subtitles.world
Black Lightning poster

IMDb: tt7449256TMDB: 1415682

Episode Subtitles

Black Lightning (2018) S01E02 — "Lawanda: The Book of Hope" English Subtitles

6.1 TMDB episode · 30 votes Watch now

As the community struggles with the violence surrounding them, a glimmer of hope appears: Is Black Lightning back? Lynn Stewart, noticing the changes in the community, is also left wondering. While Jefferson Pierce struggles with his decision, Gambi urges him to take up the mantle once more and return to life as Black Lightning. Anissa and Jennifer try to deal with the aftermath of their jolting experience.

Genres
Action · Adventure · Drama · Fantasy · Sci-Fi
Runtime
43m
Director
Oz Scott
Cast
Cress Williams, Nafessa Williams, China Anne McClain, Christine Adams, Marvin Jones III, James Remar, Damon Gupton, Jordan Calloway
Black Lightning S01E02 — Lawanda: The Book of Hope episode still

Black Lightning (2018) S01E02 — "Lawanda: The Book of Hope" English Subtitle Downloads

17 listings · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
English

Highest rated first within each language · Unrated by last check

English

Black.Lightning.S01E02.HDTV.x264-BATV

23.976 FPS

100% positive · 10 votes at SubSource

7 more matching releases
  • Black.Lightning.S01E02.HDTV.XviD-AFG
  • Black.Lightning.S01E02.HDTV.XviD-RMX
  • Black.Lightning.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  • Black.Lightning.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV

SubSource · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
English

Black.Lightning.S01E02.HDTV.x264-BATV

Hearing impaired

100% positive · 9 votes at SubSource

2 more matching releases
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

SubSource · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
English

Black.Lightning.S01E02.HDTV.x264-BATV

100% positive · 6 votes at SubSource

2 more matching releases
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

SubSource · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
English

Black.Lightning.S01E02.HDTV.x264-BATV

23.976 FPS · Hearing impaired

100% positive · 5 votes at SubSource

7 more matching releases
  • Black.Lightning.S01E02.HDTV.XviD-AFG
  • Black.Lightning.S01E02.HDTV.XviD-RMX
  • Black.Lightning.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD
  • Black.Lightning.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV

SubSource · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
English

Black.Lightning.S01E02.HDTV.x264-BATV

100% positive · 1 vote at SubSource

7 more matching releases
  • Black.Lightning.S01E02.HDTV.XviD-RMX
  • Black.Lightning.S01E02.XviD-AFG
  • Black.Lightning.S01E02.480p.x264-mSD
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta

SubSource · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem
English

Black.Lightning.S01E02.HDTV.x264-BATV

Hearing impaired

100% positive · 1 vote at SubSource

7 more matching releases
  • Black.Lightning.S01E02.HDTV.XviD-RMX
  • Black.Lightning.S01E02.XviD-AFG
  • Black.Lightning.S01E02.480p.x264-mSD
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.x264-BATV
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  • Black.Lightning.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta

SubSource · Metadata checked 2026-10-20

Download ZIP from SubSourceSource page ↗
Report a problem

Seasons & episodes

4 seasons · 58 episodes in the catalog

Season 113 episodes

View Season 1 episodes

Black Lightning S01E01 — The Resurrection episode still
Episode 1

The Resurrection

97 subtitle listings
Black Lightning S01E02 — Lawanda: The Book of Hope episode still
Episode 2

Lawanda: The Book of Hope

93 subtitle listings
Black Lightning S01E03 — Lawanda: The Book of Burial episode still
Episode 3

Lawanda: The Book of Burial

88 subtitle listings
Black Lightning S01E04 — Black Jesus episode still
Episode 4

Black Jesus

79 subtitle listings
Black Lightning S01E05 — And Then the Devil Brought the Plague: The Book of Green Light episode still
Episode 5

And Then the Devil Brought the Plague: The Book of Green Light

77 subtitle listings
Black Lightning S01E06 — Three Sevens: The Book of Thunder episode still
Episode 6

Three Sevens: The Book of Thunder

76 subtitle listings
Black Lightning S01E07 — Equinox: The Book of Fate episode still
Episode 7

Equinox: The Book of Fate

80 subtitle listings
Black Lightning S01E08 — The Book of Revelations episode still
Episode 8

The Book of Revelations

85 subtitle listings
Black Lightning S01E09 — The Book of Little Black Lies episode still
Episode 9

The Book of Little Black Lies

82 subtitle listings
Black Lightning S01E10 — Sins of the Father: The Book of Redemption episode still
Episode 10

Sins of the Father: The Book of Redemption

89 subtitle listings
Black Lightning S01E11 — Black Jesus: The Book of Crucifixion episode still
Episode 11

Black Jesus: The Book of Crucifixion

71 subtitle listings
Black Lightning S01E12 — The Resurrection and the Light: The Book of Pain episode still
Episode 12

