Episode Subtitles
La Brea (2021) S03E03 — Maya Subtitles
As Gavin and Sam search for a secret military base, they’re surprised by an old colleague of Gavin’s who just may hold the clues to finding Eve. When Ty and Sam try to figure out how to bring their friends home, Ty becomes sidetracked as he confronts his demons from his past.
IMDb: tt27557082 · TMDB: 4707063
Subtitle listings are being prepared
No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.
Seasons & episodes
3 seasons · 30 episodes in the catalog
Season 110 episodes
Episode 1
Pilot
Subtitles pending
Episode 2
Day 2
Subtitles pending
Episode 3
The Hunt
Subtitles pending
Episode 4
The New Arrival
Subtitles pendingEpisode 5
The Fort
Subtitles pendingEpisode 6
The Way Home
Subtitles pending
Episode 7
The Storm
Subtitles pendingEpisode 8
Origins
Subtitles pendingEpisode 9
Fathers and Sons
Subtitles pendingEpisode 10
Topanga
Subtitles pendingSeason 214 episodes
Episode 1
The Next Day
Subtitles pending
Episode 2
The Cave
Subtitles pending
Episode 3
The Great Escape
Subtitles pending
Episode 4
The Fog
Subtitles pending
Episode 5
The Heist
Subtitles pending
Episode 6
Lazarus
Subtitles pending
Episode 7
1988
Subtitles pending
Episode 8
Stampede
Subtitles pending
Episode 9
Murder in the Clearing
Subtitles pending
Episode 10
The Return
Subtitles pending
Episode 11
The Wedding
Subtitles pending
Episode 12
The Swarm
Subtitles pending
Episode 13
The Journey (1)
Subtitles pending
Episode 14
