NCIS: Los Angeles poster

IMDb: tt3236404TMDB: 972324

Episode Subtitles

NCIS: Los Angeles (2009) S05E16 — "Fish Out of Water" Subtitles

7.2 TMDB episode · 5 votes Watch now

Following an explosion at a fish market, the NCIS: LA team partners with an undercover DEA agent to determine if the incident is an act of terrorism or a botched drug smuggling deal. Meanwhile, in Afghanistan, Granger and Kensi investigate a helicopter crash that could be tied to their ongoing search for the infamous white ghost.

Genres: Adventure · Action · Crime · Drama · Mystery
Runtime: 44m
Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Miguel Ferrer, LL Cool J, Linda Hunt

NCIS: Los Angeles (2009) S05E16 — "Fish Out of Water" Subtitle Downloads

40 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

NCIS.Los.Angeles.S05E16.480p.HDTV.x264-mSD

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.Los.Angeles.S05E16.480p.HDTV.x264-mSD

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.Los.Angeles.S05E16.HDTV.x264-LOL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS.Los.Angeles.S05E16.HDTV.x264-LOL

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS Los Angeles - S05E16 WEB-DL

SRT · 24 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

NCIS Los Angeles S05.E16 Fish Out of Water

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

NCIS.Los.Angeles.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Arabic

NCIS.Los.Angeles.S05E16.Fish.Out.Of.Water.720p.WEB-DL.DD5.1.H264

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Bulgarian

NCIS Los Angeles - 05x16 - Fish Out of Water.DIMENSION.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Czech

NCIS.Los.Angeles.S05E16.HDTV.x264-LOL

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

14 seasons · 322 episodes in the catalog

Season 124 episodes

View Season 1 episodes

NCIS: Los Angeles S01E01 — Identity episode still

Identity

53 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E02 — The Only Easy Day episode still

The Only Easy Day

51 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E03 — Predator episode still

Predator

47 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E04 — Search and Destroy episode still

Search and Destroy

53 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E05 — Killshot episode still

Killshot

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E06 — Keepin' It Real episode still

Keepin' It Real

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E07 — Pushback episode still

Pushback

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E08 — Ambush episode still

Ambush

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E09 — Random on Purpose episode still

Random on Purpose

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E10 — Brimstone episode still

Brimstone

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E11 — Breach episode still

Breach

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E12 — Past Lives episode still

Past Lives

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E13 — Missing episode still

Missing

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E14 — LD50 episode still

LD50

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E15 — The Bank Job episode still

The Bank Job

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E16 — Chinatown episode still

Chinatown

53 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E17 — Full Throttle episode still

Full Throttle

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E18 — Blood Brothers episode still

Blood Brothers

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E19 — Hand-to-Hand episode still

Hand-to-Hand

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E20 — Fame episode still

Fame

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E21 — Found episode still

Found

44 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E22 — Hunted episode still

Hunted

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E23 — Burned episode still

Burned

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S01E24 — Callen, G episode still

Callen, G

43 subtitle listings

Season 224 episodes

View Season 2 episodes

NCIS: Los Angeles S02E01 — Human Traffic episode still

Human Traffic

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E02 — Black Widow episode still

Black Widow

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E03 — Borderline episode still

Borderline

55 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E04 — Special Delivery episode still

Special Delivery

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E05 — Little Angels episode still

Little Angels

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E06 — Standoff episode still

Standoff

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E07 — Anonymous episode still

Anonymous

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E08 — Bounty episode still

Bounty

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E09 — Absolution (1) episode still

Absolution (1)

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E10 — Deliverance (2) episode still

Deliverance (2)

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E11 — Disorder episode still

Disorder

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E12 — Overwatch episode still

Overwatch

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E13 — Archangel episode still

Archangel

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E14 — Lockup episode still

Lockup

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E15 — Tin Soldiers episode still

Tin Soldiers

44 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E16 — Empty Quiver episode still

Empty Quiver

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E17 — Personal episode still

Personal

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E18 — Harm's Way episode still

Harm's Way

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E19 — Enemy Within episode still

Enemy Within

44 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E20 — The Job episode still

The Job

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E21 — Rocket Man episode still

Rocket Man

46 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E22 — Plan B episode still

Plan B

47 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E23 — Imposters episode still

Imposters

47 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S02E24 — Familia episode still

Familia

42 subtitle listings

Season 324 episodes

View Season 3 episodes

NCIS: Los Angeles S03E01 — Lange, H. episode still

Lange, H.

