Episode Subtitles
The Shards (2026) S01E01 — Pilot Subtitles
It's the summer of 1981 in Los Angeles; a series of disturbing crimes coincides with the arrival of a strange new student in Bret's orbit.
IMDb: tt28316898 · TMDB: 7334650
Subtitle listings are being prepared
No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.
Seasons & episodes
1 season · 9 episodes in the catalog
Season 19 episodes
Episode 1
Pilot
Subtitles pending
Episode 2
Don't You Want Me
Subtitles pending
Episode 3
Help Me! Rhonda
Subtitles pending
Episode 4
Robert's Party
Subtitles pending
Episode 5
Murder on the Dancefloor
Subtitles pending
Episode 6
Homecoming (1)
Subtitles pending
Episode 7
Homecoming (2)
Subtitles pending
Episode 8
Hamlet
Subtitles pending
Episode 9