Squid Game: The Challenge poster

IMDb: tt38813171TMDB: 6607101

Episode Subtitles

Squid Game: The Challenge (2023) S02E06 — "Ups & Downs" Subtitles

8.6 TMDB episode · 5 votes Watch now

After a contender overplays their hand, nobody wants to be the odd player out. Who will climb ahead in the next game â and who will slide to elimination?

Genres: Drama
Runtime: 43m

Squid Game: The Challenge S02E06 — Ups & Downs episode still

Squid Game: The Challenge (2023) S02E06 — "Ups & Downs" Subtitle Downloads

7 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

Arabic

Squid.Game.The.Challenge.S02E06.1080p.WEB.h264-EDITH

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish (LA)

Squid Game The Challenge S02E06

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Finnish

squid.game.the.challenge.s02e06.1080p.web.h264-sylix

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Croatian

Squid.Game.The.Challenge.S02E06.1080p.WEB.h264-EDITH

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Dutch

Squid.Game.The.Challenge.S02E06.Ups.and.Downs.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese

Squid.Game.The.Challenge.S02E06.1080p.WEB.h264-EDITH

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Romanian

Squid.Game.The.Challenge.S02E06.Ups.and.Downs.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 19 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Squid Game: The Challenge S01E01 — Red Light, Green Light episode still

Red Light, Green Light

33 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E02 — The Man With The Umbrella episode still

The Man With The Umbrella

25 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E03 — War episode still

War

28 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E04 — Nowhere To Hide episode still

Nowhere To Hide

27 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E05 — Trick Or Treat episode still

Trick Or Treat

23 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E06 — Goodbye episode still

Goodbye

17 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E07 — Friend And Foe episode still

Friend And Foe

12 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E08 — One Step Closer episode still

One Step Closer

12 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E09 — Circle of Trust episode still

Circle of Trust

8 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S01E10 — One Lucky Day episode still

One Lucky Day

12 subtitle listings

Season 29 episodes

View Season 2 episodes

Squid Game: The Challenge S02E01 — Six Legs episode still

Six Legs

18 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E02 — Catch episode still

Catch

19 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E03 — The Doll episode still

The Doll

19 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E04 — Mingle episode still

Mingle

19 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E05 — Sacrifice episode still

Sacrifice

7 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E06 — Ups & Downs episode still

Ups & Downs

7 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E07 — Trust episode still

Trust

7 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E08 — Faith episode still

Faith

7 subtitle listings

Squid Game: The Challenge S02E09 — Red Light Green Light episode still

Red Light Green Light

7 subtitle listings