NCIS: Origins poster

IMDb: tt34492343TMDB: 6052070

Episode Subtitles

NCIS: Origins (2024) S01E18 — "Cecilia" Subtitles

9.0 TMDB episode · 6 votes Watch now

When the murder of Pedro Hernandez is unearthed, Gibbs faces a reckoning. But when he needs his team most, the loyalty of one is brought into question.

Genres: Crime · Drama
Runtime: 44m
Director: Niels Arden Oplev
Cast: Austin Stowell, Kyle Schmid, Mariel Molino, Tyla Abercrumbie, Diany Rodriguez, Caleb Foote, Michael Shepperd, Eddie Alfano

NCIS: Origins S01E18 — Cecilia episode still

NCIS: Origins (2024) S01E18 — "Cecilia" Subtitle Downloads

13 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

NCIS.Origins.S01E18.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.Origins.S01E18.1080p.x265-ELiTE.mkv

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.Origins.S01E18.480p.x264-RUBiK

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

NCIS Origins S01E18 1080p WEBRip x265-KONTRAST

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

NCIS.Origins.S01E18.Cecilia.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-YELLO

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Italian

NCIS.Origins.S01E18.1080p.x265-ELiTE.srt

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Dutch

NCIS.Origins.S01E18.Cecilia.2160p.PMTP.WEB-DL.DDP5.1.DV.H.265-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

NCIS.Origins.S01E18.Cecilia.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

webrip AMZ NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese

NCIS.Origins.S01E18.Cecilia.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

3 seasons · 38 episodes in the catalog

Season 118 episodes

View Season 1 episodes

NCIS: Origins S01E01 — Enter Sandman (1) episode still

Enter Sandman (1)

19 subtitle listings

NCIS: Origins S01E02 — Enter Sandman (2) episode still

Enter Sandman (2)

17 subtitle listings

NCIS: Origins S01E03 — Bend, Don't Break episode still

Bend, Don't Break

22 subtitle listings

NCIS: Origins S01E04 — All's Not Lost episode still

All's Not Lost

21 subtitle listings

NCIS: Origins S01E05 — Last Rites episode still

Last Rites

20 subtitle listings

NCIS: Origins S01E06 — Incognito episode still

Incognito

19 subtitle listings

NCIS: Origins S01E07 — One Flew Over episode still

One Flew Over

18 subtitle listings

NCIS: Origins S01E08 — Sick as Our Secrets episode still

Sick as Our Secrets

18 subtitle listings

NCIS: Origins S01E09 — Vivo o Muerto episode still

Vivo o Muerto

20 subtitle listings

NCIS: Origins S01E10 — Blue Bayou episode still

Blue Bayou

18 subtitle listings

NCIS: Origins S01E11 — Flight of Icarus episode still

Flight of Icarus

15 subtitle listings

NCIS: Origins S01E12 — Touchstones episode still

Touchstones

17 subtitle listings

NCIS: Origins S01E13 — Monsoon episode still

Monsoon

17 subtitle listings

NCIS: Origins S01E14 — To Have and to Hold episode still

To Have and to Hold

17 subtitle listings

NCIS: Origins S01E15 — From the Ashes episode still

From the Ashes

14 subtitle listings

NCIS: Origins S01E16 — Bugs episode still

Bugs

14 subtitle listings

NCIS: Origins S01E17 — Darlin', Don't Refrain episode still

Darlin', Don't Refrain

15 subtitle listings

NCIS: Origins S01E18 — Cecilia episode still

Cecilia

13 subtitle listings

Season 218 episodes

View Season 2 episodes

NCIS: Origins S02E01 — The Funky Bunch episode still

The Funky Bunch

10 subtitle listings

NCIS: Origins S02E02 — Who By Fire episode still

Who By Fire

10 subtitle listings

NCIS: Origins S02E03 — The Edge episode still

The Edge

10 subtitle listings

NCIS: Origins S02E04 — No Man Left Behind episode still

No Man Left Behind

9 subtitle listings

NCIS: Origins S02E05 — Funny How Time Slips Away (I) episode still

Funny How Time Slips Away (I)

10 subtitle listings

NCIS: Origins S02E06 — Happy Birthday episode still

Happy Birthday

9 subtitle listings

NCIS: Origins S02E07 — Crazy Little Thing Called Love episode still

Crazy Little Thing Called Love

8 subtitle listings

NCIS: Origins S02E08 — End of the Road episode still

End of the Road

6 subtitle listings

NCIS: Origins S02E09 — Fools Rush In episode still

Fools Rush In

9 subtitle listings

NCIS: Origins S02E10 — Lean On Me episode still

Lean On Me

9 subtitle listings

NCIS: Origins S02E11 — Feelin' Alright? episode still

Feelin' Alright?

8 subtitle listings

NCIS: Origins S02E12 — The Gambler episode still

The Gambler

8 subtitle listings

NCIS: Origins S02E13 — Homeward Bound episode still

Homeward Bound

8 subtitle listings

NCIS: Origins S02E14 — The Beautiful Ballad of Gary Callahan episode still

The Beautiful Ballad of Gary Callahan

9 subtitle listings

NCIS: Origins S02E15 — Johnny B. Goode episode still

Johnny B. Goode

9 subtitle listings

NCIS: Origins S02E16 — Who's Gonna Drive You Home? episode still

Who's Gonna Drive You Home?

12 subtitle listings

NCIS: Origins S02E17 — Rule 13 episode still

Rule 13

9 subtitle listings

NCIS: Origins S02E18 — Hollywood Ending episode still

Hollywood Ending

8 subtitle listings

Season 32 episodes

View Season 3 episodes

NCIS: Origins S03E01 — DonÃ¢ÂÂt You Forget About Me episode still

DonÃ¢ÂÂt You Forget About Me

10 subtitle listings

NCIS: Origins S03E02 — My Own Worst Enemy episode still

My Own Worst Enemy

No subtitles yet