Endeavour (2013) S06E01 — Pylon Subtitles

With the Cowley team scattered across Oxfordshire, Endeavour finds himself policing a lonely country patch, and back in uniform. His day job is a monotonous investigation of missing livestock and stolen tractors. But when he discovers the dead body of a missing schoolgirl, it opens this quiet backwater to the roar of Castle Gate CID – now staffed by Thursday and an old adversary, the newly promoted DCI Ronnie Box, alongside sidekick DS Alan Jago.

IMDb: tt8146802 · TMDB: 1703403