Episode Subtitles
NCIS: New Orleans (2014) S02E12 — Sister City: Part Two Subtitles
While Special Agent Pride and the New Orleans team investigate a Russian sleeper agent who was involved with Abby’s brother, Luca, Sebastian flies to D.C. to partner with Abby on the forensics in the case. Also, Bishop drives through the night to deliver a package and work the case with the New Orleans team. (Sister City (1) aired on NCIS, season 13, episode 12.)
Subtitle listings are being prepared
No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.
Seasons & episodes
7 seasons · 157 episodes in the catalog
Season 125 episodes
Episode 1
Musician Heal Thyself
Subtitles pending
Episode 2
Carrier
Subtitles pending
Episode 3
Breaking Brig
Subtitles pendingEpisode 3
Breaking Brig
Subtitles pending
Episode 4
The Recruits
Subtitles pendingEpisode 4
The Recruits
Subtitles pending
Episode 5
It Happened Last Night
Subtitles pending
Episode 6
Master of Horror
Subtitles pending
Episode 7
Watch Over Me
Subtitles pending
Episode 8
Love Hurts
Subtitles pending
Episode 9
Chasing Ghosts
Subtitles pending
Episode 10
Stolen Valor
Subtitles pending
Episode 11
Baitfish
Subtitles pending
Episode 12
The Abyss
Subtitles pending
Episode 13
The Walking Dead
Subtitles pending
Episode 14
Careful What You Wish For
Subtitles pending
Episode 15
Le Carnaval de la Mort
Subtitles pending
Episode 16
My Brother's Keeper
Subtitles pending
Episode 17
More Now
Subtitles pending
Episode 18
The List
Subtitles pending
Episode 19
The Insider
Subtitles pending
Episode 20
Rock-A-Bye-Baby
Subtitles pending
Episode 21
You'll Do
Subtitles pending
Episode 22
How Much Pain Can You Take
Subtitles pending
Episode 23
My City
Subtitles pendingSeason 224 episodes
Episode 1
Sic Semper Tyrannis
Subtitles pending
Episode 2
Shadow Unit
Subtitles pending
Episode 3
Touched by the Sun
Subtitles pending
Episode 4
I Do
Subtitles pending
Episode 5
Foreign Affairs
Subtitles pending
Episode 6
Insane in the Membrane
Subtitles pending
Episode 7
Broken Hearted
Subtitles pending
Episode 8
Confluence
Subtitles pending
Episode 9
Darkest Hour
Subtitles pending
Episode 10
Billy and the Kid
Subtitles pending
Episode 11
Blue Christmas
Subtitles pendingEpisode 12
Sister City: Part Two
Subtitles pending
Episode 13
Undocumented
Subtitles pending
Episode 14
Father's Day
Subtitles pending
Episode 15
No Man's Land
Subtitles pending
Episode 16
Second Chances
Subtitles pending
Episode 17
Radio Silence
Subtitles pending
Episode 18
If It Bleeds, It Leads
Subtitles pending
Episode 19
Means to an End
Subtitles pending
Episode 20
Second Line
Subtitles pendingEpisode 21
Collateral Damage
Subtitles pendingEpisode 22
Help Wanted
Subtitles pendingEpisode 23
The Third Man
Subtitles pendingEpisode 24
Sleeping with the Enemy
Subtitles pendingSeason 324 episodes
Episode 1
Aftershocks
Subtitles pending
Episode 2
Suspicious Minds
Subtitles pending
Episode 3
Man on Fire
Subtitles pending
Episode 4
Escape Plan
Subtitles pending
Episode 5
Course Correction
Subtitles pending
Episode 6
One Good Man
Subtitles pending
Episode 7
Outlaws
Subtitles pending
Episode 8
Music to My Ears
Subtitles pending
Episode 9
Overdrive
Subtitles pending
Episode 10
Follow the Money
Subtitles pending
Episode 11
Let it Ride
Subtitles pending
Episode 12
Hell on the High Water
Subtitles pending
Episode 13
Return of the King
Subtitles pending
Episode 14
Pandora's Box, Part II
Subtitles pendingEpisode 15
Pandora's Box, Part II
Subtitles pending
Episode 16
The Last Stand
Subtitles pending
Episode 17
Swift, Silent, Deadly
Subtitles pending
Episode 18
Slay the Dragon
Subtitles pending
Episode 19
Quid Pro Quo
Subtitles pending
Episode 20
NOLA Confidential
Subtitles pending
Episode 21
Krewe
Subtitles pending
Episode 22
Knockout
Subtitles pending
Episode 23