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E02 — Cyber Threat episode still

Cyber Threat

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E03 — Backstopped episode still

Backstopped

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E04 — Deadline episode still

Deadline

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E05 — Sacrifice episode still

Sacrifice

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E06 — Lone Wolf episode still

Lone Wolf

29 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E07 — Honor episode still

Honor

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E08 — Greed episode still

Greed

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E09 — Betrayal episode still

Betrayal

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E10 — The Debt episode still

The Debt

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E11 — Higher Power episode still

Higher Power

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E12 — The Watchers episode still

The Watchers

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E13 — Exit Strategy episode still

Exit Strategy

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E14 — Partners episode still

Partners

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E15 — Crimeleon episode still

Crimeleon

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E16 — Blye, K. (1) episode still

Blye, K. (1)

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E17 — Blye, K. (2) episode still

Blye, K. (2)

46 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E18 — The Dragon and the Fairy episode still

The Dragon and the Fairy

54 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E19 — Vengeance episode still

Vengeance

49 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E20 — Patriot Acts episode still

Patriot Acts

50 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E21 — Touch of Death (2) episode still

Touch of Death (2)

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S03E22 — Neighborhood Watch episode still

Neighborhood Watch

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E23 — Sans Voir (1) episode still

Sans Voir (1)

44 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S03E24 — Sans Voir (2) episode still

Sans Voir (2)

10 subtitle listings

Season 424 episodes

View Season 4 episodes

NCIS: Los Angeles S04E01 — Endgame episode still

Endgame

46 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E02 — The Recruit episode still

The Recruit

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E03 — The Fifth Man episode still

The Fifth Man

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E04 — Dead Body Politic episode still

Dead Body Politic

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E05 — Out of the Past (1) episode still

Out of the Past (1)

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E06 — Rude Awakenings (2) episode still

Rude Awakenings (2)

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E07 — Skin Deep episode still

Skin Deep

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E08 — Collateral Damage episode still

Collateral Damage

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S04E09 — The Gold Standard episode still

The Gold Standard

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E10 — Free Ride episode still

Free Ride

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E11 — Drive episode still

Drive

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E12 — Paper Soldiers episode still

Paper Soldiers

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E13 — The Chosen One episode still

The Chosen One

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E14 — Kill House episode still

Kill House

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E15 — History episode still

History

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E16 — Lohkay episode still

Lohkay

49 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E17 — Wanted episode still

Wanted

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E18 — Red (1) episode still

Red (1)

8 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E19 — Red (2) episode still

Red (2)

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E20 — Purity episode still

Purity

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E21 — Resurrection episode still

Resurrection

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E22 — Raven & the Swans episode still

Raven & the Swans

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E23 — Parley episode still

Parley

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S04E24 — Descent episode still

Descent

41 subtitle listings

Season 524 episodes

View Season 5 episodes

NCIS: Los Angeles S05E01 — Ascension episode still

Ascension

53 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E02 — Impact episode still

Impact

54 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E03 — Omni episode still

Omni

51 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E04 — Reznikov, N. episode still

Reznikov, N.

46 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E05 — Unwritten Rule episode still

Unwritten Rule

49 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E06 — Big Brother episode still

Big Brother

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E07 — The Livelong Day episode still

The Livelong Day

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E08 — Fallout episode still

Fallout

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E09 — Recovery episode still

Recovery

44 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E10 — The Frozen Lake episode still

The Frozen Lake

46 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E11 — Iron Curtain Rising episode still

Iron Curtain Rising

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E12 — Merry Evasion episode still

Merry Evasion

41 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E13 — Allegiance episode still

Allegiance

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E14 — War Cries episode still

War Cries

57 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E15 — Tuhon episode still

Tuhon

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E16 — Fish Out of Water episode still

Fish Out of Water

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E17 — Between the Lines episode still

Between the Lines

44 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E18 — Zero Days episode still

Zero Days

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E19 — Spoils of War episode still

Spoils of War

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E20 — Windfall episode still

Windfall

47 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E21 — Three Hearts episode still

Three Hearts

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E22 — One More Chance episode still

One More Chance

47 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E23 — Exposure episode still

Exposure

51 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S05E24 — Deep Trouble (1) episode still

Deep Trouble (1)

