subtitles.world
The King of Queens S08E02 — Vocal Discord episode still
Episode Subtitles

The King of Queens (1998) S08E02 — Vocal Discord Subtitles

7.2 TMDB episode · 10 votes
Watch now

When Doug and Carrie accidentally get a transcription of one of their arguments, they decide marriage counseling might not be a bad idea. And when Arthur gets hold of it, their argument becomes entertainment for a senior citizens' group.

IMDb: tt0620178 · TMDB: 289531

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

9 seasons · 206 episodes in the catalog

Season 125 episodes
The King of Queens S01E01 — Pilot episode still
Episode 1

Pilot

Subtitles pending
The King of Queens S01E02 — Fat City episode still
Episode 2

Fat City

Subtitles pending
The King of Queens S01E03 — Cello, Goodbye episode still
Episode 3

Cello, Goodbye

Subtitles pending
The King of Queens S01E04 — Richie's Song episode still
Episode 4

Richie's Song

Subtitles pending
The King of Queens S01E05 — Paternal Affairs episode still
Episode 5

Paternal Affairs

Subtitles pending
The King of Queens S01E06 — Head First episode still
Episode 6

Head First

Subtitles pending
The King of Queens S01E07 — The Rock episode still
Episode 7

The Rock

Subtitles pending
The King of Queens S01E08 — Educating Doug episode still
Episode 8

Educating Doug

Subtitles pending
The King of Queens S01E09 — Road Rayge episode still
Episode 9

Road Rayge

Subtitles pending
The King of Queens S01E10 — Supermarket Story episode still
Episode 10

Supermarket Story

Subtitles pending
The King of Queens S01E11 — Noel Cowards episode still
Episode 11

Noel Cowards

Subtitles pending
The King of Queens S01E12 — Fixer Upper episode still
Episode 12

Fixer Upper

Subtitles pending
The King of Queens S01E13 — Best Man episode still
Episode 13

Best Man

Subtitles pending
The King of Queens S01E14 — Dog Days episode still
Episode 14

Dog Days

Subtitles pending
The King of Queens S01E15 — Crappy Birthday episode still
Episode 15

Crappy Birthday

Subtitles pending
The King of Queens S01E16 — S'Ain't Valentine's episode still
Episode 16

S'Ain't Valentine's

Subtitles pending
The King of Queens S01E17 — Court Date episode still
Episode 17

Court Date

Subtitles pending
The King of Queens S01E18 — White Collar episode still
Episode 18

White Collar

Subtitles pending
The King of Queens S01E19 — Rayny Day episode still
Episode 19

Rayny Day

Subtitles pending
The King of Queens S01E20 — Train Wreck episode still
Episode 20

Train Wreck

Subtitles pending
The King of Queens S01E21 — Hungry Man episode still
Episode 21

Hungry Man

Subtitles pending
The King of Queens S01E22 — Time Share episode still
Episode 22

Time Share

Subtitles pending
The King of Queens S01E23 — Where's Poppa? episode still
Episode 23

Where's Poppa?

Subtitles pending
The King of Queens S01E24 — Art House episode still
Episode 24

Art House

Subtitles pending
The King of Queens S01E25 — Maybe Baby episode still
Episode 25

Maybe Baby

Subtitles pending
Season 225 episodes
The King of Queens S02E01 — Queasy Rider episode still
Episode 1

Queasy Rider

Subtitles pending
The King of Queens S02E02 — Female Problems episode still
Episode 2

Female Problems

Subtitles pending
The King of Queens S02E03 — Assaulted Nuts episode still
Episode 3

Assaulted Nuts

Subtitles pending
The King of Queens S02E04 — Parent Trapped episode still
Episode 4

Parent Trapped

Subtitles pending
The King of Queens S02E05 — Tube Steaks episode still
Episode 5

Tube Steaks

Subtitles pending
The King of Queens S02E06 — Doug Out episode still
Episode 6

Doug Out

Subtitles pending
The King of Queens S02E07 — Get Away episode still
Episode 7

Get Away

Subtitles pending
The King of Queens S02E08 — Dire Strayts episode still
Episode 8

