Sullivan's Crossing S01E04 — Rock and a Hard Place episode still

Episode Subtitles

Sullivan's Crossing (2023) S01E04 — Rock and a Hard Place Subtitles

Maggie and Cal work against the clock in a daring medical rescue, and in the process discover a clue to the whereabouts of a missing camper. Maggie learns a little more about Cal’s past, while Sully receives disturbing news.

Sullivan's Crossing (2023) S01E04 — Rock and a Hard Place Subtitles

Subtitle listings are being prepared

Seasons & episodes

Coming Home

Homewrecker

Detours

Rock and a Hard Place

Pressure Drop

Boiling Point

Second Chances

Aftershock

Can't Help Falling

Sins of the Father

Guilt Trip

A Storm Is Brewing

Confessions

Eye of the Storm

Secrets

Revelations

Reunions

Truth and Consequences

Remorse

It's a Wonderful Life

New Beginnings

Out of the Blue

The Ties That Bind

A Clear Perspective

Misunderstandings

Bad Timing

Twists and Turns

Blindsided

First Cut is the Deepest

Head to the Heart

Curveballs

Open Wounds

Northern Lights

Gut Instincts

Abandoning

Falling Through the Cracks

Face the Music

Let it Go

We Can Work It Out

Healing Hearts