Watson S01E03 — Wait for the Punchline episode still

Episode Subtitles

Watson (2025) S01E03 — Wait for the Punchline Subtitles

Watson and the fellows treat a comedian who collapses at an open mic night, but throughout the case her past is revealed to be much more complex than initially believed.

Watson (2025) S01E03 — Wait for the Punchline Subtitles

Subtitle listings are being prepared

Seasons & episodes

Pilot

Redcoat

Wait for the Punchline

Patient Question Mark

The Man with the Glowing Chest

The Camgirl Inquiry

Teeth Marks

A Variant of Unknown Significance

Take a Family History

The Man with the Alien Hand

The Dark Day Deduction

My Life's Work (1)

My Life's Work (2)

A Son in the Oven

Back from the Dead

Expletive Deleted

Happy When It Rains

Lucky

Buying Time

Giant Steps

Livvy Sees the Doctor

Shannon Says Bex Loves Micah

Never Been CRISPR'd

The Tunnel Under the Elms

A Family Meal

For a Limited Time Only

Wrongful Life

A Third Act Surprise

Respect the Process. Respect the Quirks

Unsolved Mysteries

Sic Semper Tyrannis

Rule of Three

The Cobalt Fissure