subtitles.world
When Calls the Heart poster

IMDb: tt3206888TMDB: 1034928

Episode Subtitles

When Calls the Heart (2014) S01E04 — "Secrets and Lies" Romanian Subtitles

8.3 TMDB series · 160 votes Watch now

Jack questions Cat about the fire after finding whale oil cans in her shed, while Elizabeth is baffled when a poor student gives her a costly gift.

Genres
Drama · Western
Runtime
42m
Director
Michael Landon Jr.
Cast
Erin Krakow, Daniel Lissing, Martin Cummins, Loretta Walsh, Lori Loughlin, Gracyn Shinyei, Johannah Newmarch, Hrothgar Mathews
When Calls the Heart S01E04 — Secrets and Lies episode still

When Calls the Heart (2014) S01E04 — "Secrets and Lies" Romanian Subtitle Downloads

4 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
Romanian

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

5 seasons · 48 episodes in the catalog

Season 112 episodes

View Season 1 episodes

When Calls the Heart S01E01 — Lost and Found episode still
Episode 1

Lost and Found

1 subtitle listings
When Calls the Heart S01E02 — Cease and Desist episode still
Episode 2

Cease and Desist

41 subtitle listings
When Calls the Heart S01E03 — A Telling Silence episode still
Episode 3

A Telling Silence

1 subtitle listings
When Calls the Heart S01E04 — Secrets and Lies episode still
Episode 4

Secrets and Lies

40 subtitle listings
When Calls the Heart S01E05 — The Dance episode still
Episode 5

The Dance

44 subtitle listings
When Calls the Heart S01E06 — These Games episode still
Episode 6

These Games

No subtitles yet
When Calls the Heart S01E07 — Second Chances episode still
Episode 7

Second Chances

No subtitles yet
When Calls the Heart S01E08 — Perils of the Soloists episode still
Episode 8

Perils of the Soloists

38 subtitle listings
When Calls the Heart S01E09 — Change of Heart episode still
Episode 9

Change of Heart

35 subtitle listings
When Calls the Heart S01E10 — Love Comes First episode still
Episode 10

Love Comes First

35 subtitle listings
When Calls the Heart S01E11 — Rules of Engagement episode still
Episode 11

Rules of Engagement

29 subtitle listings
When Calls the Heart S01E12 — Prelude to a Kiss episode still
Episode 12

Prelude to a Kiss

32 subtitle listings
Season 27 episodes

View Season 2 episodes

When Calls the Heart S02E01 — Trials of the Heart episode still
Episode 1

Trials of the Heart

54 subtitle listings
When Calls the Heart S02E02 — Heart and Soul episode still
Episode 2

Heart and Soul

34 subtitle listings
When Calls the Heart S02E03 — Heart's Desire episode still
Episode 3

Heart's Desire

33 subtitle listings
When Calls the Heart S02E04 — Awakenings & Revelations episode still
Episode 4

Awakenings & Revelations

33 subtitle listings
When Calls the Heart S02E05 — Heart and Home episode still
Episode 5

Heart and Home

33 subtitle listings
When Calls the Heart S02E06 — Coming Together, Coming Apart episode still
Episode 6

Coming Together, Coming Apart

33 subtitle listings
When Calls the Heart S02E07 — With All My Heart episode still
Episode 7

With All My Heart

32 subtitle listings
Season 39 episodes

View Season 3 episodes

When Calls the Heart S03E01 — New Year's Wish episode still
Episode 1

New Year's Wish

58 subtitle listings
When Calls the Heart S03E02 — Troubled Hearts episode still
Episode 2

Troubled Hearts

32 subtitle listings
When Calls the Heart S03E03 — A Time to Speak episode still
Episode 3

A Time to Speak

33 subtitle listings
When Calls the Heart S03E04 — Heart of a Hero episode still
Episode 4

Heart of a Hero

33 subtitle listings
When Calls the Heart S03E05 — A Gentle Heart episode still
Episode 5

A Gentle Heart

33 subtitle listings
When Calls the Heart S03E06 — Forever in My Heart episode still
Episode 6

Forever in My Heart

36 subtitle listings
When Calls the Heart S03E07 — Heartbreak episode still
Episode 7

Heartbreak

31 subtitle listings
When Calls the Heart S03E08 — Hearts in Question episode still
Episode 8

Hearts in Question

31 subtitle listings
When Calls the Heart S03E09 — Prayers from the Heart episode still
Episode 9

Prayers from the Heart

No subtitles yet
Season 410 episodes

View Season 4 episodes

When Calls the Heart S04E01 — Words From the Heart episode still
Episode 1

Words From the Heart

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E02 — Heart of Truth episode still
Episode 2

Heart of Truth

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E03 — The Heart of the Community episode still
Episode 3

The Heart of the Community

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E04 — Change of Heart episode still
Episode 4

Change of Heart

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E05 — Heart of a Teacher episode still
Episode 5

Heart of a Teacher

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E06 — My Heart Will Go On episode still
Episode 6

My Heart Will Go On

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E07 — Healing Heart episode still
Episode 7

Healing Heart

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E08 — Courageous Hearts episode still
Episode 8

Courageous Hearts

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E09 — Heart of a Secret episode still
Episode 9

Heart of a Secret

No subtitles yet
When Calls the Heart S04E10 — Heart of a Fighter episode still
Episode 10

Heart of a Fighter

No subtitles yet
Season 510 episodes

View Season 5 episodes

When Calls the Heart S05E01 — Believing episode still
Episode 1

Believing

31 subtitle listings
When Calls the Heart S05E02 — Hearts and Minds episode still
Episode 2

Hearts and Minds

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E03 — Home Is Where the Heart Is episode still
Episode 3

Home Is Where the Heart Is

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E04 — Open Hearts episode still
Episode 4

Open Hearts

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E05 — My Heart Is Yours episode still
Episode 5

My Heart Is Yours

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E06 — Love and Marriage episode still
Episode 6

Love and Marriage

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E07 — Heart of the Matter episode still
Episode 7

Heart of the Matter

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E08 — Weather the Storm episode still
Episode 8

Weather the Storm

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E09 — In My Dreams episode still
Episode 9

In My Dreams

No subtitles yet
When Calls the Heart S05E10 — Close to My Heart episode still
Episode 10

Close to My Heart

No subtitles yet

More TV shows to explore

Yellowstone poster
TV show · 2018

Yellowstone Subtitles

8.3 TMDB52 episodes with subtitles
American Primeval poster
TV show · 2025

American Primeval Subtitles

7.7 TMDB6 episodes with subtitles
Warrior poster
TV show · 2019

Warrior Subtitles

8.0 TMDB30 episodes with subtitles
Outer Range poster
TV show · 2022

Outer Range Subtitles

6.9 TMDB15 episodes with subtitles
Dutton Ranch poster
TV show · 2026

Dutton Ranch Subtitles

9.1 TMDB9 episodes with subtitles
1883 poster
TV show · 2021

1883 Subtitles

8.3 TMDB10 episodes with subtitles