subtitles.world
Rome poster

IMDb: tt0688355TMDB: 118865

Episode Subtitles

Rome (2005) S01E12 — "Kalends of February" Subtitles

8.6 TMDB episode · 37 votes Watch now

Pullo and Vorenus are now heroes in the eyes of the Roman rank and file because of their arena feats. This causes Caesar to bestow rewards to those he might normally punish.

Rome S01E12 — Kalends of February episode still

Subtitle releases

155 listings · Download at the original source. Choose the release that matches your video.

Source
Language / region
🌐 All languages

English first · Most recently checked within each language

Seasons & episodes

2 seasons · 22 episodes in the catalog

Season 112 episodes
Rome S01E01 — The Stolen Eagle episode still
Episode 1

The Stolen Eagle

200 subtitle listings
Rome S01E02 — How Titus Pullo Brought Down the Republic episode still
Episode 2

How Titus Pullo Brought Down the Republic

182 subtitle listings
Rome S01E03 — An Owl in a Thornbush episode still
Episode 3

An Owl in a Thornbush

166 subtitle listings
Rome S01E04 — Stealing From Saturn episode still
Episode 4

Stealing From Saturn

162 subtitle listings
Rome S01E05 — The Ram Has Touched The Wall episode still
Episode 5

The Ram Has Touched The Wall

157 subtitle listings
Rome S01E06 — Egeria episode still
Episode 6

Egeria

163 subtitle listings
Rome S01E07 — Pharsalus episode still
Episode 7

Pharsalus

161 subtitle listings
Rome S01E08 — Caesarion episode still
Episode 8

Caesarion

164 subtitle listings
Rome S01E08 — Caesarion episode still
Episode 8

Caesarion

164 subtitle listings
Rome S01E09 — Utica episode still
Episode 9

Utica

159 subtitle listings
Rome S01E11 — The Spoils episode still
Episode 11

The Spoils

156 subtitle listings
Rome S01E12 — Kalends of February episode still
Episode 12

Kalends of February

155 subtitle listings
Season 210 episodes
Rome S02E01 — Passover episode still
Episode 1

Passover

162 subtitle listings
Rome S02E02 — Son of Hades episode still
Episode 2

Son of Hades

173 subtitle listings
Rome S02E03 — These Being the Words of Marcus Tullius Cicero episode still
Episode 3

These Being the Words of Marcus Tullius Cicero

163 subtitle listings
Rome S02E04 — Testudo et Lepus episode still
Episode 4

Testudo et Lepus

Subtitles pending
Rome S02E05 — Heroes of the Republic episode still
Episode 5

Heroes of the Republic

161 subtitle listings
Rome S02E06 — Philippi episode still
Episode 6

Philippi

143 subtitle listings
Rome S02E07 — Death Mask episode still
Episode 7

Death Mask

155 subtitle listings
Rome S02E08 — A Necessary Fiction episode still
Episode 8

A Necessary Fiction

149 subtitle listings
Rome S02E09 — Deus Impeditio Esuritori Nullus (No God Can Stop a Hungry Man) episode still
Episode 9

Deus Impeditio Esuritori Nullus (No God Can Stop a Hungry Man)

154 subtitle listings
Rome S02E10 — De Patre Vostro (About Your Father) episode still
Episode 10

De Patre Vostro (About Your Father)

141 subtitle listings