Dire Strayts

Subtitles pending
The King of Queens S02E09 — I, Candy episode still
Episode 9

I, Candy

Subtitles pending
The King of Queens S02E10 — Roamin' Holiday episode still
Episode 10

Roamin' Holiday

Subtitles pending
The King of Queens S02E11 — Sparing Carrie episode still
Episode 11

Sparing Carrie

Subtitles pending
The King of Queens S02E12 — Net Prophets episode still
Episode 12

Net Prophets

Subtitles pending
The King of Queens S02E13 — Party Favor episode still
Episode 13

Party Favor

Subtitles pending
The King of Queens S02E14 — Block Buster episode still
Episode 14

Block Buster

Subtitles pending
The King of Queens S02E15 — Frozen Pop episode still
Episode 15

Frozen Pop

Subtitles pending
The King of Queens S02E16 — Fair Game episode still
Episode 16

Fair Game

Subtitles pending
The King of Queens S02E17 — Meet By-Product episode still
Episode 17

Meet By-Product

Subtitles pending
The King of Queens S02E18 — The Shmenkmans episode still
Episode 18

The Shmenkmans

Subtitles pending
The King of Queens S02E19 — Surprise Artie episode still
Episode 19

Surprise Artie

Subtitles pending
The King of Queens S02E20 — Wild Cards episode still
Episode 20

Wild Cards

Subtitles pending
The King of Queens S02E21 — Big Dougie episode still
Episode 21

Big Dougie

Subtitles pending
The King of Queens S02E22 — Soft Touch episode still
Episode 22

Soft Touch

Subtitles pending
The King of Queens S02E23 — Restaurant Row episode still
Episode 23

Restaurant Row

Subtitles pending
The King of Queens S02E24 — Flower Power episode still
Episode 24

Flower Power

Subtitles pending
The King of Queens S02E25 — Whine Country episode still
Episode 25

Whine Country

Subtitles pending
Season 324 episodes
The King of Queens S03E01 — Do Rico episode still
Episode 1

Do Rico

Subtitles pending
The King of Queens S03E02 — Roast Chicken episode still
Episode 2

Roast Chicken

Subtitles pending
The King of Queens S03E03 — Fatty McButterpants episode still
Episode 3

Fatty McButterpants

Subtitles pending
The King of Queens S03E04 — Class Struggle episode still
Episode 4

Class Struggle

Subtitles pending
The King of Queens S03E05 — Strike One episode still
Episode 5

Strike One

Subtitles pending
The King of Queens S03E06 — Strike Too episode still
Episode 6

Strike Too

Subtitles pending
The King of Queens S03E07 — Strike Out episode still
Episode 7

Strike Out

Subtitles pending
The King of Queens S03E08 — Dark Meet episode still
Episode 8

Dark Meet

Subtitles pending
The King of Queens S03E09 — Twisted Sitters episode still
Episode 9

Twisted Sitters

Subtitles pending
The King of Queens S03E10 — Work Related episode still
Episode 10

Work Related

Subtitles pending
The King of Queens S03E11 — Better Camera episode still
Episode 11

Better Camera

Subtitles pending
The King of Queens S03E12 — Wedding Presence episode still
Episode 12

Wedding Presence

Subtitles pending
The King of Queens S03E13 — Hi Def-Jam episode still
Episode 13

Hi Def-Jam

Subtitles pending
The King of Queens S03E14 — Paint Misbehavin' episode still
Episode 14

Paint Misbehavin'

Subtitles pending
The King of Queens S03E15 — Deacon Blues episode still
Episode 15

Deacon Blues

Subtitles pending
The King of Queens S03E16 — Horizontal Hold episode still
Episode 16

Horizontal Hold

Subtitles pending
The King of Queens S03E17 — Inner Tube episode still
Episode 17