44 subtitle listings

Season 624 episodes

View Season 6 episodes

NCIS: Los Angeles S06E01 — Deep Trouble, Pt. II episode still

Deep Trouble, Pt. II

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S06E02 — Inelegant Heart episode still

Inelegant Heart

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E03 — Praesidium episode still

Praesidium

43 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E04 — The 3rd Choir episode still

The 3rd Choir

48 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E05 — Black Budget episode still

Black Budget

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E06 — SEAL Hunter episode still

SEAL Hunter

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E07 — Leipei episode still

Leipei

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E08 — The Grey Man episode still

The Grey Man

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E09 — Traitor episode still

Traitor

30 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E10 — Reign Fall episode still

Reign Fall

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E11 — Humbug episode still

Humbug

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E12 — Spiral episode still

Spiral

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E13 — In the Line of Duty episode still

In the Line of Duty

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E14 — Black Wind episode still

Black Wind

50 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E15 — Forest for the Trees episode still

Forest for the Trees

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E16 — Expiration Date episode still

Expiration Date

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E17 — Savoir Faire episode still

Savoir Faire

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E18 — Fighting Shadows episode still

Fighting Shadows

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E19 — Blaze of Glory episode still

Blaze of Glory

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E20 — Rage episode still

Rage

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E21 — Beacon episode still

Beacon

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E22 — Field of Fire episode still

Field of Fire

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E23 — Kolcheck, A. episode still

Kolcheck, A.

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S06E24 — Chernoff, K. episode still

Chernoff, K.

30 subtitle listings

Season 724 episodes

View Season 7 episodes

NCIS: Los Angeles S07E01 — Active Measures episode still

Active Measures

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E02 — Citadel episode still

Citadel

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E03 — Driving Miss Diaz episode still

Driving Miss Diaz

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E04 — Command & Control episode still

Command & Control

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E05 — Blame It on Rio episode still

Blame It on Rio

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E06 — Unspoken episode still

Unspoken

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E07 — An Unlocked Mind episode still

An Unlocked Mind

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E08 — The Long Goodbye episode still

The Long Goodbye

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E09 — Defectors episode still

Defectors

44 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E10 — Internal Affairs episode still

Internal Affairs

45 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E11 — Cancel Christmas episode still

Cancel Christmas

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E12 — Core Values episode still

Core Values

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E13 — Angels & Daemons episode still

Angels & Daemons

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E14 — Come Back episode still

Come Back

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E15 — Matryoshka (1) episode still

Matryoshka (1)

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E16 — Matryoshka, Part 2 episode still

Matryoshka, Part 2

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E17 — Revenge Deferred episode still

Revenge Deferred

40 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E18 — Exchange Rate episode still

Exchange Rate

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E19 — The Seventh Child episode still

The Seventh Child

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E20 — Seoul Man episode still

Seoul Man

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E21 — Head of the Snake episode still

Head of the Snake

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E22 — Granger, O. episode still

Granger, O.

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E23 — Where There's Smoke... episode still

Where There's Smoke...

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S07E24 — Talion episode still

Talion

30 subtitle listings

Season 824 episodes

View Season 8 episodes

NCIS: Los Angeles S08E01 — High-Value Target episode still

High-Value Target

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E02 — Belly of the Beast episode still

Belly of the Beast

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E03 — The Queen's Gambit episode still

The Queen's Gambit

25 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E04 — Black Market episode still

Black Market

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E05 — Ghost Gun episode still

Ghost Gun

26 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E06 — Home Is Where the Heart Is episode still

Home Is Where the Heart Is

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E07 — Crazy Train episode still

Crazy Train

26 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E08 — Parallel Resistors episode still

Parallel Resistors

30 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E09 — Glasnost episode still

Glasnost

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E10 — Sirens episode still

Sirens

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E11 — Tidings We Bring episode still

Tidings We Bring

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E12 — Kulinda episode still

Kulinda

26 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E13 — Hot Water episode still

Hot Water

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E14 — Under Siege episode still

Under Siege

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E15 — Payback episode still

Payback

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E16 — Old Tricks episode still

Old Tricks

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E17 — Queen Pin episode still

Queen Pin

23 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E18 — Getaway episode still

Getaway

21 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E19 — 767 episode still

767

22 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E20 — From Havana With Love episode still

From Havana With Love

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S08E21 — Battle Scars episode still

Battle Scars

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E22 — Golden Days episode still

Golden Days

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E23 — Uncaged episode still

Uncaged

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S08E24 — Unleashed episode still

Unleashed

No subtitles yet

Season 923 episodes

View Season 9 episodes

NCIS: Los Angeles S09E01 — Party Crashers episode still

Party Crashers

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E02 — Se Murio El Payaso episode still

Se Murio El Payaso

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E03 — Assets episode still

Assets

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E04 — Plain Sight episode still

Plain Sight

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E05 — Mountebank episode still

Mountebank

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E06 — Can I Get A Witness? episode still

Can I Get A Witness?

