subtitles.world
Orphan Black poster

IMDb: tt3314556TMDB: 973352

Episode Subtitles

Orphan Black (2013) S02E02 — "Governed by Sound Reason and True Religion" German Subtitles

7.1 TMDB episode · 29 votes Watch now

While Alison struggles with Aynsley's death and Cosima grapples with the worsening symptoms of her mysterious sickness, Sarah enlists Art’s help to find Kira and is shocked when she learns where the trail leads.

Genres
Drama · Fantasy · Sci-Fi
Runtime
43m
Director
John Fawcett
Cast
Tatiana Maslany, Dylan Bruce, Jordan Gavaris, Maria Doyle Kennedy, Kevin Hanchard, Evelyne Brochu, Ari Millen, Kristian Bruun
Orphan Black S02E02 — Governed by Sound Reason and True Religion episode still

Orphan Black (2013) S02E02 — "Governed by Sound Reason and True Religion" German Subtitle Downloads

2 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
German

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

5 seasons · 50 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Orphan Black S01E01 — Natural Selection episode still
Episode 1

Natural Selection

172 subtitle listings
Orphan Black S01E02 — Instinct episode still
Episode 2

Instinct

129 subtitle listings
Orphan Black S01E03 — Variation Under Nature episode still
Episode 3

Variation Under Nature

132 subtitle listings
Orphan Black S01E04 — Effects of External Conditions episode still
Episode 4

Effects of External Conditions

123 subtitle listings
Orphan Black S01E05 — Conditions of Existence episode still
Episode 5

Conditions of Existence

120 subtitle listings
Orphan Black S01E06 — Variations Under Domestication episode still
Episode 6

Variations Under Domestication

114 subtitle listings
Orphan Black S01E07 — Parts Developed in an Unusual Manner episode still
Episode 7

Parts Developed in an Unusual Manner

144 subtitle listings
Orphan Black S01E08 — Entangled Bank episode still
Episode 8

Entangled Bank

123 subtitle listings
Orphan Black S01E09 — Unconscious Selection episode still
Episode 9

Unconscious Selection

111 subtitle listings
Orphan Black S01E10 — Endless Forms Most Beautiful episode still
Episode 10

Endless Forms Most Beautiful

118 subtitle listings
Season 210 episodes

View Season 2 episodes

Orphan Black S02E01 — Nature Under Constraint and Vexed episode still
Episode 1

Nature Under Constraint and Vexed

121 subtitle listings
Orphan Black S02E02 — Governed by Sound Reason and True Religion episode still
Episode 2

Governed by Sound Reason and True Religion

113 subtitle listings
Orphan Black S02E03 — Mingling Its Own Nature with It episode still
Episode 3

Mingling Its Own Nature with It

99 subtitle listings
Orphan Black S02E04 — Governed as It Were by Chance episode still
Episode 4

Governed as It Were by Chance

118 subtitle listings
Orphan Black S02E05 — Ipsa Scientia Potestas Est episode still
Episode 5

Ipsa Scientia Potestas Est

111 subtitle listings
Orphan Black S02E06 — To Hound Nature in Her Wanderings episode still
Episode 6

To Hound Nature in Her Wanderings

122 subtitle listings
Orphan Black S02E07 — Knowledge of Causes, and Secret Motion of Things episode still
Episode 7

Knowledge of Causes, and Secret Motion of Things

99 subtitle listings
Orphan Black S02E08 — Variable and Full of Perturbation episode still
Episode 8

Variable and Full of Perturbation

105 subtitle listings
Orphan Black S02E09 — Things Which Have Never Yet Been Done episode still
Episode 9

Things Which Have Never Yet Been Done

102 subtitle listings
Orphan Black S02E10 — By Means Which Have Never Yet Been Tried episode still
Episode 10

By Means Which Have Never Yet Been Tried

99 subtitle listings
Season 310 episodes

View Season 3 episodes

Orphan Black S03E01 — The Weight of This Combination episode still
Episode 1

The Weight of This Combination

86 subtitle listings
Orphan Black S03E02 — Transitory Sacrifices of Crisis episode still
Episode 2

Transitory Sacrifices of Crisis

113 subtitle listings
Orphan Black S03E03 — Formalized, Complex, and Costly episode still
Episode 3

Formalized, Complex, and Costly

89 subtitle listings
Orphan Black S03E04 — Newer Elements of Our Defense episode still
Episode 4

