The Institute S01E02 — Shots for Dots episode still
Episode Subtitles

The Institute (2025) S01E02 — Shots for Dots Subtitles

8.0 TMDB episode · 22 votes

Luke bonds with the other Front Half residents, begins plotting his escape. Meanwhile, Ms. Sigsby manages the fallout from a security breach. In town, Tim begins to look into The Institute, only to find himself caught up in a high-stakes standoff.

IMDb: tt36236222 · TMDB: 6306761

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

1 season · 8 episodes in the catalog

Season 18 episodes