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E07 — The Silo episode still

The Silo

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E08 — This Is What We Do episode still

This Is What We Do

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E09 — Fool Me Twice episode still

Fool Me Twice

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E10 — Forasteira episode still

Forasteira

29 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E11 — All is Bright episode still

All is Bright

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E12 — Under Pressure episode still

Under Pressure

30 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E13 — Cac Tu Nhan episode still

Cac Tu Nhan

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E14 — Goodbye, Vietnam episode still

Goodbye, Vietnam

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E15 — Liabilities episode still

Liabilities

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E16 — Warrior Of Peace episode still

Warrior Of Peace

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E17 — The Monster episode still

The Monster

30 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E18 — Vendetta episode still

Vendetta

29 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E19 — Outside the Lines episode still

Outside the Lines

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E20 — Reentry episode still

Reentry

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E21 — Where Everybody Knows Your Name episode still

Where Everybody Knows Your Name

25 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E22 — Venganza episode still

Venganza

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S09E23 — A Line in the Sand episode still

A Line in the Sand

19 subtitle listings

Season 1024 episodes

View Season 10 episodes

NCIS: Los Angeles S10E01 — To Live and Die in Mexico episode still

To Live and Die in Mexico

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E02 — Superhuman episode still

Superhuman

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E03 — The Prince episode still

The Prince

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E04 — Hit List episode still

Hit List

30 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E05 — Pro Se episode still

Pro Se

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E06 — Asesinos episode still

Asesinos

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E07 — One of Us episode still

One of Us

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E08 — The Patton Project episode still

The Patton Project

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E09 — A Diamond in the Rough episode still

A Diamond in the Rough

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E10 — Heist episode still

Heist

39 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E11 — Joyride episode still

Joyride

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E12 — The Sound of Silence episode still

The Sound of Silence

48 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E13 — Better Angels episode still

Better Angels

38 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E14 — Smokescreen (1) episode still

Smokescreen (1)

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E15 — Smokescreen, Part II episode still

Smokescreen, Part II

35 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E16 — Into the Breach episode still

Into the Breach

31 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E17 — Till Death Do Us Part episode still

Till Death Do Us Part

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E18 — Born to Run episode still

Born to Run

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E18 — Born to Run episode still

Born to Run

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E20 — Choke Point episode still

Choke Point

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E21 — The One That Got Away episode still

The One That Got Away

30 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E22 — No More Secrets episode still

No More Secrets

26 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E23 — The Guardian episode still

The Guardian

23 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S10E24 — False Flag episode still

False Flag

30 subtitle listings

Season 1122 episodes

View Season 11 episodes

NCIS: Los Angeles S11E01 — Let Fate Decide episode still

Let Fate Decide

34 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E02 — Decoy episode still

Decoy

42 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E03 — Hail Mary episode still

Hail Mary

37 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E04 — Yellow Jack episode still

Yellow Jack

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E05 — Provenance episode still

Provenance

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E06 — A Bloody Brilliant Plan episode still

A Bloody Brilliant Plan

36 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E07 — Concours dâElegance episode still

Concours dâElegance

25 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E08 — Human Resources episode still

Human Resources

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E09 — Kill Beale: Vol. 1 episode still

Kill Beale: Vol. 1

28 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E10 — Mother episode still

Mother

33 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E11 — Answers episode still

Answers

32 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E12 — Groundwork episode still

Groundwork

24 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E13 — High Society episode still

High Society

24 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E14 — Commitment Issues episode still

Commitment Issues

24 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E15 — The Circle episode still

The Circle

26 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E16 — Alsiyadun episode still

Alsiyadun

22 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E17 — Watch Over Me episode still

Watch Over Me

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E18 — Missing Time episode still

Missing Time

27 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E19 — Missing Time episode still

Missing Time

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S11E20 — Knock Down episode still

Knock Down

24 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E21 — Murder of Crows episode still

