subtitles.world
Shōgun S01E02 — Servants of Two Masters episode still
Episode Subtitles

Shōgun (2024) S01E02 — Servants of Two Masters Subtitles

8.4 TMDB episode · 118 votes

Blackthorne's arrival in Osaka stirs up a hornet's nest of rivalries. Mariko is trapped between her cause and her faith when she must translate for the barbarian in Lord Toranaga's custody.

IMDb: tt8888594 · TMDB: 3251731

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

1 season · 10 episodes in the catalog

Season 110 episodes
Shōgun S01E01 — Anjin episode still
Episode 1

Anjin

Subtitles pending
Shōgun S01E02 — Servants of Two Masters episode still
Episode 2

Servants of Two Masters

Subtitles pending
Shōgun S01E03 — Tomorrow Is Tomorrow episode still
Episode 3

Tomorrow Is Tomorrow

Subtitles pending
Shōgun S01E04 — The Eightfold Fence episode still
Episode 4

The Eightfold Fence

Subtitles pending
Shōgun S01E05 — Broken to the Fist episode still
Episode 5

Broken to the Fist

Subtitles pending
Shōgun S01E06 — Ladies of the Willow World episode still
Episode 6

Ladies of the Willow World

Subtitles pending
Shōgun S01E07 — A Stick of Time episode still
Episode 7

A Stick of Time

Subtitles pending
Shōgun S01E08 — Abyss of Life episode still
Episode 8

Abyss of Life

Subtitles pending
Shōgun S01E09 — Crimson Sky episode still
Episode 9

Crimson Sky

Subtitles pending
Shōgun S01E10 — A Dream of a Dream episode still
Episode 10

A Dream of a Dream

Subtitles pending