subtitles.world
Titans S02E09 — Atonement episode still
Episode Subtitles

Titans (2018) S02E09 — Atonement Subtitles

6.6 TMDB episode · 28 votes
Watch now

In the aftermath of his confession, Dick’s fear that his secret would break up the Titans comes true. Abandoning Titans Tower, the heroes all go their separate ways.

IMDb: tt9225726 · TMDB: 1950502

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

4 seasons · 49 episodes in the catalog

Season 111 episodes
Titans S01E01 — Titans episode still
Episode 1

Titans

Subtitles pending
Titans S01E02 — Hawk and Dove episode still
Episode 2

Hawk and Dove

Subtitles pending
Titans S01E03 — Origins episode still
Episode 3

Origins

Subtitles pending
Titans S01E04 — Doom Patrol episode still
Episode 4

Doom Patrol

Subtitles pending
Titans S01E05 — Together episode still
Episode 5

Together

Subtitles pending
Titans S01E06 — Jason Todd episode still
Episode 6

Jason Todd

Subtitles pending
Titans S01E07 — Asylum episode still
Episode 7

Asylum

Subtitles pending
Titans S01E08 — Donna Troy episode still
Episode 8

Donna Troy

Subtitles pending
Titans S01E09 — Hank and Dawn episode still
Episode 9

Hank and Dawn

Subtitles pending
Titans S01E10 — Koriand'r episode still
Episode 10

Koriand'r

Subtitles pending
Titans S01E11 — Dick Grayson episode still
Episode 11

Dick Grayson

Subtitles pending
Season 213 episodes
Titans S02E01 — Trigon episode still
Episode 1

Trigon

Subtitles pending
Titans S02E02 — Rose episode still
Episode 2

Rose

Subtitles pending
Titans S02E03 — Ghosts episode still
Episode 3

Ghosts

Subtitles pending
Titans S02E04 — Aqualad episode still
Episode 4

Aqualad

Subtitles pending
Titans S02E05 — Deathstroke episode still
Episode 5

Deathstroke

Subtitles pending
Titans S02E06 — Conner episode still
Episode 6

Conner

Subtitles pending
Titans S02E07 — Bruce Wayne episode still
Episode 7

Bruce Wayne

Subtitles pending
Titans S02E08 — Jericho episode still
Episode 8

Jericho

Subtitles pending
Titans S02E09 — Atonement episode still
Episode 9

Atonement

Subtitles pending
Titans S02E10 — Fallen episode still
Episode 10

Fallen

Subtitles pending
Titans S02E11 — E.L._.O. episode still
Episode 11

E.L._.O.

Subtitles pending
Titans S02E12 — Faux Hawk episode still
Episode 12

Faux Hawk

Subtitles pending
Titans S02E13 — Nightwing episode still
Episode 13

Nightwing

Subtitles pending
Season 313 episodes
Titans S03E01 — Barbara Gordon episode still
Episode 1

Barbara Gordon

Subtitles pending
Titans S03E02 — Red Hood episode still
Episode 2

Red Hood

Subtitles pending
Titans S03E03 — Hank & Dove episode still
Episode 3

Hank & Dove

Subtitles pending
Titans S03E04 — Blackfire episode still
Episode 4

Blackfire

Subtitles pending
Titans S03E05 — Lazarus episode still
Episode 5

Lazarus

Subtitles pending
Titans S03E06 — Lady Vic episode still
Episode 6

Lady Vic

Subtitles pending
Titans S03E07 — 51% episode still
Episode 7

51%

Subtitles pending
Titans S03E08 — Home episode still
Episode 8

Home

Subtitles pending
Titans S03E09 — Souls episode still
Episode 9

Souls

Subtitles pending
Titans S03E10 — Troubled Water episode still
Episode 10

Troubled Water

Subtitles pending
Titans S03E11 — The Call Is Coming From Inside the House episode still
Episode 11

The Call Is Coming From Inside the House

Subtitles pending
Titans S03E12 — Prodigal episode still
Episode 12

Prodigal

Subtitles pending
Titans S03E13 — Purple Rain episode still
Episode 13

Purple Rain

Subtitles pending
Season 412 episodes
Titans S04E01 — Lex Luthor episode still
Episode 1

Lex Luthor

Subtitles pending
Titans S04E02 — Mother Mayhem episode still
Episode 2

Mother Mayhem

Subtitles pending
Titans S04E03 — Jinx episode still
Episode 3

Jinx

Subtitles pending
Titans S04E04 — Super Super Mart episode still
Episode 4

Super Super Mart

Subtitles pending
Titans S04E05 — Inside Man episode still
Episode 5

Inside Man

Subtitles pending
Titans S04E06 — Brother Blood episode still
Episode 6

Brother Blood

Subtitles pending
Titans S04E07 — Caul's Folly episode still
Episode 7

Caul's Folly

Subtitles pending
Titans S04E08 — Dick & Carol & Ted & Kory episode still
Episode 8

Dick & Carol & Ted & Kory

Subtitles pending
Titans S04E09 — Dude, Where's My Gar episode still
Episode 9

Dude, Where's My Gar

Subtitles pending
Titans S04E10 — Game Over episode still
Episode 10

Game Over

Subtitles pending
Titans S04E11 — Project Starfire episode still
Episode 11

Project Starfire

Subtitles pending
Titans S04E12 — Titans Forever episode still
Episode 12

Titans Forever

Subtitles pending