Murder of Crows

23 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S11E22 — Code of Conduct episode still

Code of Conduct

26 subtitle listings

Season 1218 episodes

View Season 12 episodes

NCIS: Los Angeles S12E01 — The Bear episode still

The Bear

22 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E02 — War Crimes episode still

War Crimes

25 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E03 — Angry Karen episode still

Angry Karen

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E04 — Cash Flow episode still

Cash Flow

22 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E05 — Raising the Dead episode still

Raising the Dead

23 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E06 — If The Fates Allow episode still

If The Fates Allow

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E07 — Overdue episode still

Overdue

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E08 — Love Kills episode still

Love Kills

21 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E09 — A Fait Accompli episode still

A Fait Accompli

19 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E10 — The Frogmanâs Daughter episode still

The Frogmanâs Daughter

22 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E11 — Russia, Russia, Russia episode still

Russia, Russia, Russia

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E12 — Can't Take My Eyes Off You episode still

Can't Take My Eyes Off You

18 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E13 — Red Rover, Red Rover episode still

Red Rover, Red Rover

19 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E14 — The Noble Maidens episode still

The Noble Maidens

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S12E15 — Imposter Syndrome episode still

Imposter Syndrome

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E16 — Signs of Change episode still

Signs of Change

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E17 — Through the Looking Glass episode still

Through the Looking Glass

15 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S12E18 — A Tale of Two Igors episode still

A Tale of Two Igors

19 subtitle listings

Season 1322 episodes

View Season 13 episodes

NCIS: Los Angeles S13E01 — Subject 17 episode still

Subject 17

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E02 — Fukushu episode still

Fukushu

18 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E03 — Indentured episode still

Indentured

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E04 — Sorry for Your Loss episode still

Sorry for Your Loss

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E05 — Divided We Fall episode still

Divided We Fall

21 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E06 — Sundown episode still

Sundown

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E07 — Lost Soldier Down episode still

Lost Soldier Down

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E08 — A Land of Wolves episode still

A Land of Wolves

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E09 — Under the Influence episode still

Under the Influence

21 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E10 — Where Loyalties Lie episode still

Where Loyalties Lie

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E11 — All the Little Things episode still

All the Little Things

19 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E12 — Murmuration episode still

Murmuration

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E13 — Bonafides episode still

Bonafides

22 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E14 — Pandora's Box episode still

Pandora's Box

19 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E15 — Perception episode still

Perception

19 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E16 — WMD episode still

WMD

No subtitles yet

NCIS: Los Angeles S13E17 — Genesis episode still

Genesis

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E18 — Hard For The Money episode still

Hard For The Money

17 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E19 — Live Free or Die Standing episode still

Live Free or Die Standing

13 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E20 — Work & Family episode still

Work & Family

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E21 — Down The Rabbit Hole episode still

Down The Rabbit Hole

17 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S13E22 — Come Together episode still

Come Together

9 subtitle listings

Season 1421 episodes

View Season 14 episodes

NCIS: Los Angeles S14E01 — Game of Drones episode still

Game of Drones

15 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E02 — Of Value episode still

Of Value

20 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E03 — The Body Stitchers episode still

The Body Stitchers

12 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E04 — Dead Stick episode still

Dead Stick

14 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E05 — Flesh & Blood episode still

Flesh & Blood

13 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E06 — Glory of the Sea episode still

Glory of the Sea

12 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E07 — Survival of the Fittest episode still

Survival of the Fittest

15 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E08 — Let it Burn episode still

Let it Burn

12 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E09 — Blood Bank episode still

Blood Bank

10 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E10 — A Long Time Coming (III) episode still

A Long Time Coming (III)

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E11 — Best Seller episode still

Best Seller

14 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E12 — In the Name of Honor episode still

In the Name of Honor

14 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E13 — A Farewell to Arms episode still

A Farewell to Arms

16 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E14 — Shame episode still

Shame

13 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E15 — The Other Shoe episode still

The Other Shoe

11 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E16 — Sleeping Dogs episode still

Sleeping Dogs

9 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E17 — Maybe Today episode still

Maybe Today

14 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E18 — Sensu Lato episode still

Sensu Lato

12 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E19 — The Reckoning episode still

The Reckoning

14 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E20 — New Beginnings (1) episode still

New Beginnings (1)

13 subtitle listings

NCIS: Los Angeles S14E21 — New Beginnings (2) episode still

New Beginnings (2)

10 subtitle listings