Serbian
Report a problemThe Outpost - The Betrayer
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
IMDb: tt13255898TMDB: 3208849
Episode Subtitles
The Outpost (2018) S04E12 — "The Betrayer" Serbian Subtitles
Talon and Luna return to the Outpost with a dubious ally. Garret and Zed attempt to a descent on the Outpost. Meanwhile, Janzo and Wren devise a plan to save the Kahvi and Talon learns about Aster's true plan.
- Genres
- Science Fiction · Fantasy · Action · Adventure
- Runtime
- 45m
- Cast
- Jessica Green, Jake Stormoen, Anand Desai-Barochia, Reece Ritchie, Izuka Hoyle, Georgia May Foote, Aaron Fontaine, Adam Johnson
The Outpost (2018) S04E12 — "The Betrayer" Serbian Subtitle Downloads
1 listing · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
Serbian
Most recently checked within each language
Seasons & episodes
4 seasons · 49 episodes in the catalog
Season 110 episodes
Episode 1
One Is The Loneliest Number
49 subtitle listings
Episode 2
Two Heads are Better Than None
49 subtitle listings
Episode 3
The Mistress and the Worm
49 subtitle listings
Episode 4
Strange Bedfellows
49 subtitle listings
Episode 5
Bones to Pick
46 subtitle listings
Episode 6
The Book of Names
56 subtitle listings
Episode 7
The Colipsum Conundrum
54 subtitle listings
Episode 8
Beyond the Wall
40 subtitle listings
Episode 9
The Vex Rezicon
49 subtitle listings
Episode 10
The Dragman is Coming
49 subtitle listingsSeason 213 episodes
Episode 1
We Only Kill to Survive
49 subtitle listings
Episode 2
This Is One Strange Town
42 subtitle listings
Episode 3
Not My Kingdom
44 subtitle listings
Episode 4
Regarding the Matter of Garret Spears
53 subtitle listings
Episode 5
The Blade of The Three
42 subtitle listings
Episode 6
Because She's Worth It
48 subtitle listings
Episode 7
Where You Go, People Die
47 subtitle listings
Episode 8
A Crown for The Queen
51 subtitle listings
Episode 9
There will be a Reckoning
48 subtitle listings
Episode 10
The Only Way
37 subtitle listings
Episode 11
Nothing Short of Heroic
40 subtitle listings
Episode 12
In The Worst Corner of My Memory
44 subtitle listings
Episode 13
This Is Our Outpost
42 subtitle listingsSeason 313 episodes
Episode 1
For the Sins of Your Ancestors
35 subtitle listings
Episode 2
The Peace You Promised
33 subtitle listings
Episode 3
A Life for a Life
34 subtitle listings
Episode 4
The Key to Paradise
35 subtitle listings
Episode 5
Under Yavalla's Control
36 subtitle listings
Episode 6
Kill the Rat, Kill the Kinj
37 subtitle listings
Episode 7
Go Ahead and Run
31 subtitle listings
Episode 8
Dying Is Painful
28 subtitle listings
Episode 9
She Is Not A God
35 subtitle listings
Episode 10
From Paradise to Hell and Back
36 subtitle listingsEpisode 11
The Hardest Part of Being Queen
28 subtitle listingsEpisode 12
Where Death Lives
28 subtitle listingsEpisode 13
Violence Is Futile
27 subtitle listingsSeason 413 episodes
Episode 1
Someone Has to Rule
31 subtitle listingsEpisode 2
A Throne of Our Own
23 subtitle listingsEpisode 3
The Gods Thank You
22 subtitle listings
Episode 4
Going to Meet the Gods
21 subtitle listingsEpisode 5
They Bleed Black Blood
32 subtitle listings
Episode 6
All We Do is Say Goodbye
27 subtitle listings
Episode 7
The Power of the Masters
25 subtitle listings
Episode 8
The Pleasing Voice of the Masters
21 subtitle listings
Episode 9
The Price of Immortality
21 subtitle listingsEpisode 10
Something to Live For
23 subtitle listingsEpisode 11
Guardian of the Asterkinj
No subtitles yet
Episode 12
The Betrayer
25 subtitle listings
Episode 13
Nothing Lasts Forever
23 subtitle listingsMore TV shows to explore
TV show · 2022
House of the Dragon Subtitles
26 episodes with subtitles
TV show · 2023
Secret Invasion Subtitles
6 episodes with subtitles
TV show · 2011
Game of Thrones Subtitles
73 episodes with subtitles
TV show · 2022
The Lord of the Rings: The Rings of Power Subtitles
16 episodes with subtitles
TV show · 2005
Doctor Who Subtitles
150 episodes with subtitles
TV show · 2010