Shoresy poster

IMDb: tt32196139TMDB: 5300331

Episode Subtitles

Shoresy (2022) S03E06 — "Les Rapides de Rawdon" Subtitles

10.0 TMDB episode · 2 votes Watch now

The Bulldogs compete against Marie-Mai's Rapides de Rawdon.

Genres: Comedy · Drama
Runtime: 29m
Cast: Jared Keeso, Tasya Teles, Harlan Blayne Kytwayhat, Blair Lamora, Keilani Elizabeth Rose, Jonathan-Ismaël Diaby, Terry Ryan, Max Bouffard

Shoresy S03E06 — Les Rapides de Rawdon episode still

Shoresy (2022) S03E06 — "Les Rapides de Rawdon" Subtitle Downloads

3 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Shoresy.S03E06.1080p.WEB.H264-NHTFS

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Shoresy.S03E06.1080p.WEB.H264-NHTFS

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Shoresy.S03E06.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

5 seasons · 30 episodes in the catalog

Season 16 episodes

View Season 1 episodes

Shoresy S01E01 — Never Lose Again episode still

Never Lose Again

6 subtitle listings

Shoresy S01E02 — Veteran Presence episode still

Veteran Presence

6 subtitle listings

Shoresy S01E03 — Know Your Role episode still

Know Your Role

6 subtitle listings

Shoresy S01E04 — If You Canât Win, Donât Play episode still

If You Canât Win, Donât Play

6 subtitle listings

Shoresy S01E05 — Hockey Brings People Together episode still

Hockey Brings People Together

6 subtitle listings

Shoresy S01E06 — Donât Poke the Bear episode still

Donât Poke the Bear

6 subtitle listings

Season 26 episodes

View Season 2 episodes

Shoresy S02E01 — Get 'Em Focused episode still

Get 'Em Focused

6 subtitle listings

Shoresy S02E02 — Skill vs. Will episode still

Skill vs. Will

4 subtitle listings

Shoresy S02E03 — Set the Tone episode still

Set the Tone

4 subtitle listings

Shoresy S02E04 — Players Only episode still

Players Only

4 subtitle listings

Shoresy S02E05 — The Man Advantage episode still

The Man Advantage

4 subtitle listings

Shoresy S02E06 — Accountability episode still

Accountability

4 subtitle listings

Season 36 episodes

View Season 3 episodes

Shoresy S03E01 — 4-6 episode still

4-6

3 subtitle listings

Shoresy S03E02 — Charlottetown Reds episode still

Charlottetown Reds

3 subtitle listings

Shoresy S03E03 — Vaughan Canadesi episode still

Vaughan Canadesi

3 subtitle listings

Shoresy S03E04 — Brooks Barrelmen episode still

Brooks Barrelmen

3 subtitle listings

Shoresy S03E05 — SOO Hunt episode still

SOO Hunt

3 subtitle listings

Shoresy S03E06 — Les Rapides de Rawdon episode still

Les Rapides de Rawdon

3 subtitle listings

Season 46 episodes

View Season 4 episodes

Shoresy S04E01 — Summer in Sudvegas episode still

Summer in Sudvegas

2 subtitle listings

Shoresy S04E02 — Blueberry Buddies episode still

Blueberry Buddies

2 subtitle listings

Shoresy S04E03 — The Itch episode still

The Itch

2 subtitle listings

Shoresy S04E04 — Good and Weird episode still

Good and Weird

2 subtitle listings

Shoresy S04E05 — Reset the Tone episode still

Reset the Tone

2 subtitle listings

Shoresy S04E06 — Go Where You're Needed episode still

Go Where You're Needed

2 subtitle listings

Season 56 episodes

View Season 5 episodes

Shoresy S05E01 — Keep It Simple episode still

Keep It Simple

3 subtitle listings

Shoresy S05E02 — The Great One episode still

The Great One

3 subtitle listings

Shoresy S05E03 — A Winning Culture episode still

A Winning Culture

3 subtitle listings

Shoresy S05E04 — Practice How You Play episode still

Practice How You Play

3 subtitle listings

Shoresy S05E05 — Total Buy-In episode still

Total Buy-In

2 subtitle listings

Shoresy S05E06 — Who Are We? episode still

Who Are We?

3 subtitle listings