Pretty Little Liars: Original Sin poster

IMDb: tt30699842TMDB: 4760788

Episode Subtitles

Pretty Little Liars: Original Sin (2022) S02E03 — "Chapter Thirteen: Sweet Sixteen" Portuguese Subtitles

5.1 TMDB episode · 7 votes Watch now

Genres: Drama · Mystery
Runtime: 49m
Director: Roxanne Benjamin
Cast: Bailee Madison, Chandler Kinney, Maia Reficco, Zaria, Malia Pyles, Mallory Bechtel, Alex Aiono

Pretty Little Liars: Original Sin S02E03 — Chapter Thirteen: Sweet Sixteen episode still

Pretty Little Liars: Original Sin (2022) S02E03 — "Chapter Thirteen: Sweet Sixteen" Portuguese Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Portuguese

Pretty.Little.Liars.Original.Sin.S02E03.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 18 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Pretty Little Liars: Original Sin S01E01 — Chapter One: Spirit Week episode still

Chapter One: Spirit Week

31 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E02 — Chapter Two: The Spirit Queen episode still

Chapter Two: The Spirit Queen

31 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E03 — Chapter Three: Aftermath episode still

Chapter Three: Aftermath

30 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E04 — Chapter Four: The (Fe)Male Gaze episode still

Chapter Four: The (Fe)Male Gaze

32 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E05 — Chapter Five: The Night He Came Home episode still

Chapter Five: The Night He Came Home

32 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E06 — Chapter Six: Scars episode still

Chapter Six: Scars

28 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E07 — Chapter Seven: Carnival of Souls episode still

Chapter Seven: Carnival of Souls

27 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E08 — Chapter Eight: Bad Blood episode still

Chapter Eight: Bad Blood

27 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E09 — Chapter Nine: Dead and Buried episode still

Chapter Nine: Dead and Buried

27 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S01E10 — Chapter Ten: Final Girls episode still

Chapter Ten: Final Girls

27 subtitle listings

Season 28 episodes

View Season 2 episodes

Pretty Little Liars: Original Sin S02E01 — Chapter Eleven: Loose Ends episode still

Chapter Eleven: Loose Ends

No subtitles yet

Pretty Little Liars: Original Sin S02E02 — Chapter Twelve: Summer Lovin episode still

Chapter Twelve: Summer Lovin

18 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S02E03 — Chapter Thirteen: Sweet Sixteen episode still

Chapter Thirteen: Sweet Sixteen

18 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S02E04 — Chapter Fourteen: When a Stranger Calls Back episode still

Chapter Fourteen: When a Stranger Calls Back

17 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S02E05 — Chapter Fifteen: Friday the 13th episode still

Chapter Fifteen: Friday the 13th

15 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S02E06 — Chapter Sixteen: Hell House episode still

Chapter Sixteen: Hell House

15 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S02E07 — Chapter Seventeen: The Bogeyman episode still

Chapter Seventeen: The Bogeyman

19 subtitle listings

Pretty Little Liars: Original Sin S02E08 — Chapter Eighteen: Final Exam episode still

Chapter Eighteen: Final Exam

16 subtitle listings