subtitles.world
The Pitt poster

IMDb: tt32561844TMDB: 5829265

Episode Subtitles

The Pitt (2025) S01E02 — "8:00 A.M." Hungarian Subtitles

8.0 TMDB episode · 54 votes Watch now

Robby helps siblings navigate their elderly father's end of life care. Later, Samira fends off cops targeting a woman with a misunderstood condition.

Genres
Drama
Runtime
51m
Director
Amanda Marsalis
Cast
Noah Wyle, Tracy Ifeachor, Patrick Ball, Katherine LaNasa, Supriya Ganesh, Fiona Dourif, Taylor Dearden, Isa Briones
The Pitt S01E02 — 8:00 A.M. episode still

The Pitt (2025) S01E02 — "8:00 A.M." Hungarian Subtitle Downloads

2 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
Hungarian

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

2 seasons · 30 episodes in the catalog

Season 115 episodes

View Season 1 episodes

The Pitt S01E01 — 7:00 A.M. episode still
Episode 1

7:00 A.M.

100 subtitle listings
The Pitt S01E02 — 8:00 A.M. episode still
Episode 2

8:00 A.M.

81 subtitle listings
The Pitt S01E03 — 9:00 A.M. episode still
Episode 3

9:00 A.M.

98 subtitle listings
The Pitt S01E04 — 10:00 A.M. episode still
Episode 4

10:00 A.M.

97 subtitle listings
The Pitt S01E05 — 11:00 A.M. episode still
Episode 5

11:00 A.M.

76 subtitle listings
The Pitt S01E06 — 12:00 P.M. episode still
Episode 6

12:00 P.M.

61 subtitle listings
The Pitt S01E07 — 1:00 P.M. episode still
Episode 7

1:00 P.M.

76 subtitle listings
The Pitt S01E08 — 2:00 P.M. episode still
Episode 8

2:00 P.M.

64 subtitle listings
The Pitt S01E09 — 3:00 P.M. episode still
Episode 9

3:00 P.M.

57 subtitle listings
The Pitt S01E10 — 4:00 P.M. episode still
Episode 10

4:00 P.M.

54 subtitle listings
The Pitt S01E11 — 5:00 P.M. episode still
Episode 11

5:00 P.M.

55 subtitle listings
The Pitt S01E12 — 6:00 P.M. episode still
Episode 12

6:00 P.M.

70 subtitle listings
The Pitt S01E13 — 7:00 P.M. episode still
Episode 13

7:00 P.M.

67 subtitle listings
The Pitt S01E14 — 8:00 P.M. episode still
Episode 14

8:00 P.M.

88 subtitle listings
The Pitt S01E15 — 9:00 P.M. episode still
Episode 15

9:00 P.M.

89 subtitle listings
Season 215 episodes

View Season 2 episodes

The Pitt S02E01 — Episode 1 episode still
Episode 1

Episode 1

55 subtitle listings
The Pitt S02E02 — 8:00 A.M. episode still
Episode 2

8:00 A.M.

22 subtitle listings
The Pitt S02E03 — 9:00 A.M. episode still
Episode 3

9:00 A.M.

43 subtitle listings
The Pitt S02E04 — 10:00 A.M. episode still
Episode 4

10:00 A.M.

65 subtitle listings
The Pitt S02E05 — 11:00 A.M. episode still
Episode 5

11:00 A.M.

87 subtitle listings
The Pitt S02E06 — 12:00 P.M. episode still
Episode 6

12:00 P.M.

78 subtitle listings
The Pitt S02E07 — 1:00 P.M. episode still
Episode 7

1:00 P.M.

76 subtitle listings
The Pitt S02E08 — 2:00 P.M. episode still
Episode 8

2:00 P.M.

80 subtitle listings
The Pitt S02E09 — 3:00 P.M. episode still
Episode 9

3:00 P.M.

84 subtitle listings
The Pitt S02E10 — 4:00 P.M. episode still
Episode 10

4:00 P.M.

72 subtitle listings
The Pitt S02E11 — 5:00 P.M. episode still
Episode 11

5:00 P.M.

76 subtitle listings
The Pitt S02E12 — 6:00 P.M. episode still
Episode 12

6:00 P.M.

95 subtitle listings
The Pitt S02E13 — 7:00 P.M. episode still
Episode 13

7:00 P.M.

80 subtitle listings
The Pitt S02E14 — 8:00 P.M. episode still
Episode 14

8:00 P.M.

67 subtitle listings
The Pitt S02E15 — 9:00 P.M. episode still
Episode 15

9:00 P.M.

83 subtitle listings

More TV shows to explore

House of the Dragon poster
TV show · 2022

House of the Dragon Subtitles

8.4 TMDB26 episodes with subtitles
The Beast in Me poster
TV show · 2025

The Beast in Me Subtitles

7.1 TMDB8 episodes with subtitles
Black Mirror poster
TV show · 2011

Black Mirror Subtitles

8.3 TMDB33 episodes with subtitles
YOU poster
TV show · 2018

YOU Subtitles

8.0 TMDB49 episodes with subtitles
The White Lotus poster
TV show · 2021

The White Lotus Subtitles

7.6 TMDB21 episodes with subtitles
The Perfect Couple poster
TV show · 2024

The Perfect Couple Subtitles

6.7 TMDB6 episodes with subtitles