Twisted Metal poster

IMDb: tt21307538TMDB: 4425655

Episode Subtitles

Twisted Metal (2023) S01E08 — "EV3L1N" Subtitles

7.5 TMDB episode · 25 votes Watch now

John and Quiet go undercover on a rescue mission; John faces an out-of-control opponent.

Genres: Adventure · Action · Comedy
Runtime: 29m
Director: Bill Benz
Cast: Anthony Mackie, Stephanie Beatriz, Nuufolau Joel Seanoa, Will Arnett, Thomas Haden Church, Jason Mantzoukas, Anthony Mackie Jr., Lena Clark

Twisted Metal S01E08 — EV3L1N episode still

Twisted Metal (2023) S01E08 — "EV3L1N" Subtitle Downloads

41 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Twisted.Metal.S01E08.720p.WEB.h264-EDITH

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Twisted.Metal.S01E08.720p.WEB.h264-EDITH

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Twisted Metal 8

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

Twisted.Metal.S01E08.EV3LIN.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Bulgarian

Twisted.Metal.S01E08.720p.WEB.h264-EDITH

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Twisted Metal - S1F8 Ev3l1n (Amazon)

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish (LA)

720p / 1080p web

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

Twisted.Metal.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish

Twisted.Metal.S01E08.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV_track4_[spa]

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Estonian

Twisted.Metal.S01E08.720p.PCOK.WEBRip.x264[eztv.re]

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 22 episodes in the catalog

Season 110 episodes

View Season 1 episodes

Twisted Metal S01E01 — WLUDRV episode still

WLUDRV

55 subtitle listings

Twisted Metal S01E02 — 3RNCRCS episode still

3RNCRCS

45 subtitle listings

Twisted Metal S01E03 — NTHLAW1 episode still

NTHLAW1

49 subtitle listings

Twisted Metal S01E04 — WHZDARE episode still

WHZDARE

48 subtitle listings

Twisted Metal S01E05 — CRZSRDS episode still

CRZSRDS

43 subtitle listings

Twisted Metal S01E06 — DRVTHRU episode still

DRVTHRU

43 subtitle listings

Twisted Metal S01E07 — NUTH0UZ episode still

NUTH0UZ

42 subtitle listings

Twisted Metal S01E08 — EV3L1N episode still

EV3L1N

41 subtitle listings

Twisted Metal S01E09 — R04DK11 episode still

R04DK11

44 subtitle listings

Twisted Metal S01E10 — SHNGRLA episode still

SHNGRLA

42 subtitle listings

Season 212 episodes

View Season 2 episodes

Twisted Metal S02E01 — PRSRPNT episode still

PRSRPNT

38 subtitle listings

Twisted Metal S02E02 — DOLF4C3 episode still

DOLF4C3

37 subtitle listings

Twisted Metal S02E03 — T3STDRV episode still

T3STDRV

33 subtitle listings

Twisted Metal S02E04 — LZGTBZY episode still

LZGTBZY

33 subtitle listings

Twisted Metal S02E05 — ONURMRK episode still

ONURMRK

33 subtitle listings

Twisted Metal S02E06 — MKAW1SH episode still

MKAW1SH

31 subtitle listings

Twisted Metal S02E07 — H1TNRVN episode still

H1TNRVN

28 subtitle listings

Twisted Metal S02E08 — SDDNDTH episode still

SDDNDTH

31 subtitle listings

Twisted Metal S02E09 — VAVAVUM episode still

VAVAVUM

33 subtitle listings

Twisted Metal S02E10 — M4YH3M episode still

M4YH3M

33 subtitle listings

Twisted Metal S02E11 — OHLYNTE episode still

OHLYNTE

33 subtitle listings

Twisted Metal S02E12 — NUY3ARZ episode still

NUY3ARZ

33 subtitle listings