The 100 poster

IMDb: tt7228364TMDB: 1514128

Episode Subtitles

The 100 (2014) S05E11 — "The Dark Year" Czech Subtitles

8.0 TMDB episode · 21 votes Watch now

As Clarke races to save Abby, she learns more about the trials and tribulations Wonkru faced in the bunker, and the impossible decisions they were forced to make in the dark year.

Genres: Drama · Action · Adventure · Science Fiction · Fantasy
Runtime: 42m
Director: Alex Kalymnios
Cast: Eliza Taylor, Bob Morley, Lindsey Morgan, Marie Avgeropoulos, Richard Harmon, Luisa d'Oliveira, Christopher Larkin, Paige Turco

The 100 S05E11 — The Dark Year episode still

The 100 (2014) S05E11 — "The Dark Year" Czech Subtitle Downloads

5 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Czech

The.100.S05E11.WEBRip.XviD-FUM

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

The.100.S05E11.The.Dark.Year.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CasStudio

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

The.100.S05E11.The.Dark.Year.1080p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-CasStudio

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

The.100.S05E11.HDTV.x264-SVAettv

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

The 100 S05E11 BRRip.1080p.10bit.x265 cz

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

7 seasons · 100 episodes in the catalog

Season 113 episodes

View Season 1 episodes

The 100 S01E01 — Pilot episode still

Pilot

166 subtitle listings

The 100 S01E02 — Earth Skills episode still

Earth Skills

154 subtitle listings

The 100 S01E03 — Earth Kills episode still

Earth Kills

172 subtitle listings

The 100 S01E04 — Murphy's Law episode still

Murphy's Law

149 subtitle listings

The 100 S01E05 — Twilight's Last Gleaming episode still

Twilight's Last Gleaming

177 subtitle listings

The 100 S01E06 — His Sister's Keeper episode still

His Sister's Keeper

215 subtitle listings

The 100 S01E07 — Contents Under Pressure episode still

Contents Under Pressure

191 subtitle listings

The 100 S01E08 — Day Trip episode still

Day Trip

190 subtitle listings

The 100 S01E09 — Unity Day episode still

Unity Day

138 subtitle listings

The 100 S01E10 — I Am Become Death episode still

I Am Become Death

165 subtitle listings

The 100 S01E11 — The Calm episode still

The Calm

157 subtitle listings

The 100 S01E12 — We Are Grounders, Part 1 episode still

We Are Grounders, Part 1

160 subtitle listings

The 100 S01E13 — We Are Grounders, Part 2 episode still

We Are Grounders, Part 2

136 subtitle listings

Season 216 episodes

View Season 2 episodes

The 100 S02E01 — The 48 episode still

The 48

173 subtitle listings

The 100 S02E02 — Inclement Weather episode still

Inclement Weather

131 subtitle listings

The 100 S02E03 — Reapercussions episode still

Reapercussions

119 subtitle listings

The 100 S02E04 — Many Happy Returns episode still

Many Happy Returns

127 subtitle listings

The 100 S02E05 — Human Trials episode still

Human Trials

125 subtitle listings

The 100 S02E06 — Fog of War episode still

Fog of War

129 subtitle listings

The 100 S02E07 — Long Into an Abyss episode still

Long Into an Abyss

139 subtitle listings

The 100 S02E08 — Spacewalker episode still

Spacewalker

128 subtitle listings

The 100 S02E09 — Remember Me episode still

Remember Me

135 subtitle listings

The 100 S02E10 — Survival of the Fittest episode still

Survival of the Fittest

130 subtitle listings

The 100 S02E11 — Coup de GrÃ¢ce episode still

Coup de GrÃ¢ce

117 subtitle listings

The 100 S02E12 — Rubicon episode still

Rubicon

108 subtitle listings

The 100 S02E13 — Resurrection episode still

Resurrection

135 subtitle listings

The 100 S02E14 — Bodyguard of Lies episode still

Bodyguard of Lies

122 subtitle listings

The 100 S02E15 — Blood Must Have Blood, Part 1 episode still

Blood Must Have Blood, Part 1

137 subtitle listings

The 100 S02E16 — Blood Must Have Blood, Part 2 episode still

Blood Must Have Blood, Part 2

128 subtitle listings

Season 316 episodes

View Season 3 episodes

The 100 S03E01 — Wanheda: Part One episode still

Wanheda: Part One

144 subtitle listings

The 100 S03E02 — Wanheda: Part Two episode still

Wanheda: Part Two

169 subtitle listings

The 100 S03E03 — Ye Who Enter Here episode still

Ye Who Enter Here

152 subtitle listings

The 100 S03E04 — Watch the Thrones episode still

Watch the Thrones

174 subtitle listings

The 100 S03E05 — Hakeldama episode still

Hakeldama

178 subtitle listings

The 100 S03E06 — Bitter Harvest episode still

Bitter Harvest

148 subtitle listings

The 100 S03E07 — Thirteen episode still

Thirteen

143 subtitle listings

The 100 S03E08 — Terms and Conditions episode still

Terms and Conditions

152 subtitle listings

The 100 S03E09 — Stealing Fire episode still

Stealing Fire

127 subtitle listings

The 100 S03E10 — Fallen episode still

Fallen

123 subtitle listings

The 100 S03E11 — Nevermore episode still

Nevermore

143 subtitle listings

The 100 S03E12 — Demons episode still

Demons

120 subtitle listings

The 100 S03E13 — Join or Die episode still

Join or Die

146 subtitle listings

The 100 S03E14 — Red Sky at Morning episode still

