Squid Game poster

IMDb: tt15215458TMDB: 3146771

Episode Subtitles

Squid Game (2021) S01E05 — "A Fair World" Korean Subtitles

8.1 TMDB episode · 225 votes Watch now

Gi-hun and his team take turns keeping guard through the night. The masked men encounter trouble with their co-conspirators.

Genres: Action · Adventure · Mystery · Drama
Runtime: 52m
Director: Hwang Dong-hyuk
Cast: Lee Jung-jae, Wi Ha-jun, Lee Doo-seok, Hoyeon, Park Hae-soo, Oh Young-soo, Heo Sung-tae, Anupam Tripathi

Squid Game S01E05 — A Fair World episode still

Squid Game (2021) S01E05 — "A Fair World" Korean Subtitle Downloads

2 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Korean

SquidGame.1x05.KoreanEnglish-bilingual

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Korean

Squid.Game.S01E05.A.Fair.World.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET_track6_[kor]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

3 seasons · 22 episodes in the catalog

Season 19 episodes

View Season 1 episodes

Squid Game S01E01 — Red Light, Green Light episode still

Red Light, Green Light

74 subtitle listings

Squid Game S01E02 — Hell episode still

Hell

68 subtitle listings

Squid Game S01E03 — The Man with the Umbrella episode still

The Man with the Umbrella

70 subtitle listings

Squid Game S01E04 — Stick to the Team episode still

Stick to the Team

74 subtitle listings

Squid Game S01E05 — A Fair World episode still

A Fair World

66 subtitle listings

Squid Game S01E06 — Gganbu episode still

Gganbu

66 subtitle listings

Squid Game S01E07 — VIPS episode still

VIPS

67 subtitle listings

Squid Game S01E08 — Front Man episode still

Front Man

64 subtitle listings

Squid Game S01E09 — One Lucky Day episode still

One Lucky Day

66 subtitle listings

Season 27 episodes

View Season 2 episodes

Squid Game S02E01 — Bread and Lottery episode still

Bread and Lottery

106 subtitle listings

Squid Game S02E02 — Halloween Party episode still

Halloween Party

108 subtitle listings

Squid Game S02E03 — 001 episode still

001

104 subtitle listings

Squid Game S02E04 — Six Legs episode still

Six Legs

99 subtitle listings

Squid Game S02E05 — One More Game episode still

One More Game

101 subtitle listings

Squid Game S02E06 — O ï»¿ X episode still

O ï»¿ X

98 subtitle listings

Squid Game S02E07 — Friend or Foe episode still

Friend or Foe

100 subtitle listings

Season 36 episodes

View Season 3 episodes

Squid Game S03E01 — Keys and Knives episode still

Keys and Knives

82 subtitle listings

Squid Game S03E02 — The Starry Night episode still

The Starry Night

83 subtitle listings

Squid Game S03E03 — It's Not Your Fault episode still

It's Not Your Fault

87 subtitle listings

Squid Game S03E04 — 222 episode still

222

82 subtitle listings

Squid Game S03E05 — ââ³â¡ episode still

ââ³â¡

No subtitles yet

Squid Game S03E06 — Humans Are... episode still

Humans Are...

82 subtitle listings