subtitles.world
The Orville poster

IMDb: tt7587318TMDB: 1640184

Episode Subtitles

The Orville (2017) S02E01 — "Ja'loja" Subtitles

7.1 TMDB episode · 55 votes Watch now

As The Orville heads towards Moclus for Bortus' special once-a-year ceremony, Ed discovers Kelly has moved on and has started dating. Meanwhile, Gordon asks for John's help in getting game, and Claire turns to Isaac for parenting advice.

Genres
Drama · Fantasy · Science Fiction · Comedy
Runtime
48m
Director
Seth MacFarlane
Cast
Seth MacFarlane, Adrianne Palicki, Penny Johnson Jerald, Scott Grimes, Peter Macon, Jessica Szohr, J. Lee, Mark Jackson
The Orville S02E01 — Ja'loja episode still

The Orville (2017) S02E01 — "Ja'loja" Subtitle Downloads

69 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
🌐 All languages

English first · Most recently checked within each language

Seasons & episodes

3 seasons · 36 episodes in the catalog

Season 112 episodes

View Season 1 episodes

The Orville S01E01 — Old Wounds episode still
Episode 1

Old Wounds

101 subtitle listings
The Orville S01E02 — Command Performance episode still
Episode 2

Command Performance

82 subtitle listings
The Orville S01E03 — About a Girl episode still
Episode 3

About a Girl

88 subtitle listings
The Orville S01E04 — If the Stars Should Appear episode still
Episode 4

If the Stars Should Appear

84 subtitle listings
The Orville S01E05 — Pria episode still
Episode 5

Pria

96 subtitle listings
The Orville S01E06 — Krill episode still
Episode 6

Krill

84 subtitle listings
The Orville S01E07 — Majority Rule episode still
Episode 7

Majority Rule

85 subtitle listings
The Orville S01E08 — Into the Fold episode still
Episode 8

Into the Fold

88 subtitle listings
The Orville S01E09 — Cupid's Dagger episode still
Episode 9

Cupid's Dagger

102 subtitle listings
The Orville S01E10 — Firestorm episode still
Episode 10

Firestorm

96 subtitle listings
The Orville S01E11 — New Dimensions episode still
Episode 11

New Dimensions

84 subtitle listings
The Orville S01E12 — Mad Idolatry episode still
Episode 12

Mad Idolatry

103 subtitle listings
Season 214 episodes

View Season 2 episodes

The Orville S02E01 — Ja'loja episode still
Episode 1

Ja'loja

69 subtitle listings
The Orville S02E02 — Primal Urges episode still
Episode 2

Primal Urges

62 subtitle listings
The Orville S02E03 — Home episode still
Episode 3

Home

69 subtitle listings
The Orville S02E04 — Nothing Left on Earth Excepting Fishes episode still
Episode 4

Nothing Left on Earth Excepting Fishes

68 subtitle listings
The Orville S02E05 — All the World is Birthday Cake episode still
Episode 5

All the World is Birthday Cake

69 subtitle listings
The Orville S02E06 — A Happy Refrain episode still
Episode 6

A Happy Refrain

57 subtitle listings
The Orville S02E07 — Deflectors episode still
Episode 7

Deflectors

59 subtitle listings
The Orville S02E08 — Identity, Part I episode still
Episode 8

Identity, Part I

No subtitles yet
The Orville S02E09 — Identity, Part II episode still
Episode 9

Identity, Part II

No subtitles yet
The Orville S02E10 — Blood of Patriots episode still
Episode 10

Blood of Patriots

47 subtitle listings
The Orville S02E11 — Lasting Impressions episode still
Episode 11

Lasting Impressions

52 subtitle listings
The Orville S02E12 — Sanctuary episode still
Episode 12

Sanctuary

69 subtitle listings
The Orville S02E13 — Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow episode still
Episode 13

Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow

58 subtitle listings
The Orville S02E14 — The Road Not Taken episode still
Episode 14

The Road Not Taken

64 subtitle listings
Season 310 episodes

View Season 3 episodes

The Orville S03E01 — Electric Sheep episode still
Episode 1

Electric Sheep

39 subtitle listings
The Orville S03E02 — Shadow Realms episode still
Episode 2

Shadow Realms

36 subtitle listings
The Orville S03E03 — Mortality Paradox episode still
Episode 3

Mortality Paradox

35 subtitle listings
The Orville S03E04 — Gently Falling Rain episode still
Episode 4

Gently Falling Rain

35 subtitle listings
The Orville S03E05 — A Tale of Two Topas episode still
Episode 5

A Tale of Two Topas

34 subtitle listings
The Orville S03E06 — Twice in a Lifetime episode still
Episode 6

Twice in a Lifetime

36 subtitle listings
The Orville S03E07 — From Unknown Graves episode still
Episode 7

From Unknown Graves

34 subtitle listings
The Orville S03E08 — Midnight Blue episode still
Episode 8

Midnight Blue

38 subtitle listings
The Orville S03E09 — Domino episode still
Episode 9

Domino

34 subtitle listings
The Orville S03E10 — Future Unknown episode still
Episode 10

Future Unknown

34 subtitle listings

More TV shows to explore

KAOS poster
TV show · 2024

KAOS Subtitles

7.3 TMDB8 episodes with subtitles
Hazbin Hotel poster
TV show · 2024

Hazbin Hotel Subtitles

8.5 TMDB8 episodes with subtitles
Mrs. Davis poster
TV show · 2023

Mrs. Davis Subtitles

6.8 TMDB8 episodes with subtitles
Murderbot poster
TV show · 2025

Murderbot Subtitles

7.3 TMDB10 episodes with subtitles
Buffy the Vampire Slayer poster
TV show · 1997

Buffy the Vampire Slayer Subtitles

8.1 TMDB138 episodes with subtitles
Upload poster
TV show · 2020

Upload Subtitles

7.8 TMDB29 episodes with subtitles