Red Sky at Morning

119 subtitle listings

The 100 S03E15 — Perverse Instantiation: Part One episode still

Perverse Instantiation: Part One

152 subtitle listings

The 100 S03E16 — Perverse Instantiation: Part Two episode still

Perverse Instantiation: Part Two

138 subtitle listings

Season 413 episodes

View Season 4 episodes

The 100 S04E01 — Echoes episode still

Echoes

160 subtitle listings

The 100 S04E02 — Heavy Lies the Crown episode still

Heavy Lies the Crown

121 subtitle listings

The 100 S04E03 — The Four Horsemen episode still

The Four Horsemen

117 subtitle listings

The 100 S04E04 — A Lie Guarded episode still

A Lie Guarded

131 subtitle listings

The 100 S04E05 — The Tinder Box episode still

The Tinder Box

117 subtitle listings

The 100 S04E06 — We Will Rise episode still

We Will Rise

107 subtitle listings

The 100 S04E07 — Gimme Shelter episode still

Gimme Shelter

99 subtitle listings

The 100 S04E08 — God Complex episode still

God Complex

100 subtitle listings

The 100 S04E09 — DNR episode still

DNR

103 subtitle listings

The 100 S04E10 — Die All, Die Merrily episode still

Die All, Die Merrily

105 subtitle listings

The 100 S04E11 — The Other Side episode still

The Other Side

109 subtitle listings

The 100 S04E12 — The Chosen episode still

The Chosen

100 subtitle listings

The 100 S04E13 — Praimfaya episode still

Praimfaya

105 subtitle listings

Season 513 episodes

View Season 5 episodes

The 100 S05E01 — Eden episode still

Eden

144 subtitle listings

The 100 S05E02 — Red Queen episode still

Red Queen

119 subtitle listings

The 100 S05E03 — Sleeping Giants episode still

Sleeping Giants

112 subtitle listings

The 100 S05E04 — Pandora's Box episode still

Pandora's Box

116 subtitle listings

The 100 S05E05 — Shifting Sands episode still

Shifting Sands

121 subtitle listings

The 100 S05E06 — Exit Wounds episode still

Exit Wounds

107 subtitle listings

The 100 S05E07 — Acceptable Losses episode still

Acceptable Losses

117 subtitle listings

The 100 S05E08 — How We Get to Peace episode still

How We Get to Peace

110 subtitle listings

The 100 S05E09 — Sic Semper Tyrannis episode still

Sic Semper Tyrannis

110 subtitle listings

The 100 S05E10 — The Warriors Will episode still

The Warriors Will

100 subtitle listings

The 100 S05E11 — The Dark Year episode still

The Dark Year

110 subtitle listings

The 100 S05E12 — Damocles - Part One episode still

Damocles - Part One

109 subtitle listings

The 100 S05E13 — Damocles - Part Two episode still

Damocles - Part Two

118 subtitle listings

Season 613 episodes

View Season 6 episodes

The 100 S06E01 — Sanctum episode still

Sanctum

104 subtitle listings

The 100 S06E02 — Red Sun Rising episode still

Red Sun Rising

82 subtitle listings

The 100 S06E03 — The Children of Gabriel episode still

The Children of Gabriel

102 subtitle listings

The 100 S06E04 — The Face Behind the Glass episode still

The Face Behind the Glass

87 subtitle listings

The 100 S06E05 — The Gospel of Josephine episode still

The Gospel of Josephine

90 subtitle listings

The 100 S06E06 — Memento Mori episode still

Memento Mori

97 subtitle listings

The 100 S06E07 — Nevermind episode still

Nevermind

94 subtitle listings

The 100 S06E08 — The Old Man and The Anomaly episode still

The Old Man and The Anomaly

100 subtitle listings

The 100 S06E09 — What You Take With You episode still

What You Take With You

96 subtitle listings

The 100 S06E10 — Matryoshka episode still

Matryoshka

114 subtitle listings

The 100 S06E11 — Ashes to Ashes episode still

Ashes to Ashes

99 subtitle listings

The 100 S06E12 — Adjustment Protocol episode still

Adjustment Protocol

94 subtitle listings

The 100 S06E13 — The Blood of Sanctum episode still

The Blood of Sanctum

95 subtitle listings

Season 716 episodes

View Season 7 episodes

The 100 S07E01 — From the Ashes episode still

From the Ashes

107 subtitle listings

The 100 S07E02 — The Garden episode still

The Garden

85 subtitle listings

The 100 S07E03 — False Gods episode still

False Gods

71 subtitle listings

The 100 S07E04 — Hesperides episode still

Hesperides

83 subtitle listings

The 100 S07E05 — Welcome to Bardo episode still

Welcome to Bardo

64 subtitle listings

The 100 S07E06 — Nakara episode still

Nakara

76 subtitle listings

The 100 S07E07 — The Queen's Gambit episode still

The Queen's Gambit

79 subtitle listings

The 100 S07E08 — Anaconda episode still

Anaconda

78 subtitle listings

The 100 S07E09 — The Flock episode still

The Flock

79 subtitle listings

The 100 S07E10 — A Little Sacrifice episode still

A Little Sacrifice

66 subtitle listings

The 100 S07E11 — Etherea episode still

Etherea

67 subtitle listings

The 100 S07E12 — The Stranger episode still

The Stranger

61 subtitle listings

The 100 S07E13 — Blood Giant episode still

Blood Giant

52 subtitle listings

The 100 S07E14 — A Sort of Homecoming episode still

A Sort of Homecoming

58 subtitle listings

The 100 S07E15 — The Dying of the Light episode still

The Dying of the Light

59 subtitle listings

The 100 S07E16 — The Last War episode still

The Last War

62 subtitle listings