23E14 — Fleeting episode still

Fleeting

No subtitles yet

NCIS S23E15 — Knick-Knack episode still

Knick-Knack

No subtitles yet

NCIS S23E16 — S.O.S. episode still

S.O.S.

No subtitles yet

NCIS S23E17 — Reboot episode still

Reboot

No subtitles yet

NCIS S23E18 — Bad Impressions (2) episode still

Bad Impressions (2)

No subtitles yet

NCIS S23E19 — Deal with the Devil episode still

Deal with the Devil

No subtitles yet

NCIS S23E20 — Sons and Daughters episode still

Sons and Daughters

No subtitles yet

Season 242 episodes

View Season 24 episodes

NCIS S24E01 — Wayward Son episode still

Wayward Son

No subtitles yet

NCIS S24E02 — Clean Slate episode still

Clean Slate

No subtitles yet