The Resurrection and the Light: The Book of Pain

64 subtitle listings
Black Lightning S01E13 — Shadow of Death: The Book of War episode still
Episode 13

Shadow of Death: The Book of War

68 subtitle listings
Season 216 episodes

View Season 2 episodes

Black Lightning S02E01 — The Book of Consequences: Chapter One: Rise of the Green Light Babies episode still
Episode 1

The Book of Consequences: Chapter One: Rise of the Green Light Babies

68 subtitle listings
Black Lightning S02E02 — The Book of Consequences: Chapter Two: Black Jesus Blues episode still
Episode 2

The Book of Consequences: Chapter Two: Black Jesus Blues

69 subtitle listings
Black Lightning S02E03 — The Book of Consequences: Chapter Three: Master Lowry episode still
Episode 3

The Book of Consequences: Chapter Three: Master Lowry

60 subtitle listings
Black Lightning S02E04 — The Book of Consequences: Chapter Four: Translucent Freak episode still
Episode 4

The Book of Consequences: Chapter Four: Translucent Freak

69 subtitle listings
Black Lightning S02E05 — The Book of Blood: Chapter One: Requiem episode still
Episode 5

The Book of Blood: Chapter One: Requiem

56 subtitle listings
Black Lightning S02E06 — The Book of Blood: Chapter Two: The Perdi episode still
Episode 6

The Book of Blood: Chapter Two: The Perdi

64 subtitle listings
Black Lightning S02E07 — The Book of Blood: Chapter Three: The Sange episode still
Episode 7

The Book of Blood: Chapter Three: The Sange

67 subtitle listings
Black Lightning S02E08 — The Book of Rebellion: Chapter One: Exodus episode still
Episode 8

The Book of Rebellion: Chapter One: Exodus

70 subtitle listings
Black Lightning S02E09 — The Book of Rebellion: Chapter Two: Gift of Magi episode still
Episode 9

The Book of Rebellion: Chapter Two: Gift of Magi

57 subtitle listings
Black Lightning S02E10 — The Book of Rebellion: Chapter Three: Angelitos Negros episode still
Episode 10

The Book of Rebellion: Chapter Three: Angelitos Negros

72 subtitle listings
Black Lightning S02E11 — The Book of Secrets: Chapter One: Prodigal Son episode still
Episode 11

The Book of Secrets: Chapter One: Prodigal Son

60 subtitle listings
Black Lightning S02E12 — The Book of Secrets: Chapter Two: Just and Unjust episode still
Episode 12

The Book of Secrets: Chapter Two: Just and Unjust

61 subtitle listings
Black Lightning S02E13 — The Book of Secrets: Chapter Three: Pillar of Fire episode still
Episode 13

The Book of Secrets: Chapter Three: Pillar of Fire

60 subtitle listings
Black Lightning S02E14 — The Book of Secrets: Chapter Four: Original Sin episode still
Episode 14

The Book of Secrets: Chapter Four: Original Sin

68 subtitle listings
Black Lightning S02E15 — The Book of the Apocalypse: Chapter One: The Alpha episode still
Episode 15

The Book of the Apocalypse: Chapter One: The Alpha

61 subtitle listings
Black Lightning S02E16 — The Book of the Apocalypse: Chapter Two: The Omega episode still
Episode 16

The Book of the Apocalypse: Chapter Two: The Omega

64 subtitle listings
Season 316 episodes

View Season 3 episodes

Black Lightning S03E01 — The Book of Occupation: Chapter One: Birth of Blackbird episode still
Episode 1

The Book of Occupation: Chapter One: Birth of Blackbird

72 subtitle listings
Black Lightning S03E02 — The Book of Occupation: Chapter Two: Maryam's Tasbih episode still
Episode 2

The Book of Occupation: Chapter Two: Maryam's Tasbih

73 subtitle listings
Black Lightning S03E03 — The Book of Occupation: Chapter Three: Agent Odell's Pipe-Dream episode still
Episode 3

The Book of Occupation: Chapter Three: Agent Odell's Pipe-Dream

60 subtitle listings
Black Lightning S03E04 — The Book of Occupation: Chapter Four: Lynn's Ouroboros episode still
Episode 4

The Book of Occupation: Chapter Four: Lynn's Ouroboros

69 subtitle listings
Black Lightning S03E05 — The Book of Occupation: Chapter Five: Requiem for Tavon episode still
Episode 5

The Book of Occupation: Chapter Five: Requiem for Tavon

62 subtitle listings
Black Lightning S03E06 — The Book Of Resistance: Chapter One: Knocking on Heaven's Door episode still
Episode 6

The Book Of Resistance: Chapter One: Knocking on Heaven's Door

64 subtitle listings
Black Lightning S03E07 — The Book of Resistance: Chapter Two: Henderson's Opus episode still
Episode 7

