Pam & Tommy poster

IMDb: tt13848840TMDB: 2569586

Episode Subtitles

Pam & Tommy (2022) S01E01 — "Drilling and Pounding" Subtitles

8.2 TMDB episode · 43 votes Watch now

Handyman Rand Gauthier seeks revenge on the celebrity client who stiffs him.

Genres: Comedy · Drama
Runtime: 48m
Director: Craig Gillespie
Cast: Lily James, Sebastian Stan, Seth Rogen, Nick Offerman, Taylor Schilling, Ellie Shaddix, Jackson Dermot Hill, Karl Girolamo

Pam & Tommy S01E01 — Drilling and Pounding episode still

Pam & Tommy (2022) S01E01 — "Drilling and Pounding" Subtitle Downloads

43 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Pam.and.Tommy.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Pam.and.Tommy.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Pam.and.Tommy.S01E01.720p.DSNP.WEBRip.x264-GalaxyTV

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Pam.And.Tommy.S01E01.1080p.WEB.H264-PECULATE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Pam.And.Tommy.S01E01 Arabic- DisneyPlus and StarPlus versions

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

Pam.And.Tommy.S01E01.REPACK.1080p.WEB.H264-PECULATE

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Danish

Pam.and.Tommy.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Pam.and.Tommy.S01E01.Drilling.and.Pounding.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Pam.and.Tommy.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

Pam.And.Tommy.S01E01.WEBRip.x264-ION10

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes

View Season 1 episodes

Pam & Tommy S01E01 — Drilling and Pounding episode still

Drilling and Pounding

43 subtitle listings

Pam & Tommy S01E02 — I Love You, Tommy episode still

I Love You, Tommy

39 subtitle listings

Pam & Tommy S01E03 — Jane Fonda episode still

Jane Fonda

36 subtitle listings

Pam & Tommy S01E04 — The Master Beta episode still

The Master Beta

34 subtitle listings

Pam & Tommy S01E05 — Uncle Jim and Aunt Susie In Duluth episode still

Uncle Jim and Aunt Susie In Duluth

32 subtitle listings

Pam & Tommy S01E06 — Pamela in Wonderland episode still

Pamela in Wonderland

31 subtitle listings

Pam & Tommy S01E07 — Destroyer of Worlds episode still

Destroyer of Worlds

30 subtitle listings

Pam & Tommy S01E08 — Seattle episode still

Seattle

31 subtitle listings