Inner Tube

Subtitles pending
The King of Queens S03E18 — Papa Pill episode still
Episode 18

Papa Pill

Subtitles pending
The King of Queens S03E19 — Package Deal episode still
Episode 19

Package Deal

Subtitles pending
The King of Queens S03E20 — Separation Anxiety episode still
Episode 20

Separation Anxiety

Subtitles pending
The King of Queens S03E21 — Departure Time episode still
Episode 21

Departure Time

Subtitles pending
The King of Queens S03E22 — Swim Neighbors episode still
Episode 22

Swim Neighbors

Subtitles pending
The King of Queens S03E23 — S'no Job episode still
Episode 23

S'no Job

Subtitles pending
The King of Queens S03E24 — Pregnant Pause (1) episode still
Episode 24

Pregnant Pause (1)

Subtitles pending
Season 425 episodes
The King of Queens S04E01 — Walk, Man episode still
Episode 1

Walk, Man

Subtitles pending
The King of Queens S04E02 — Sight Gag episode still
Episode 2

Sight Gag

Subtitles pending
The King of Queens S04E03 — Mean Streak episode still
Episode 3

Mean Streak

Subtitles pending
The King of Queens S04E04 — Friender Bender episode still
Episode 4

Friender Bender

Subtitles pending
The King of Queens S04E05 — No Retreat episode still
Episode 5

No Retreat

Subtitles pending
The King of Queens S04E06 — Ticker Treat episode still
Episode 6

Ticker Treat

Subtitles pending
The King of Queens S04E07 — Lyin' Hearted episode still
Episode 7

Lyin' Hearted

Subtitles pending
The King of Queens S04E08 — Life Sentence episode still
Episode 8

Life Sentence

Subtitles pending
The King of Queens S04E09 — Veiled Threat episode still
Episode 9

Veiled Threat

Subtitles pending
The King of Queens S04E10 — Oxy Moron episode still
Episode 10

Oxy Moron

Subtitles pending
The King of Queens S04E11 — Depo Man episode still
Episode 11

Depo Man

Subtitles pending
The King of Queens S04E12 — Ovary Action episode still
Episode 12

Ovary Action

Subtitles pending
The King of Queens S04E13 — Food Fight episode still
Episode 13

Food Fight

Subtitles pending
The King of Queens S04E14 — Double Downer episode still
Episode 14

Double Downer

Subtitles pending
The King of Queens S04E15 — Dougie Nights episode still
Episode 15

Dougie Nights

Subtitles pending
The King of Queens S04E16 — No Orleans episode still
Episode 16

No Orleans

Subtitles pending
The King of Queens S04E17 — Missing Links episode still
Episode 17

Missing Links

Subtitles pending
The King of Queens S04E18 — Hero Worship episode still
Episode 18

Hero Worship

Subtitles pending
The King of Queens S04E19 — Screwed Driver episode still
Episode 19

Screwed Driver

Subtitles pending
The King of Queens S04E20 — Lush Life episode still
Episode 20

Lush Life

Subtitles pending
The King of Queens S04E21 — Bun Dummy episode still
Episode 21

Bun Dummy

Subtitles pending
The King of Queens S04E22 — Patrons Ain't episode still
Episode 22

Patrons Ain't

Subtitles pending
The King of Queens S04E23 — Eddie Money episode still
Episode 23

Eddie Money

Subtitles pending
The King of Queens S04E24 — Two Thirty episode still
Episode 24

Two Thirty

Subtitles pending
The King of Queens S04E25 — Shrink Wrap episode still
Episode 25

Shrink Wrap

Subtitles pending
Season 525 episodes
The King of Queens S05E01 — Arthur, Spooner episode still
Episode 1

Arthur, Spooner

Subtitles pending
The King of Queens S05E02 — Window Pain episode still
Episode 2

Window Pain

Subtitles pending
The King of Queens S05E03 — Holy Mackerel episode still
Episode 3

Holy Mackerel

Subtitles pending
The King of Queens S05E04 — Kirbed Enthusiasm episode still
Episode 4

