Pretend It's a City poster

IMDb: tt13803428TMDB: 2623037

Episode Subtitles

Pretend It's a City (2021) S01E02 — "Cultural Affairs" Subtitles

8.0 TMDB episode · 3 votes Watch now

The mysteries of talent are scrutinized as Fran looks at the peril of writing, the joy of Motown and the time Charles Mingus chased her on the street.

Genres: Documentary
Runtime: 32m
Cast: Fran Lebowitz, Martin Scorsese, Spike Lee, Alec Baldwin

Pretend It's a City (2021) S01E02 — "Cultural Affairs" Subtitle Downloads

7 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Arabic

Pretend It's a City-S1_E2-Cultural Affairs

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

Pretend It's a City S01E02

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

Pretend.Its.a.City.S01E02 netflix web-dl

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

Pretend.Its.a.City.S01E02.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hungarian

Pretend.Its.a.City.S01E02.Cultural.Affairs.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-3cTWeB

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Pretend.Its.a.City.S01E02.1080p.WEB.H264-STRONTiUM

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Pretend.Its.a.City.S01E02.1080p.WEB.H264-STRONTiUM

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 7 episodes in the catalog

Season 17 episodes

View Season 1 episodes

Pretend It's a City S01E01 — Pretend Itâs a City episode still

Pretend Itâs a City

8 subtitle listings

Pretend It's a City S01E02 — Cultural Affairs episode still

Cultural Affairs

7 subtitle listings

Pretend It's a City S01E03 — Metropolitan Transit episode still

Metropolitan Transit

7 subtitle listings

Pretend It's a City S01E04 — Board of Estimate episode still

Board of Estimate

7 subtitle listings

Pretend It's a City S01E05 — Department of Sports & Health episode still

Department of Sports & Health

7 subtitle listings

Pretend It's a City S01E06 — Hall of Records episode still

Hall of Records

7 subtitle listings

Pretend It's a City S01E07 — Library Services episode still

Library Services

7 subtitle listings