The Traitors poster

IMDb: tt30443226TMDB: 4997948

Episode Subtitles

The Traitors (2023) S02E05 — "A Killer Move" Portuguese (BR) Subtitles

6.2 TMDB episode · 6 votes Watch now

The castle welcomes a new arrival; the Faithful fight back; one of the Traitors is in the hot seat.

Genres: Documentary
Runtime: 59m
Cast: Alan Cumming, John Ritchie, Kate Chastain, John Bercow, Carsten "Bergie" Bergersen, Trishelle Cannatella, Sandra Diaz-Twine, Dan Gheesling

The Traitors S02E05 — A Killer Move episode still

The Traitors (2023) S02E05 — "A Killer Move" Portuguese (BR) Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Portuguese (BR)

The.Traitors.2023.S02E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

4 seasons · 47 episodes in the catalog

Season 111 episodes

View Season 1 episodes

The Traitors S01E01 — The Game Is Afoot episode still

The Game Is Afoot

7 subtitle listings

The Traitors S01E02 — Buried Alive episode still

Buried Alive

7 subtitle listings

The Traitors S01E03 — Murder They Wrote episode still

Murder They Wrote

7 subtitle listings

The Traitors S01E04 — Life or Death Situation episode still

Life or Death Situation

7 subtitle listings

The Traitors S01E05 — Getting Away With Murder episode still

Getting Away With Murder

6 subtitle listings

The Traitors S01E06 — Suspicion and Sabotage episode still

Suspicion and Sabotage

7 subtitle listings

The Traitors S01E07 — The Mask Is Slipping episode still

The Mask Is Slipping

7 subtitle listings

The Traitors S01E08 — Cabins in the Woods episode still

Cabins in the Woods

7 subtitle listings

The Traitors S01E09 — Trust No One episode still

Trust No One

7 subtitle listings

The Traitors S01E10 — The Grand Finale episode still

The Grand Finale

7 subtitle listings

The Traitors S01E11 — The Reunion episode still

The Reunion

4 subtitle listings

Season 212 episodes

View Season 2 episodes

The Traitors S02E01 — Betrayers, Fakes and Fraudsters episode still

Betrayers, Fakes and Fraudsters

3 subtitle listings

The Traitors S02E02 — Welcome to the Dark Side episode still

Welcome to the Dark Side

2 subtitle listings

The Traitors S02E03 — Murder in Plain Sight episode still

Murder in Plain Sight

2 subtitle listings

The Traitors S02E04 — The Funeral episode still

The Funeral

3 subtitle listings

The Traitors S02E05 — A Killer Move episode still

A Killer Move

2 subtitle listings

The Traitors S02E06 — Backstab and Betrayal episode still

Backstab and Betrayal

2 subtitle listings

The Traitors S02E07 — Blood on Their Hands episode still

Blood on Their Hands

2 subtitle listings

The Traitors S02E08 — Knives at Dawn episode still

Knives at Dawn

2 subtitle listings

The Traitors S02E09 — A Game of Death episode still

A Game of Death

5 subtitle listings

The Traitors S02E10 — The Weight of Deceit episode still

The Weight of Deceit

2 subtitle listings

The Traitors S02E11 — One Final Hurdle episode still

One Final Hurdle

2 subtitle listings

The Traitors S02E12 — Reunion (Uncensored) episode still

Reunion (Uncensored)

No subtitles yet

Season 312 episodes

View Season 3 episodes

The Traitors S03E01 — Let Battle Commence episode still

Let Battle Commence

3 subtitle listings

The Traitors S03E02 — Revenge Is a Dish Best Served Cold episode still

Revenge Is a Dish Best Served Cold

2 subtitle listings

The Traitors S03E03 — Nail in a Coffin episode still

Nail in a Coffin

2 subtitle listings

The Traitors S03E04 — I Will Bury You Under the Sand episode still

I Will Bury You Under the Sand

1 subtitle listings

The Traitors S03E05 — All This Murderous Power episode still

All This Murderous Power

1 subtitle listings

The Traitors S03E06 — A Dysfunctional Family episode still

A Dysfunctional Family

1 subtitle listings

The Traitors S03E07 — Til Death Us Do Part episode still

Til Death Us Do Part

1 subtitle listings

The Traitors S03E08 — A B*tch Is Lying episode still

A B*tch Is Lying

1 subtitle listings

The Traitors S03E09 — A Silent Assassin episode still

A Silent Assassin

1 subtitle listings

The Traitors S03E10 — The Power of the Seer episode still

The Power of the Seer

1 subtitle listings

The Traitors S03E11 — The Day of Reckoning Is Upon Us episode still

The Day of Reckoning Is Upon Us

1 subtitle listings

The Traitors S03E12 — Reunion episode still

Reunion

No subtitles yet

Season 412 episodes

View Season 4 episodes

The Traitors S04E01 — Let the Cards Fall As They Will episode still

Let the Cards Fall As They Will

No subtitles yet

The Traitors S04E02 — The Death Conga episode still

The Death Conga

No subtitles yet

The Traitors S04E03 — Show Me Your Faces episode still

Show Me Your Faces

No subtitles yet

The Traitors S04E04 — Cut the Head off the Snake episode still

Cut the Head off the Snake

No subtitles yet

The Traitors S04E05 — If You're Gonna Come for Me, I'll Finish You episode still

If You're Gonna Come for Me, I'll Finish You

No subtitles yet

The Traitors S04E06 — Planning a Coup episode still

Planning a Coup

No subtitles yet

The Traitors S04E07 — The Black Banquet episode still

The Black Banquet

No subtitles yet

The Traitors S04E08 — A Queen Never Comes Off Her Throne episode still

A Queen Never Comes Off Her Throne

No subtitles yet

The Traitors S04E09 — Think Outside the Box episode still

Think Outside the Box

No subtitles yet

The Traitors S04E10 — Do You Know the Enemy? episode still

Do You Know the Enemy?

No subtitles yet

The Traitors S04E11 — Leap of Faith episode still

Leap of Faith

No subtitles yet

The Traitors S04E12 — Reunion episode still

Reunion

No subtitles yet