Episode Subtitles
La Brea (2021) S02E02 — The Cave Subtitles
While Gavin enlists the help of his grandfather to guide him to his missing wife, Eve and Levi navigate a horrifying new reality. In 1988, Josh and Riley discover they’re being followed by a suspicious man who reveals information about the mystery behind the sinkholes.
IMDb: tt21186406 · TMDB: 3816079
Subtitle listings are being prepared
No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.
Seasons & episodes
3 seasons · 30 episodes in the catalog
Season 110 episodes
Episode 1
Pilot
Subtitles pending
Episode 2
Day 2
Subtitles pending
Episode 3
The Hunt
Subtitles pending
Episode 4
The New Arrival
Subtitles pendingEpisode 5
The Fort
Subtitles pendingEpisode 6
The Way Home
Subtitles pending
Episode 7
The Storm
Subtitles pendingEpisode 8
Origins
Subtitles pendingEpisode 9
Fathers and Sons
Subtitles pendingEpisode 10
Topanga
Subtitles pendingSeason 214 episodes
Episode 1
The Next Day
Subtitles pendingEpisode 2
The Cave
Subtitles pending
Episode 3
The Great Escape
Subtitles pending
Episode 4
The Fog
Subtitles pending
Episode 5
The Heist
Subtitles pending
Episode 6
Lazarus
Subtitles pending
Episode 7
1988
Subtitles pending
Episode 8
Stampede
Subtitles pending
Episode 9
Murder in the Clearing
Subtitles pending
Episode 10
The Return
Subtitles pending
Episode 11
The Wedding
Subtitles pending
Episode 12
The Swarm
Subtitles pending
Episode 13
The Journey (1)
Subtitles pending
Episode 14
