Trailer Park Boys poster

IMDb: tt0732935TMDB: 266477

Episode Subtitles

Trailer Park Boys (2001) S05E04 — "You Got To Blame The Thing Up Here" Czech Subtitles

7.9 TMDB episode · 7 votes Watch now

The boys find ways to help Ray now that his trailer has burned down. Bubbles realizes that the fire was not his fault.

Genres: Comedy
Runtime: 23m
Director: Mike Clattenburg
Cast: John Paul Tremblay, Robb Wells, Mike Smith, John Dunsworth, Patrick Roach, Sarah Dunsworth, Tyrone Parsons

Trailer Park Boys S05E04 — You Got To Blame The Thing Up Here episode still

Trailer Park Boys (2001) S05E04 — "You Got To Blame The Thing Up Here" Czech Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Most recently checked within each language

Czech

Trailer Park Boys - S05E04 - You've Got To Blame The Thing Up Here [digitaldistractions].avi

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

7 seasons · 55 episodes in the catalog

Season 16 episodes

View Season 1 episodes

Trailer Park Boys S01E01 — Take Your Little Gun and Get Out of My Trailer Park episode still

Take Your Little Gun and Get Out of My Trailer Park

18 subtitle listings

Trailer Park Boys S01E02 — Fuck Community College, Let's Get Drunk and Eat Chicken Fingers episode still

Fuck Community College, Let's Get Drunk and Eat Chicken Fingers

16 subtitle listings

Trailer Park Boys S01E03 — Mr. Lahey's Got My Porno Tape! episode still

Mr. Lahey's Got My Porno Tape!

13 subtitle listings

Trailer Park Boys S01E04 — Mrs. Peterson's Dog Gets Fucked Up episode still

Mrs. Peterson's Dog Gets Fucked Up

12 subtitle listings

Trailer Park Boys S01E05 — I'm Not Gay, I Love Lucy... Wait a Second, Maybe I am Gay episode still

I'm Not Gay, I Love Lucy... Wait a Second, Maybe I am Gay

12 subtitle listings

Trailer Park Boys S01E06 — Who the Hell Invited These Idiots to My Wedding? episode still

Who the Hell Invited These Idiots to My Wedding?

12 subtitle listings

Season 27 episodes

View Season 2 episodes

Trailer Park Boys S02E01 — What in the Fuck Happened to Our Trailer Park? episode still

What in the Fuck Happened to Our Trailer Park?

13 subtitle listings

Trailer Park Boys S02E02 — Jim Lahey Is a Drunk Bastard episode still

Jim Lahey Is a Drunk Bastard

14 subtitle listings

Trailer Park Boys S02E03 — I've Met Cats and Dogs Smarter Than Trevor and Cory episode still

I've Met Cats and Dogs Smarter Than Trevor and Cory

12 subtitle listings

Trailer Park Boys S02E04 — A Dope Trailer Is No Place for a Kitty episode still

A Dope Trailer Is No Place for a Kitty

12 subtitle listings

Trailer Park Boys S02E05 — The Bible Pimp episode still

The Bible Pimp

11 subtitle listings

Trailer Park Boys S02E06 — Never Trust a Man with No Shirt On episode still

Never Trust a Man with No Shirt On

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S02E07 — The Bare Pimp Project episode still

The Bare Pimp Project

11 subtitle listings

Season 38 episodes

View Season 3 episodes

Trailer Park Boys S03E01 — The Kiss of Freedom episode still

The Kiss of Freedom

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S03E02 — Temporary Relief Assistant Trailer Park Supervisor episode still

Temporary Relief Assistant Trailer Park Supervisor

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S03E03 — If I Can't Smoke and Swear, I'm Fucked episode still

If I Can't Smoke and Swear, I'm Fucked

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S03E04 — Who's the Microphone Assassin? episode still

Who's the Microphone Assassin?

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S03E05 — Closer to the Heart episode still

Closer to the Heart

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S03E06 — Where the Fuck is Randy's Barbeque? episode still

Where the Fuck is Randy's Barbeque?

