The Other Two poster

IMDb: tt26769846TMDB: 4301781

Episode Subtitles

The Other Two (2019) S03E05 — "Cary & Brooke Go to an AIDS Play" Portuguese (BR) Subtitles

8.8 TMDB episode · 5 votes Watch now

A frustrated Cary tries to take control of his relationship by making inroads with Lucasâs representation at the opening of his Broadway show. Chase also uses the opening to debut his latest partner.

Genres: Comedy
Runtime: 35m
Director: Chris Kelly
Cast: Heléne Yorke, Drew Tarver, Case Walker, Ken Marino, Molly Shannon, Brandon Scott Jones, Josh Segarra, Wanda Sykes

The Other Two S03E05 — Cary & Brooke Go to an AIDS Play episode still

The Other Two (2019) S03E05 — "Cary & Brooke Go to an AIDS Play" Portuguese (BR) Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Portuguese (BR)

The.Other.Two.S03E05.720p/.1080p.WEB

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

3 seasons · 30 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

The Other Two S01E01 — Pilot episode still

Pilot

7 subtitle listings

The Other Two S01E02 — Chase Goes to a Premiere episode still

Chase Goes to a Premiere

6 subtitle listings

The Other Two S01E03 — Chase Gets a Girlfriend episode still

Chase Gets a Girlfriend

7 subtitle listings

The Other Two S01E04 — Chase Gets the Gays episode still

Chase Gets the Gays

6 subtitle listings

The Other Two S01E05 — Chase Goes to a High School Dance episode still

Chase Goes to a High School Dance

6 subtitle listings

The Other Two S01E06 — Chase Shoots a Music Video episode still

Chase Shoots a Music Video

6 subtitle listings

The Other Two S01E07 — Chase Gets a Nosebleed episode still

Chase Gets a Nosebleed

6 subtitle listings

The Other Two S01E08 — Chase Turns Fourteen episode still

Chase Turns Fourteen

6 subtitle listings

The Other Two S01E09 — Chase Drops His First Album episode still

Chase Drops His First Album

6 subtitle listings

The Other Two S01E10 — Chase Performs at the VMAs episode still

Chase Performs at the VMAs

6 subtitle listings

Season 210 episodes

View Season 2 episodes

The Other Two S02E01 — Chase Goes to College episode still

Chase Goes to College

5 subtitle listings

The Other Two S02E02 — Pat Connects with Her Fans episode still

Pat Connects with Her Fans

5 subtitle listings

The Other Two S02E03 — Chase Guest-Edits Vogue episode still

Chase Guest-Edits Vogue

5 subtitle listings

The Other Two S02E04 — Pat Hosts Just Another Regular Show episode still

Pat Hosts Just Another Regular Show

5 subtitle listings

The Other Two S02E05 — Chase Gets Baptized episode still

Chase Gets Baptized

4 subtitle listings

The Other Two S02E06 — Pat Becomes #1 In Daytime episode still

Pat Becomes #1 In Daytime

4 subtitle listings

The Other Two S02E07 — Chase Becomes Co-Owner of the Nets episode still

Chase Becomes Co-Owner of the Nets

4 subtitle listings

The Other Two S02E08 — Pat Gets an Offer to Host "Tic Tac Toe" episode still

Pat Gets an Offer to Host "Tic Tac Toe"

4 subtitle listings

The Other Two S02E09 — Pat and Chase Are Killing It episode still

Pat and Chase Are Killing It

4 subtitle listings

The Other Two S02E10 — Brooke and Cary Go to a Fashion Show episode still

Brooke and Cary Go to a Fashion Show

4 subtitle listings

Season 310 episodes

View Season 3 episodes

The Other Two S03E01 — Cary Watches People Watch His Movie episode still

Cary Watches People Watch His Movie

4 subtitle listings

The Other Two S03E02 — Brooke Drives an Armpit Across America episode still

Brooke Drives an Armpit Across America

4 subtitle listings

The Other Two S03E03 — Cary Becomes Somewhat of a Name episode still

Cary Becomes Somewhat of a Name

4 subtitle listings

The Other Two S03E04 — Brooke Gets Her Hands Dirty episode still

Brooke Gets Her Hands Dirty

4 subtitle listings

The Other Two S03E05 — Cary & Brooke Go to an AIDS Play episode still

Cary & Brooke Go to an AIDS Play

4 subtitle listings

The Other Two S03E06 — Brooke, and We Are Not Joking, Goes to Space episode still

Brooke, and We Are Not Joking, Goes to Space

4 subtitle listings

The Other Two S03E07 — Cary Gets His Ass Handed to Him episode still

Cary Gets His Ass Handed to Him

4 subtitle listings

The Other Two S03E08 — Brooke Hosts a Night of Undeniable Good episode still

Brooke Hosts a Night of Undeniable Good

4 subtitle listings

The Other Two S03E09 — Cary Pays Off His Student Loans episode still

Cary Pays Off His Student Loans

4 subtitle listings

The Other Two S03E10 — Brooke & Cary & Curtis & Lance episode still

Brooke & Cary & Curtis & Lance

4 subtitle listings