The Book of Resistance: Chapter Two: Henderson's Opus

66 subtitle listings
Black Lightning S03E08 — The Book of Resistance: Chapter Three: The Battle of Franklin Terrace episode still
Episode 8

The Book of Resistance: Chapter Three: The Battle of Franklin Terrace

68 subtitle listings
Black Lightning S03E09 — The Book of Resistance: Chapter Four: Earth Crisis episode still
Episode 9

The Book of Resistance: Chapter Four: Earth Crisis

64 subtitle listings
Black Lightning S03E10 — The Book of Markovia: Chapter One: Blessings and Curses Reborn episode still
Episode 10

The Book of Markovia: Chapter One: Blessings and Curses Reborn

57 subtitle listings
Black Lightning S03E11 — The Book of Markovia: Chapter Two: Lynn's Addiction episode still
Episode 11

The Book of Markovia: Chapter Two: Lynn's Addiction

63 subtitle listings
Black Lightning S03E12 — The Book of Markovia: Chapter Three: Motherless ID episode still
Episode 12

The Book of Markovia: Chapter Three: Motherless ID

55 subtitle listings
Black Lightning S03E13 — The Book of Markovia: Chapter Four: Grab the Strap episode still
Episode 13

The Book of Markovia: Chapter Four: Grab the Strap

59 subtitle listings
Black Lightning S03E14 — The Book of War: Chapter One: Homecoming episode still
Episode 14

The Book of War: Chapter One: Homecoming

65 subtitle listings
Black Lightning S03E15 — The Book of War: Chapter Two: Freedom Ain't Free episode still
Episode 15

The Book of War: Chapter Two: Freedom Ain't Free

51 subtitle listings
Black Lightning S03E16 — The Book of War: Chapter Three: Liberation episode still
Episode 16

The Book of War: Chapter Three: Liberation

63 subtitle listings
Season 413 episodes

View Season 4 episodes

Black Lightning S04E01 — The Book of Reconstruction: Chapter One - Collateral Damage episode still
Episode 1

The Book of Reconstruction: Chapter One - Collateral Damage

No subtitles yet
Black Lightning S04E02 — The Book of Reconstruction: Chapter Two episode still
Episode 2

The Book of Reconstruction: Chapter Two

No subtitles yet
Black Lightning S04E03 — The Book of Reconstruction: Chapter Three episode still
Episode 3

The Book of Reconstruction: Chapter Three

51 subtitle listings
Black Lightning S04E04 — The Book of Reconstruction: Chapter Four episode still
Episode 4

The Book of Reconstruction: Chapter Four

56 subtitle listings
Black Lightning S04E05 — The Book of Ruin: Chapter One episode still
Episode 5

The Book of Ruin: Chapter One

No subtitles yet
Black Lightning S04E06 — The Book of Ruin: Chapter Two episode still
Episode 6

The Book of Ruin: Chapter Two

53 subtitle listings
Black Lightning S04E07 — Painkiller episode still
Episode 7

Painkiller

50 subtitle listings
Black Lightning S04E08 — The Book of Ruin: Chapter Three episode still
Episode 8

The Book of Ruin: Chapter Three

49 subtitle listings
Black Lightning S04E09 — The Book of Ruin: Chapter Four: Lyding episode still
Episode 9

The Book of Ruin: Chapter Four: Lyding

47 subtitle listings
Black Lightning S04E10 — The Book of Reunification: Chapter One episode still
Episode 10

The Book of Reunification: Chapter One

No subtitles yet
Black Lightning S04E11 — The Book of Reunification: Chapter Two episode still
Episode 11

The Book of Reunification: Chapter Two

45 subtitle listings
Black Lightning S04E12 — The Book of Resurrection: Chapter One: Crossroads episode still
Episode 12

The Book of Resurrection: Chapter One: Crossroads

46 subtitle listings
Black Lightning S04E13 — The Book of Resurrection: Chapter Two: Closure episode still
Episode 13

The Book of Resurrection: Chapter Two: Closure

47 subtitle listings

More TV shows to explore

House of the Dragon poster
TV show · 2022

House of the Dragon Subtitles

8.4 TMDB26 episodes with subtitles
Secret Invasion poster
TV show · 2023

Secret Invasion Subtitles

6.4 TMDB6 episodes with subtitles
Game of Thrones poster
TV show · 2011

Game of Thrones Subtitles

8.5 TMDB73 episodes with subtitles
The Lord of the Rings: The Rings of Power poster
TV show · 2022

The Lord of the Rings: The Rings of Power Subtitles

7.2 TMDB16 episodes with subtitles
Doctor Who poster
TV show · 2005

Doctor Who Subtitles

7.6 TMDB150 episodes with subtitles
The Walking Dead poster
TV show · 2010

The Walking Dead Subtitles

8.1 TMDB176 episodes with subtitles