Newer Elements of Our Defense

91 subtitle listings
Orphan Black S03E05 — Scarred by Many Past Frustrations episode still
Episode 5

Scarred by Many Past Frustrations

97 subtitle listings
Orphan Black S03E06 — Certain Agony of the Battlefield episode still
Episode 6

Certain Agony of the Battlefield

96 subtitle listings
Orphan Black S03E07 — Community of Dreadful Fear and Hate episode still
Episode 7

Community of Dreadful Fear and Hate

89 subtitle listings
Orphan Black S03E08 — Ruthless in Purpose, and Insidious in Method episode still
Episode 8

Ruthless in Purpose, and Insidious in Method

91 subtitle listings
Orphan Black S03E09 — Insolvent Phantom of Tomorrow episode still
Episode 9

Insolvent Phantom of Tomorrow

100 subtitle listings
Orphan Black S03E10 — History Yet to Be Written episode still
Episode 10

History Yet to Be Written

115 subtitle listings
Season 410 episodes

View Season 4 episodes

Orphan Black S04E01 — The Collapse of Nature episode still
Episode 1

The Collapse of Nature

88 subtitle listings
Orphan Black S04E02 — Transgressive Border Crossing episode still
Episode 2

Transgressive Border Crossing

85 subtitle listings
Orphan Black S04E03 — The Stigmata of Progress episode still
Episode 3

The Stigmata of Progress

79 subtitle listings
Orphan Black S04E04 — From Instinct to Rational Control episode still
Episode 4

From Instinct to Rational Control

90 subtitle listings
Orphan Black S04E05 — Human Raw Material episode still
Episode 5

Human Raw Material

90 subtitle listings
Orphan Black S04E06 — The Scandal of Altruism episode still
Episode 6

The Scandal of Altruism

89 subtitle listings
Orphan Black S04E07 — The Antisocialism of Sex episode still
Episode 7

The Antisocialism of Sex

91 subtitle listings
Orphan Black S04E08 — The Redesign of Natural Objects episode still
Episode 8

The Redesign of Natural Objects

81 subtitle listings
Orphan Black S04E09 — The Mitigation of Competition episode still
Episode 9

The Mitigation of Competition

74 subtitle listings
Orphan Black S04E10 — From Dancing Mice to Psychopaths episode still
Episode 10

From Dancing Mice to Psychopaths

84 subtitle listings
Season 510 episodes

View Season 5 episodes

Orphan Black S05E01 — The Few Who Dare episode still
Episode 1

The Few Who Dare

98 subtitle listings
Orphan Black S05E02 — Clutch of Greed episode still
Episode 2

Clutch of Greed

76 subtitle listings
Orphan Black S05E03 — Beneath Her Heart episode still
Episode 3

Beneath Her Heart

73 subtitle listings
Orphan Black S05E04 — Let the Children and Childbearers Toil episode still
Episode 4

Let the Children and Childbearers Toil

65 subtitle listings
Orphan Black S05E05 — Ease For Idle Millionaires episode still
Episode 5

Ease For Idle Millionaires

69 subtitle listings
Orphan Black S05E06 — Manacled Slim Wrists episode still
Episode 6

Manacled Slim Wrists

79 subtitle listings
Orphan Black S05E07 — Gag or Throttle episode still
Episode 7

Gag or Throttle

79 subtitle listings
Orphan Black S05E08 — Guillotines Decide episode still
Episode 8

Guillotines Decide

75 subtitle listings
Orphan Black S05E09 — One Fettered Slave episode still
Episode 9

One Fettered Slave

81 subtitle listings
Orphan Black S05E10 — To Right the Wrongs of Many episode still
Episode 10

To Right the Wrongs of Many

86 subtitle listings

More TV shows to explore

House of the Dragon poster
TV show · 2022

House of the Dragon Subtitles

8.4 TMDB26 episodes with subtitles
Black Mirror poster
TV show · 2011

Black Mirror Subtitles

8.3 TMDB33 episodes with subtitles
KAOS poster
TV show · 2024

KAOS Subtitles

7.3 TMDB8 episodes with subtitles
3 Body Problem poster
TV show · 2024

3 Body Problem Subtitles

7.5 TMDB8 episodes with subtitles
Secret Invasion poster
TV show · 2023

Secret Invasion Subtitles

6.4 TMDB6 episodes with subtitles
Shadow and Bone poster
TV show · 2021

Shadow and Bone Subtitles

7.7 TMDB16 episodes with subtitles