Kirbed Enthusiasm

Subtitles pending
The King of Queens S05E05 — Mammary Lane episode still
Episode 5

Mammary Lane

Subtitles pending
The King of Queens S05E06 — Business Affairs episode still
Episode 6

Business Affairs

Subtitles pending
The King of Queens S05E07 — Flame Resistant episode still
Episode 7

Flame Resistant

Subtitles pending
The King of Queens S05E08 — Flash Photography episode still
Episode 8

Flash Photography

Subtitles pending
The King of Queens S05E09 — Connect Four episode still
Episode 9

Connect Four

Subtitles pending
The King of Queens S05E10 — Loaner Car episode still
Episode 10

Loaner Car

Subtitles pending
The King of Queens S05E11 — Mentalo Case episode still
Episode 11

Mentalo Case

Subtitles pending
The King of Queens S05E12 — Jung Frankenstein episode still
Episode 12

Jung Frankenstein

Subtitles pending
The King of Queens S05E13 — Attention Deficit episode still
Episode 13

Attention Deficit

Subtitles pending
The King of Queens S05E14 — Prints Charming episode still
Episode 14

Prints Charming

Subtitles pending
The King of Queens S05E15 — Animal Attraction episode still
Episode 15

Animal Attraction

Subtitles pending
The King of Queens S05E16 — Golden Moldy episode still
Episode 16

Golden Moldy

Subtitles pending
The King of Queens S05E17 — S'Poor House episode still
Episode 17

S'Poor House

Subtitles pending
The King of Queens S05E18 — Steve Moscow episode still
Episode 18

Steve Moscow

Subtitles pending
The King of Queens S05E19 — Cowardly Lyin' episode still
Episode 19

Cowardly Lyin'

Subtitles pending
The King of Queens S05E20 — Driving Reign episode still
Episode 20

Driving Reign

Subtitles pending
The King of Queens S05E21 — Clothes Encounter episode still
Episode 21

Clothes Encounter

Subtitles pending
The King of Queens S05E22 — Queens'bro Bridge episode still
Episode 22

Queens'bro Bridge

Subtitles pending
The King of Queens S05E23 — Dog Shelter episode still
Episode 23

Dog Shelter

Subtitles pending
The King of Queens S05E24 — Taste Buds episode still
Episode 24

Taste Buds

Subtitles pending
The King of Queens S05E25 — Bed Spread episode still
Episode 25

Bed Spread

Subtitles pending
Season 624 episodes
The King of Queens S06E01 — Doug Less (1) episode still
Episode 1

Doug Less (1)

Subtitles pending
The King of Queens S06E02 — Doug Less (2) episode still
Episode 2

Doug Less (2)

Subtitles pending
The King of Queens S06E03 — King Pong episode still
Episode 3

King Pong

Subtitles pending
The King of Queens S06E04 — Dreading Vows episode still
Episode 4

Dreading Vows

Subtitles pending
The King of Queens S06E05 — Nocturnal Omission episode still
Episode 5

Nocturnal Omission

Subtitles pending
The King of Queens S06E06 — Affidavit Justice episode still
Episode 6

Affidavit Justice

Subtitles pending
The King of Queens S06E07 — Secret Garden episode still
Episode 7

Secret Garden

Subtitles pending
The King of Queens S06E08 — Eggsit Strategy episode still
Episode 8

Eggsit Strategy

Subtitles pending
The King of Queens S06E09 — Thanks Man episode still
Episode 9

Thanks Man

Subtitles pending
The King of Queens S06E10 — American Idle episode still
Episode 10

American Idle

Subtitles pending
The King of Queens S06E11 — Santa Claustrophobia episode still
Episode 11

Santa Claustrophobia

Subtitles pending
The King of Queens S06E12 — Dougie Houser episode still
Episode 12

Dougie Houser

Subtitles pending
The King of Queens S06E13 — Frigid Heirs episode still
Episode 13