Down the Rabbit Hole
Subtitles pending
Episode 24
Poetic Justice
Subtitles pendingSeason 424 episodes
Episode 1
Rogue Nation
Subtitles pending
Episode 2
#1 Fan
Subtitles pending
Episode 3
The Asset
Subtitles pending
Episode 4
Dead Man Calling
Subtitles pending
Episode 5
Viral
Subtitles pending
Episode 6
Acceptable Loss
Subtitles pending
Episode 7
The Accident
Subtitles pending
Episode 8
Sins of the Father
Subtitles pending
Episode 9
Hard Knock Life
Subtitles pending
Episode 10
Mirror, Mirror
Subtitles pending
Episode 11
Monster
Subtitles pending
Episode 12
Identity Crisis
Subtitles pending
Episode 13
Ties That Bind
Subtitles pending
Episode 14
A New Dawn
Subtitles pending
Episode 15
The Last Mile
Subtitles pending
Episode 16
Empathy
Subtitles pending
Episode 17
Treasure Hunt
Subtitles pending
Episode 18
Welcome to the Jungle
Subtitles pending
Episode 19
High Stakes
Subtitles pending
Episode 20
Powder Keg
Subtitles pending
Episode 21
Mind Games
Subtitles pending
Episode 22
The Assassination of Dwayne Pride
Subtitles pending
Episode 23
Checkmate (1)
Subtitles pending
Episode 24
Checkmate (2)
Subtitles pendingSeason 524 episodes
Episode 1
See You Soon
Subtitles pending
Episode 2
Inside Out
Subtitles pending
Episode 3
Diplomatic Immunity
Subtitles pending
Episode 4
Legacy
Subtitles pending
Episode 5
In the Blood
Subtitles pending
Episode 6
Pound of Flesh
Subtitles pending
Episode 7
Sheepdogs
Subtitles pendingEpisode 8
Close to Home
Subtitles pendingEpisode 9
Close to Home
Subtitles pending
Episode 10
Tick Tock
Subtitles pending
Episode 11
Vindicta
Subtitles pending
Episode 12
Desperate Navy Wives
Subtitles pending
Episode 13
X
Subtitles pending
Episode 14
Conspiracy Theories
Subtitles pending
Episode 15
Crab Mentality
Subtitles pending
Episode 16
Survivor
Subtitles pending
Episode 17
Reckoning
Subtitles pending
Episode 18
In Plain Sight
Subtitles pending
Episode 19
A House Divided
Subtitles pending
Episode 20
Jackpot
Subtitles pending
Episode 21
Trust Me
Subtitles pending
Episode 22
Chaos Theory
Subtitles pending
Episode 23
The River Styx, Part I
Subtitles pending
Episode 24
The River Styx, Part II
Subtitles pendingSeason 620 episodes
Episode 1
Judgement Call
Subtitles pending
Episode 2
The Terminator Conundrum
Subtitles pending
Episode 3
Bad Apple
Subtitles pending
Episode 4
Overlooked
Subtitles pending
Episode 5
Spies and Lies
Subtitles pending
Episode 6
Matthew 5: 9
Subtitles pending
Episode 7
Boom-Boom-Boom-Boom
Subtitles pending
Episode 8
The Order of the Mongoose
Subtitles pending
Episode 9
Convicted
Subtitles pending
Episode 10
Requital
Subtitles pending
Episode 11
Bad Moon Rising
Subtitles pending
Episode 12
Waiting for Monroe
Subtitles pending
Episode 13
The Root of All Evil
Subtitles pending
Episode 14
The Man in the Red Suit
Subtitles pending
Episode 15
Relentless
Subtitles pending
Episode 16
Pride and Prejudice
Subtitles pending
Episode 17
Biased
Subtitles pending
Episode 18
A Changed Woman
Subtitles pendingEpisode 19
Pride and Prejudice
Subtitles pending
Episode 20
Predators
Subtitles pendingSeason 716 episodes
Episode 1
Something in the Air, Part I
Subtitles pending
Episode 2
Something in the Air, Part II
Subtitles pending
Episode 3
One of Our Own
Subtitles pending
Episode 4
We All Fall...
Subtitles pending
Episode 5
Operation Drano, Part I
Subtitles pending
Episode 6
Operation Drano, Part II
Subtitles pending
Episode 7
Leda and the Swan, Part I
Subtitles pending
Episode 8
Leda and the Swan, Part II
Subtitles pending
Episode 9
Into Thin Air
Subtitles pending
Episode 10
Homeward Bound
Subtitles pendingEpisode 11
Stashed
Subtitles pending
Episode 12
Once Upon A Time
Subtitles pendingEpisode 13
Choices (2)
Subtitles pending
Episode 14
Illusions
Subtitles pendingEpisode 15
Runs In The Family
Subtitles pending
Episode 16