Endeavour (2013) S06E03 — Confection Subtitles

The murder of a chocolate factory owner during a local hunt leads Endeavour to the sleepy village of Chigton Green. When he learns of a vicious campaign of gossip and rumour, it seems likely that two murders are connected. One of the targets, a beautiful, single mother, captures Endeavour's attention, giving him food for thought about the future.

IMDb: tt8700016 · TMDB: 1709696