Frigid Heirs

Subtitles pending
The King of Queens S06E14 — Switch Sitters episode still
Episode 14

Switch Sitters

Subtitles pending
The King of Queens S06E15 — Cheap Saks episode still
Episode 15

Cheap Saks

Subtitles pending
The King of Queens S06E16 — Damned Yanky episode still
Episode 16

Damned Yanky

Subtitles pending
The King of Queens S06E17 — Multiple Plots episode still
Episode 17

Multiple Plots

Subtitles pending
The King of Queens S06E18 — Trash Talker episode still
Episode 18

Trash Talker

Subtitles pending
The King of Queens S06E19 — Precedent Nixin' episode still
Episode 19

Precedent Nixin'

Subtitles pending
The King of Queens S06E20 — Foe: Pa episode still
Episode 20

Foe: Pa

Subtitles pending
The King of Queens S06E21 — Tank Heaven episode still
Episode 21

Tank Heaven

Subtitles pending
The King of Queens S06E22 — Alter Ego episode still
Episode 22

Alter Ego

Subtitles pending
The King of Queens S06E23 — Icky Shuffle episode still
Episode 23

Icky Shuffle

Subtitles pending
The King of Queens S06E24 — Awful Bigamy episode still
Episode 24

Awful Bigamy

Subtitles pending
Season 722 episodes
The King of Queens S07E01 — Lost Vegas episode still
Episode 1

Lost Vegas

Subtitles pending
The King of Queens S07E02 — Dugan Groupie episode still
Episode 2

Dugan Groupie

Subtitles pending
The King of Queens S07E03 — Furious Gorge episode still
Episode 3

Furious Gorge

Subtitles pending
The King of Queens S07E04 — Entertainment Weakly episode still
Episode 4

Entertainment Weakly

Subtitles pending
The King of Queens S07E05 — Name Dropper episode still
Episode 5

Name Dropper

Subtitles pending
The King of Queens S07E06 — Offtrack... Bedding episode still
Episode 6

Offtrack... Bedding

Subtitles pending
The King of Queens S07E07 — Silent Mite episode still
Episode 7

Silent Mite

Subtitles pending
The King of Queens S07E08 — Awed Couple episode still
Episode 8

Awed Couple

Subtitles pending
The King of Queens S07E09 — Cologne Ranger episode still
Episode 9

Cologne Ranger

Subtitles pending
The King of Queens S07E10 — Domestic Disturbance episode still
Episode 10

Domestic Disturbance

Subtitles pending
The King of Queens S07E11 — Pour Judgment episode still
Episode 11

Pour Judgment

Subtitles pending
The King of Queens S07E12 — Gym Neighbors episode still
Episode 12

Gym Neighbors

Subtitles pending
The King of Queens S07E13 — Gorilla Warfare episode still
Episode 13

Gorilla Warfare

Subtitles pending
The King of Queens S07E14 — Hi, School episode still
Episode 14

Hi, School

Subtitles pending
The King of Queens S07E15 — Deconstructing Carrie episode still
Episode 15

Deconstructing Carrie

Subtitles pending
The King of Queens S07E16 — Black List episode still
Episode 16

Black List

Subtitles pending
The King of Queens S07E17 — Wish Boned episode still
Episode 17

Wish Boned

Subtitles pending
The King of Queens S07E18 — Van, Go episode still
Episode 18

Van, Go

Subtitles pending
The King of Queens S07E19 — Ice Cubed episode still
Episode 19

Ice Cubed

Subtitles pending
The King of Queens S07E20 — Catching Hell episode still
Episode 20

Catching Hell

Subtitles pending
The King of Queens S07E21 — Slippery Slope episode still
Episode 21

Slippery Slope

Subtitles pending
The King of Queens S07E22 — Buy Curious episode still
Episode 22

Buy Curious

Subtitles pending
Season 823 episodes
The King of Queens S08E01 — Pole Lox episode still
Episode 1

Pole Lox

Subtitles pending
The King of Queens S08E02 — Vocal Discord episode still
Episode 2

