The Vietnam War poster

IMDb: tt4026132TMDB: 1323704

Episode Subtitles

The Vietnam War (2017) S01E01 — "DÃ©jÃ Vu (1858-1961)" English Subtitles

7.8 TMDB episode · 23 votes Watch now

After a century of French occupation, Vietnam emerges independent but divided into North and South.

Genres: Documentary
Runtime: 1h 24m
Directors: Ken Burns, Lynn Novick
Cast: Peter Coyote, Karl Marlantes, Bao Ninh, Tran Ngoc Toan, Lam Quang Thi, John Musgrave, Duong Van Mai, Mike Heaney

The Vietnam War S01E01 — DÃ©jÃ Vu (1858-1961) episode still

The Vietnam War (2017) S01E01 — "DÃ©jÃ Vu (1858-1961)" English Subtitle Downloads

7 listings · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

English

The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.1858-1961.no_sponors_edited

SRT · 29.97 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.1858-1961.no_sponors

SSA

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.1858-1961.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TOPKEK

SRT · 29.97 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

PBS.The Vietnam War - 01 - Déjà Vu (1858-1961).Explicit Language Version.2017

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

The.Vietnam.War.(2017).S01E01.Déjà.Vu.(1858-1961).Bluray-1080p

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.(1858-1961).720p.Broascast.Version.PBS

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

The.Vietnam.War.S01E01.Deja.Vu.1858-1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BOOP

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

1 season · 10 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

The Vietnam War S01E01 — DÃ©jÃ Vu (1858-1961) episode still

DÃ©jÃ Vu (1858-1961)

57 subtitle listings

The Vietnam War S01E02 — Riding the Tiger (1961-1963) episode still

Riding the Tiger (1961-1963)

44 subtitle listings

The Vietnam War S01E03 — The River Styx (January 1964-December 1965) episode still

The River Styx (January 1964-December 1965)

38 subtitle listings

The Vietnam War S01E04 — Resolve (January 1966-June 1967) episode still

Resolve (January 1966-June 1967)

41 subtitle listings

The Vietnam War S01E05 — This Is What We Do (July 1967-December 1967) episode still

This Is What We Do (July 1967-December 1967)

41 subtitle listings

The Vietnam War S01E06 — Things Fall Apart (January 1968-July 1968) episode still

Things Fall Apart (January 1968-July 1968)

39 subtitle listings

The Vietnam War S01E07 — The Veneer of Civilization (June 1968-May 1969) episode still

The Veneer of Civilization (June 1968-May 1969)

34 subtitle listings

The Vietnam War S01E08 — The History of the World (April 1969-May 1970) episode still

The History of the World (April 1969-May 1970)

34 subtitle listings

The Vietnam War S01E09 — A Disrespectful Loyalty (May 1970-March 1973) episode still

A Disrespectful Loyalty (May 1970-March 1973)

33 subtitle listings

The Vietnam War S01E10 — The Weight of Memory (March 1973-Onward) episode still

The Weight of Memory (March 1973-Onward)

33 subtitle listings