Queens of Mystery (2019) S01E03 — Death by Vinyl, First Chapter Subtitles

'80s new wave band Volcanic Youth is in town to record a new album, but Kat feels troubled about the reunion after her contentious breakup with the band years ago. Mattie is assigned the unglamorous job of searching for a lost dog, but the case is put on hold when one of Volcanic Youth's members turns up murdered.

IMDb: tt9061036 · TMDB: 1756926