Vocal Discord

Subtitles pending
The King of Queens S08E03 — Consummate Professional episode still
Episode 3

Consummate Professional

Subtitles pending
The King of Queens S08E04 — Like Hell episode still
Episode 4

Like Hell

Subtitles pending
The King of Queens S08E05 — Sandwiched Out episode still
Episode 5

Sandwiched Out

Subtitles pending
The King of Queens S08E06 — Shear Torture episode still
Episode 6

Shear Torture

Subtitles pending
The King of Queens S08E07 — Inn Escapable episode still
Episode 7

Inn Escapable

Subtitles pending
The King of Queens S08E08 — Move Doubt episode still
Episode 8

Move Doubt

Subtitles pending
The King of Queens S08E09 — G'Night, Stalker episode still
Episode 9

G'Night, Stalker

Subtitles pending
The King of Queens S08E10 — Raygin Bulls episode still
Episode 10

Raygin Bulls

Subtitles pending
The King of Queens S08E11 — Baker's Doesn't episode still
Episode 11

Baker's Doesn't

Subtitles pending
The King of Queens S08E12 — Fresh Brood episode still
Episode 12

Fresh Brood

Subtitles pending
The King of Queens S08E13 — Gambling N'Diction episode still
Episode 13

Gambling N'Diction

Subtitles pending
The King of Queens S08E14 — Apartment Complex episode still
Episode 14

Apartment Complex

Subtitles pending
The King of Queens S08E15 — Buggie Nights episode still
Episode 15

Buggie Nights

Subtitles pending
The King of Queens S08E16 — Knee Jerk episode still
Episode 16

Knee Jerk

Subtitles pending
The King of Queens S08E17 — Present Tense episode still
Episode 17

Present Tense

Subtitles pending
The King of Queens S08E18 — Sold-Y Locks episode still
Episode 18

Sold-Y Locks

Subtitles pending
The King of Queens S08E19 — Emotional Rollercoaster episode still
Episode 19

Emotional Rollercoaster

Subtitles pending
The King of Queens S08E20 — Four Play episode still
Episode 20

Four Play

Subtitles pending
The King of Queens S08E21 — Hartford Wailer episode still
Episode 21

Hartford Wailer

Subtitles pending
The King of Queens S08E22 — Fight Schlub episode still
Episode 22

Fight Schlub

Subtitles pending
The King of Queens S08E23 — Acting Out episode still
Episode 23

Acting Out

Subtitles pending
Season 913 episodes
The King of Queens S09E01 — Mama Cast episode still
Episode 1

Mama Cast

Subtitles pending
The King of Queens S09E02 — Affair Trade episode still
Episode 2

Affair Trade

Subtitles pending
The King of Queens S09E03 — Moxie Moron episode still
Episode 3

Moxie Moron

Subtitles pending
The King of Queens S09E04 — Major Disturbance episode still
Episode 4

Major Disturbance

Subtitles pending
The King of Queens S09E05 — Ruff Goin' episode still
Episode 5

Ruff Goin'

Subtitles pending
The King of Queens S09E06 — Brace Yourself episode still
Episode 6

Brace Yourself

Subtitles pending
The King of Queens S09E07 — Home Cheapo episode still
Episode 7

Home Cheapo

Subtitles pending
The King of Queens S09E08 — Offensive Fowl episode still
Episode 8

Offensive Fowl

Subtitles pending
The King of Queens S09E09 — Mild Bunch episode still
Episode 9

Mild Bunch

Subtitles pending
The King of Queens S09E10 — Manhattan Project episode still
Episode 10

Manhattan Project

Subtitles pending
The King of Queens S09E11 — Single Spaced episode still
Episode 11

Single Spaced

Subtitles pending
The King of Queens S09E12 — China Syndrome (1) episode still
Episode 12

China Syndrome (1)

Subtitles pending
The King of Queens S09E13 — China Syndrome (2) episode still
Episode 13

China Syndrome (2)

Subtitles pending