Over the Garden Wall poster

IMDb: tt3841710TMDB: 1018596

Episode Subtitles

Over the Garden Wall (2014) S01E01 — "The Old Grist Mill" Portuguese (BR) Subtitles

7.5 TMDB episode · 36 votes Watch now

Lost in the mysterious woods of the Unknown, two brothers named Wirt and Gregory run into a jaded old woodsman who warns them to beware the terrifying Beast that roams the dark forest.

Genres: Comedy · Mystery · Family · Fantasy · Animation · Sci-Fi
Runtime: 12m
Director: Nate Cash
Cast: Elijah Wood, Collin Dean, Melanie Lynskey, Christopher Lloyd, Jack Jones

Over the Garden Wall S01E01 — The Old Grist Mill episode still

Over the Garden Wall (2014) S01E01 — "The Old Grist Mill" Portuguese (BR) Subtitle Downloads

4 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Portuguese (BR)

WEB-DL: 720p-TVSmash + 1080p-TVSmash

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

HDTV: AFG + mSD + W4F + 720p-W4F

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

over.the.garden.wall.part2.hard.times.at.the.huskin.bee.720p.hdtv.x264-w4f

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

1&2 over the garden wall

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 10 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Over the Garden Wall S01E01 — The Old Grist Mill episode still

The Old Grist Mill

59 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E02 — Hard Times at the Huskin' Bee episode still

Hard Times at the Huskin' Bee

44 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E03 — Schooltown Follies episode still

Schooltown Follies

48 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E04 — Songs of the Dark Lantern episode still

Songs of the Dark Lantern

45 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E05 — Mad Love episode still

Mad Love

52 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E06 — Lullaby in Frogland episode still

Lullaby in Frogland

46 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E07 — The Ringing of the Bell episode still

The Ringing of the Bell

56 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E08 — Babes in the Wood episode still

Babes in the Wood

40 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E09 — Into the Unknown episode still

Into the Unknown

45 subtitle listings

Over the Garden Wall S01E10 — The Unknown episode still

The Unknown

40 subtitle listings