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S03E07 — The Delusions of Officer Jim Lahey episode still

The Delusions of Officer Jim Lahey

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S03E08 — A Shit Leopard Can't Change Its Spots episode still

A Shit Leopard Can't Change Its Spots

9 subtitle listings

Season 48 episodes

View Season 4 episodes

Trailer Park Boys S04E01 — Never Cry Shitwolf episode still

Never Cry Shitwolf

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S04E02 — Man's Gotta Eat episode still

Man's Gotta Eat

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S04E03 — Rub 'N Tiz'zug episode still

Rub 'N Tiz'zug

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S04E04 — The Green Bastard episode still

The Green Bastard

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S04E05 — Conky episode still

Conky

12 subtitle listings

Trailer Park Boys S04E06 — If You Love Something, Set It Free episode still

If You Love Something, Set It Free

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S04E07 — Propane, Propane (1) episode still

Propane, Propane (1)

No subtitles yet

Trailer Park Boys S04E08 — Workin' Man (2) episode still

Workin' Man (2)

No subtitles yet

Season 510 episodes

View Season 5 episodes

Trailer Park Boys S05E01 — Give Peace a Chance episode still

Give Peace a Chance

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E02 — The Shit Puppets episode still

The Shit Puppets

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E03 — The Fuckin' Way She Goes episode still

The Fuckin' Way She Goes

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E04 — You Got To Blame The Thing Up Here episode still

You Got To Blame The Thing Up Here

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E05 — Jim Lahey Is A Fuckin' Drunk And He Always Will Be episode still

Jim Lahey Is A Fuckin' Drunk And He Always Will Be

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E06 — Don't Cross the Shit Line episode still

Don't Cross the Shit Line

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E07 — The Winds of Shit episode still

The Winds of Shit

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E08 — Dressed All Over & Zesty Mordant episode still

Dressed All Over & Zesty Mordant

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E09 — I Am The Liquor episode still

I Am The Liquor

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S05E10 — The Shit Blizzard episode still

The Shit Blizzard

11 subtitle listings

Season 66 episodes

View Season 6 episodes

Trailer Park Boys S06E01 — Way of the Road episode still

Way of the Road

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S06E02 — The Cheesburger Picnic episode still

The Cheesburger Picnic

7 subtitle listings

Trailer Park Boys S06E03 — High Definition Piss Juggs episode still

High Definition Piss Juggs

7 subtitle listings

Trailer Park Boys S06E04 — Where the Fuck is Oscar Goldman? episode still

Where the Fuck is Oscar Goldman?

7 subtitle listings

Trailer Park Boys S06E05 — Halloween 1977 episode still

Halloween 1977

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S06E06 — Gimme My Fucking Money or Randy's Dead episode still

Gimme My Fucking Money or Randy's Dead

8 subtitle listings

Season 710 episodes

View Season 7 episodes

Trailer Park Boys S07E01 — I Fuckin' Miss Cory & Trevor episode still

I Fuckin' Miss Cory & Trevor

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E02 — I Banged Lucy and Knocked Her Up... No Big Deal episode still

I Banged Lucy and Knocked Her Up... No Big Deal

9 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E03 — Three Good Men are Dead episode still

Three Good Men are Dead

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E04 — Friends of the Road episode still

Friends of the Road

11 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E05 — The Mustard Tiger episode still

The Mustard Tiger

10 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E06 — We Can't Call People Without Wings Angelsâ¦ So We Call Them Friends episode still

We Can't Call People Without Wings Angelsâ¦ So We Call Them Friends

7 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E07 — Jump the Cheeseburger episode still

Jump the Cheeseburger

8 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E08 — Let The Liquor Do The Thinking episode still

Let The Liquor Do The Thinking

7 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E09 — Going Off the Rails on the Swayzie Train episode still

Going Off the Rails on the Swayzie Train

6 subtitle listings

Trailer Park Boys S07E10 — The Shit River Runs Through It episode still

The Shit River Runs Through It

7 subtitle listings