ShÅgun poster

IMDb: tt8888600TMDB: 4924957

Episode Subtitles

ShÅgun (2024) S01E05 — "Broken to the Fist" Subtitles — Page 7

8.2 TMDB episode · 97 votes Watch now

Blackthorne and Mariko struggle to contain the secret that could get them both killed. Yabushige searches for the spy who has betrayed his intentions to Lord Toranaga.

Genres: Drama · War
Runtime: 58m
Director: Frederick E. O. Toye
Cast: Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis, Anna Sawai, Tadanobu Asano, Takehiro Hira, Tommy Bastow, Fumi Nikaido, Hiroto Kanai

ShÅgun S01E05 — Broken to the Fist episode still

ShÅgun (2024) S01E05 — "Broken to the Fist" Subtitle Downloads

92 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Malay

shogun.2024.s01e05.dv.hdr.2160p.web.h265-successfulcrab

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Dutch

Shogun.2024.S01E05.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Dutch

Shogun.2024.S01E05.Broken.to.the.Fist.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Norwegian

Shogun.2024.S01E05.Broken.to.the.Fist.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-[nor]

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Xógum - A Gloriosa Saga do Japão S01E05 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1-forçada

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Shogun.2024.S01E05.Broken.To.The.Fist.1080p.DSNP.WEB-DL.H264-NTb

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

shogun.2024.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

webrip SuccessfulCrab,AFG,Xenon,MeGusta,2160p SuccessfulCrab

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

webrip playweb,Flux,NTb

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese

Shogun.2024.S01E05.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 10 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

ShÅgun S01E01 — Anjin episode still

Anjin

130 subtitle listings

ShÅgun S01E02 — Servants of Two Masters episode still

Servants of Two Masters

117 subtitle listings

ShÅgun S01E03 — Tomorrow Is Tomorrow episode still

Tomorrow Is Tomorrow

113 subtitle listings

ShÅgun S01E04 — The Eightfold Fence episode still

The Eightfold Fence

96 subtitle listings

ShÅgun S01E05 — Broken to the Fist episode still

Broken to the Fist

102 subtitle listings

ShÅgun S01E06 — Ladies of the Willow World episode still

Ladies of the Willow World

116 subtitle listings

ShÅgun S01E07 — A Stick of Time episode still

A Stick of Time

101 subtitle listings

ShÅgun S01E08 — Abyss of Life episode still

Abyss of Life

99 subtitle listings

ShÅgun S01E09 — Crimson Sky episode still

Crimson Sky

96 subtitle listings

ShÅgun S01E10 — A Dream of a Dream episode still

A Dream of a Dream

95 subtitle listings