Dept. Q S01E05 — Episode 5 episode still

Episode Subtitles

Dept. Q (2025) S01E05 — Episode 5 Subtitles

7.9 TMDB episode · 34 votes

The prosecutor's disappearance becomes connected with a death. A scuffle in a newspaper office sees Carl making headlines, and Moira sees a therapist.

IMDb: tt31260245 · TMDB: 6153380

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

1 season · 9 episodes in the catalog

Season 19 episodes