The Simpsons (1989) S17E17 — "Kiss Kiss, Bang Bangalore" German Subtitles

At the power plant a movie is shown where the workers endorse outsourcing and Mr. Burns announces that he is closing the plant and moving the work to India. Homer is the only union employee left on the payroll and he is sent to India to train the replacement workers, when he succeeds beyond expectations, he is given total control of the plant and declares himself a god. Meanwhile, Selma & Patty take Bart and Lisa to their MacGyver convention. When they discover Richard Dean Anderson doesn’t like MacGyver and much as they do, they kidnap him in retaliation. Anderson escapes only to enjoy the thrill and he turns himself back in so that he can escape again. When it happens over and over again, soon Patty and Selma are the ones who need a means of escape.

Genres

Animation · Comedy

Runtime

23m

Director

Mark Kirkland

Cast

Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, Richard Dean Anderson