Prisoner poster

IMDb: tt38589512TMDB: 6943957

Episode Subtitles

Prisoner (2026) S01E05 — "Betrayal" Spanish Subtitles

4.0 TMDB episode · 2 votes Watch now

With her family in danger, Amber and Tibor hunt down O'Neill as Tebbit uncovers the crime syndicate's deadly plan. Desperate to find her baby, Amber seeks out her estranged, incarcerated mother for help.

Genres: Adventure · Action · Crime
Runtime: 44m
Cast: Tahar Rahim, Izuka Hoyle, Leonie Benesch, Finn Bennett, Laurie Davidson, Ken Nwosu, Sam Troughton, Kitty Reed

Prisoner S01E05 — Betrayal episode still

Prisoner (2026) S01E05 — "Betrayal" Spanish Subtitle Downloads

2 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Spanish

Prisoner.2026.S01E05.1080p NOW WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-RAWR

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

Prisoner.2026.S01E05.1080p.WEB.h264-Ginnungagap

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 6 episodes in the catalog

Season 16 episodes

View Season 1 episodes

Prisoner S01E01 — Ambush episode still

Ambush

35 subtitle listings

Prisoner S01E02 — On the Run episode still

On the Run

35 subtitle listings

Prisoner S01E03 — Cat and Mouse episode still

Cat and Mouse

31 subtitle listings

Prisoner S01E04 — The Deadline episode still

The Deadline

30 subtitle listings

Prisoner S01E05 — Betrayal episode still

Betrayal

31 subtitle listings

Prisoner S01E06 — The Showdown episode still

The Showdown

31 subtitle listings